แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
125 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทน-, *ทน*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
abiding
(adj)ทนทาน
can’t stand
[แคนท สแตนด์](phrase)ทนไม่ไหว ทนไม่ได้ She can't stand waiting for those people.
patentability
[พาเทนท์ไลบิลิตี้]สิทธิบัตร
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปฏิบัติราชการแทน
(adv, conj)For + position Ex. For Governor = ปฏิบัติราชการแทนผู้ว่าราชการจังหวัด
ปฏิบัติราชการแทน
(exp)(ตำแหน่งต่ำกว่า)...for...(ตำแหน่งสูงกว่า) เช่น "รองอธิบดีกรมสรรพากร ปฏิบัติราชการแทนอธิบดี" เขียนว่า "Deputy Director-General of the Revenue Department for the Director-General"
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N
[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N](n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)
วิชาสนทนาภาษาอังกฤษธุรกิจ
(n, phrase)Business English Conversation
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้แทนโดยชอบ
(n)legal representative
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be durableSee Also:be strong, standSyn.คงทน, ทนทานExample:ไม้สักทนกว่าไม้ยางThai Definition:ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย
(v)endureSee Also:stand, tolerate, bear, put up with, withstandSyn.อดกลั้น, อั้นไว้, ทานไว้Example:คนเราต้องทนต่อสภาพสังคมที่เกิดขึ้นThai Definition:ทานอยู่ได้
(n)ivorySee Also:tuskSyn.งา, งาช้าง
(n)toothSyn.ฟัน, พระทนต์, ทันต์Thai Definition:กระดูกเป็นซี่ๆ อยู่ในปากสำหรับเคี้ยวอาหาร
(n)lawyerSee Also:counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barristerSyn.ทนายความExample:พวกเขาสามารถจ้างทนายที่ดีที่สุด เพื่อช่วยต่อสู้ไม่ให้มีความผิดทางด้านกฎหมายได้Thai Definition:ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล
(v)fireproofExample:แผ่นยิปซัมไฟเบอร์บอร์ดมีคุณสมบัติที่ทนความชื้น ทนไฟ และรับแรงกระแทกได้ดี
(adj)fire-proofSyn.ทนความร้อนExample:อาคารหลังนี้ใช้วัสดุทนไฟก่อสร้างเกือบทั้งหลังThai Definition:ที่มีคุณสมบัติไม่ไหม้ไฟ
(v)endureSee Also:bear, stand, be durableSyn.ทน, คงทนExample:แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากายThai Definition:ไม่เสียหายง่าย
(v)force (oneself)See Also:make an effortSyn.แข็งใจ, ฝืนใจExample:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง
(adv)obviouslySee Also:clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantlySyn.จะแจ้ง, ทนโท่Example:ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่Thai Definition:ปรากฏชัดแก่ตา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. อดกลั้นได้, ทานอยู่ได้, เช่น ทนด่า ทนทุกข์ ทนหนาว, ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย เช่น ของดีใช้ทน ไม้สักทนกว่าไม้ยาง.
ว. แข็งแรง, มั่นคง, เช่น ฟันทน, อึด เช่น วิ่งทน ดำนํ้าทน.
ดู ตองแตก.
น. ช้าง.
(ทนตะ-) น. ฟัน, ราชาศัพท์ว่า พระทนต์, งาช้าง.
(-กาด) น. ไม้สีฟัน คือท่อนไม้เล็ก ๆ สำหรับถูฟันให้สะอาด ทำจากกิ่งไม้ต่าง ๆ เช่น ไม้คนทา ไม้ข่อย.
ว. มั่นคง, ไม่เสียหายง่าย.
(ทะนม) น. การข่มใจ, การทรมาน, การฝึกสอนตน.
(ทะ-) น. ผู้รับใช้, ผู้แทนนาย, (ใช้แก่ผู้มีอำนาจ)
คำเรียกทนายความอย่างสั้น ๆ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ทนต่อความผิดพร่อง [ มีความหมายเหมือนกับ resilient ][คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ทนทาน[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทนทาน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ทนทานหลายด้าน, ดื้อยาหลายขนาน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทนายความ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทนายความ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทนายความ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทนายความ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทนายความ (อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทนายความชั้นอาวุโสของอังกฤษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทนายความกับลูกความ[TU Subject Heading]
ทนายความ[TU Subject Heading]
ทนายความสาธารณะ[TU Subject Heading]
ทนอ๊อกซิเจน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทนไว้GTO (1999)
ทนี่Red Dawn (2012)
ข้าทนไม่ไหวแล้วนะ!Aladdin (1992)
ไม่แทนที่ แลกเปลี่ยนหรือชดใช้ ฉันรู้แล้ว ฉันกำลังฝันอยู่แน่ๆAladdin (1992)
เดี๋ยวก่อนสิ จาฟา ถ้าท่านเป็นเจ้าสามีโง่ๆ นั่นแทนล่ะAladdin (1992)
ถ้าจะให้วิจารณ์เขา เขาไม่เคยคิดค่าตอบแทน เขาช่างใจกว้าง เขาช่างใจกว้างAladdin (1992)
ตลาดหรือ ข้ามีคนรับใช้ที่ไปตลาดแทนข้าอยู่แล้วนี่Aladdin (1992)
เพราะว่าข้ามีคนรับใช้ไปตลาดแทน เพราะฉะนั้น คงไม่ใช่ข้าหรอกที่เจ้าพบAladdin (1992)
มันมีตะเกียง อิอาโก้ ทำไมเจ้าน่าเวทนานั่นถึง..Aladdin (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thon] (v) EN: last ; resist ; be durable ; be strong ; stand  FR: durer ; résister
[thon] (v) EN: bear ; endure ; abide ; tolerate ; put up with ; stand ; withstand  FR: endurer ; souffrir ; tolérer ; supporter
[thon] (adj) EN: enduring ; durable ; lasting
[thon kwā] (v, exp) EN: last longer than  FR: durer plus longtemps que
[thon tø] (adj) EN: resistant  FR: résistant
[thon tø sān khēmī] (v, exp) EN: be resistant to chemical substances  FR: résister aux produits chimiques
[thon] (n) EN: tooth
[thon] (n) EN: ivory ; tusk
[thonthøramān] (v) FR: souffrir ; endurer
[thonthān] (v) EN: endure ; bear ; stand ; be durable  FR: résister ; durer
Longdo Approved EN-TH
(n)ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
(n, abbrev)ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล้องถ่ายภาพที่ใช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำให้ได้ภาพในฟิล์มเหมือนดั่งภาพที่ปรากฏในช่องมอง กล้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วยSee Also:camera
(vt)ทน เช่น I hate the English lesson. I can't stand the sight of the teacher.See Also:bear
(n)ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
เป็นการตอบแทน เช่น The present is in return for your services.
(n, vt)การวิ่งแข่งมาราธอน (วิ่งนาน ต้องใช้ความอดทน)
(uniq)โลกสภา ชื่อเรียกสภาผู้แทนราษฎรของอินเดีย ส่วนวุฒิสภาของอินเดียนั้น เรียกว่า ราชย์สภา (Rajya Sabha)
(n)ทนสีขาว การปรับอุณหภูมิสีของแสงสีขาว
(n)คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>Syn.tidal wave
(n)ห้องคุย สนทนา บนอินเตอร์เนต
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ทุกข์ทรมานด้วยSee Also:ทนทุกข์อยู่กับ
(n)ทนายความSee Also:ทนายSyn.lawyer
(vt)ทนSee Also:อดทน, ทนทานSyn.endure
(adj)ทนได้See Also:รับไหวSyn.tolerable
(vi)ทนSee Also:อดทน, อดกลั้นSyn.tolerate
(phrv)อดทนต่อSee Also:ทนกับ
(n)ทนายความSyn.lawyer, attorney
Hope Dictionary
เครื่องหมาย asterisk (ดอกจัน) เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย
<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
(อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม, อาศัยอยู่, ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n.Syn.stay, bear, liveAnt.evade
(อะไบ' ดิง) adj. ยึดถือ, ทน -abidingness n.Syn.enduring
(แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊ป
(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n.Syn.forbear, desist
(แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj.
Nontri Dictionary
(vt)ทนทาน, ยึดถือ, รอคอย
(adj)น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าอนาถ, ต่ำต้อย
(n)สภาพที่น่าอนาถ, สภาพที่น่าเวทนา, สภาพที่น่าสังเวช
(adv)อย่างน่าอนาถ, อย่างน่าเวทนา, อย่างน่าสมเพช
(n)การพูดสนับสนุน, การแก้ต่าง, ทนาย
(n)ผู้สนับสนุน, ทนายความ, ผู้แก้ต่าง
(vt)สนับสนุน, เป็นทนาย, พูดแก้ต่าง, โฆษณาชวนเชื่อ
(n)ตัวแทน, ผู้แทน, องค์การ, หน่วยงานราชการ, การกระทำ
(n)ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, นายหน้า, ตัวกระทำ
(vi, vt)รู้สึกเจ็บปวด, ทนทุกข์ทรมาน, ทรมาน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ทนายขอแรง
(vt)ทนต่อการแตก เช่น Plastic bottle is shatter resistant
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弁護士
[べんごし, bengoshi](n)ทนาย
破壊靭性
[破壊靱性, hakai jin sei](n)ทนทนทานต่อการเปราะ
聞き捨てならない
[ききずてならない, kikizutenaranai](phrase)ทนทำเป็นหูทวนลมไม่ได้, ไม่สามารถทนนิ่งเงียบอยู่เฉยๆ ได้See Also:R. 聞き捨てる
Saikam JP-TH-EN Dictionary
耐える
[たえる, taeru] TH: ทน
耐える
[たえる, taeru] EN: to bear
Longdo Approved DE-TH
(vi)|übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
(n)|das, pl. Gespräche| การสนทน
(n)|der, pl. Vertreter| ตัวแทน, ผู้แทนบริษัท
(präp)ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่าSee Also:in
ทนที่
(adj)ทนทาน แข็งแรงSee Also:dauerhaft
เป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามเกี่ยวกับหัวข้อสนทนาไหม่ เช่น Was machst du überhaupt momentan? เธอทำอะไรอยู่ตอนนี้See Also:eigentlich, denn
(n)|das, nur Sg.| เทนนิส
(vt)|hält aus, hielt aus, hat ausgehalten| ทนได้, อดทน เช่น Ich kann die Kälte nicht länger aushalten.
Longdo Approved FR-TH
(vt)เล่นเทนนิส
(phrase)เริ่มต้นการสนทน
ทนที่ของ เช่น Est-ce que je peux avoir des légumes verts à la place des frites?
(n)เป็นคำย่อของ Société Anonyme ซึ่งแปลอย่างตรงตัวว่า บริษัทนิรนาม หรือ บริษัทมหาชนจำกัดนั่นเอง
(n)แปลอย่างตรงตัวว่า บริษัทนิรนาม หรือ บริษัทมหาชนจำกัดนั่นเองSyn.S.A.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ