บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
不断
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-不断-
,
*不断*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不断
[
不
断
/
不
斷
,
bù duàn
,
ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
]
unceasing; uninterrupted; continuous; constant
#441
[Add to Longdo]
源源
不断
[
源
源
不
断
/
源
源
不
斷
,
yuán yuán bù duàn
,
ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
]
a steady flow (成语 saw); an unending stream
#15208
[Add to Longdo]
连续
不断
[
连
续
不
断
/
連
續
不
斷
,
lián xù bù duàn
,
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
]
continuous; unceasing
#38126
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不断
[ふだん, fudan]
(n-t, adj-na, adj-no) (1) (See 普段) constancy; persistency; continuity; (adj-na) (2) indecisive; (P)
[Add to Longdo]
不断
の斬新さ
[ふだんのざんしんさ, fudannozanshinsa]
(n) perpetual novelty
[Add to Longdo]
不断
草;ふだん草;フダン草;フダンソウ
[ふだんそう(
不断
草;ふだん草);フダンそう(フダン草);フダンソウ, fudansou ( fudan kusa ; fudan kusa ); fudan sou ( fudan kusa ); fudansou]
(n) Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She got tired of his waffling and dumped him.
あいつは優柔
不断
だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔
不断
で、イジイジした奴だ。
Needless to say, Diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、
不断
の努力は幸せのための鍵である。
I was irritated by his indecision.
私は彼の優柔
不断
さにいらいらした。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の
不断
の供給を必要とする。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
彼が成功したのは、才能より
不断
の努力のおかげだ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔
不断
が将来の災いの種をまいた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would... would you ever... fuck me?
[CN]
会... ... 你会
不断
...
Happiness (1998)
- inspiring.
[CN]
- 灵感
不断
The Notorious Bettie Page (2005)
He was hitting his head on the wall of the cell.
[CN]
在医院里
不断
地用头撞墙
Tomie: Replay (2000)
Isn't such constant contact with the Machine likely to attract Samaritan's attention?
[JP]
そんなのは
不断
のマシンとの接触じゃない サマリア人の注意をひきそうな?
YHWH (2015)
Climbing
[CN]
不断
地在某处
A Life Less Ordinary (1997)
And somewhat indecisive.
[JP]
やや優柔
不断
なんです
If-Then-Else (2015)
The world can't afford to indulge your indecision.
[JP]
世界はあなたを 優柔
不断
にさせる余裕はない
Panopticon (2014)
That's precisely what they need... some uninterrupted REM sleep to release that negative energy.
[JP]
そうよ! それは必要。 常住
不断
なREM睡眠
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
And winning.
[CN]
不断
获得胜利
Part VIII (1989)
You're so indecisive
[JP]
優柔
不断
だな
Dragon Blade (2015)
NARRATOR:
[CN]
随着古埃及文明
不断
壮大
The Visitors (2010)
I know.
[CN]
你应该
不断
表达你对黛博拉的爱
Move Over (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ