25 ผลลัพธ์ สำหรับ

ยืนยง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยืนยง-, *ยืนยง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)last, See Also:endure, maintain, live on, continue, persist, Example:สิ่งใดเล่าที่จะสามารถดำรงความเป็นมนุษยชาติให้ยืนยงคงอยู่ได้นอกจากความเสียสละ, Thai Definition:คงอยู่นาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ยืนยง

ก. คงอยู่นาน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

invariant

ยืนยง, ไม่แปรเปลี่ยน[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Is this to be endured? It shall not be!

ไร้ญาติและไร้วาสนา นี่มันจะยืนยงมั้ยล่ะ มันต้องไม่มีทางแน่Episode #1.6 (1995)

It's not the strong who lasts, but the one that lasts who's strong.

คนที่แกร่งใช่ว่าจะยืนยง แต่คนที่ยืนยงตากหากที่แกร่งThe City of Violence (2006)

And justice does not always prevail.

และความยุติธรรมไม่ได้ยืนยงเสมอไปShooter (2007)

'Constant love'.

รักยืนยงVirgin Snow (2007)

WHICH IS CONSTANT, ETERNAL...

ด้วยรักที่ยืนยงและตราบนานเท่านานMother Said (2008)

- [ speaking japanese ]

ทุกสิ่งมลายหายไป แต่ความรักเรายืนยง ไม่มีโจร ไม่มีความป่วยChapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)

It's a little pathetic to get so excited about a carpet remnant but the rug in our bedroom had some serious mileage on it.

ฉันรู้ ออกจะน่าสมเพช ที่ตื่นเต้นกับการไปร้านเศษพรม... ...แต่พรมในห้องนอนเรา ยืนยงมานานมากThe Floating Anniversary (2009)

Archived satellite photos show five towers running a perimeter around the village in question.

มีคอหอยอยู่แห่งหนึ่ง ที่ยังยืนยงอยู่ เป้าหมายของเราคือ การเข้าไปที่คอหอยนั่น และพิจารณาว่า เป็นไปได้หรือไม่ หรือเหตุการณ์หมดสติ ถูกทำให้เกิดขึ้นอย่างไร?Blowback (2010)

Fight... for immortality!

สู้! สู้ให้ชื่อยืนยง!Immortals (2011)

That wall inside won't be there forever.

กำแพงข้างในไม่ยืนยงหรอกนะRise (2011)

The first time I saw Winterfell, it looked like something that had been here for thousands of years and would be here for thousands of years after I was dead.

ครั้งแรกที่ข้าเห็นวินเทอร์เฟล มันหน้าตาเหมือนอยู่มาแล้วหลายพันปี และจะยืนยงต่อไปอีกพันๆ ปี หลังข้าตายไปแล้วValar Morghulis (2012)

Long live the Queen.

ราชินีอยู่ยืนยงDevil May Care (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ยืนยง

[yeūnyong] (v) EN: last ; endure ; maintain ; live on ; continue ; persist FR: durer ; persister

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH