'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหนThe Joy Luck Club (1993)
ไม่เคยเห็นขยันอย่างนี้Rapa Nui (1994)
ค่อยยังชั่ว คุณต้องขยันซ้อมขากTitanic (1997)
ทรูแมน คุณขยันพอแล้วThe Truman Show (1998)
จากแรงงานที่ขยัน และอดทน สักครู่นะคะFight Club (1999)
ยาเร่ง แล้วก็.. ยาขยัน.. ไอ้อย่างที่เค้าใช้..Fight Club (1999)
นกฮัมมิ่งยังไม่ขยันเท่า เวลาที่ไทเลอร์ทำงานเลยFight Club (1999)
ได้ เธอจะได้ขยันตลอดเวลาBicentennial Man (1999)
ขยันเหรอ เธอเป็นแค่หุ่น...Bicentennial Man (1999)
รวมความฉลาดของมนุษย์เข้ากับความขยันของสัตว์Legally Blonde (2001)
คุณหาเด็กที่ขยัน เท่าเด็กคนนี้อีกไม่ได้แน่ๆFailan (2001)
หนูออกจากบ้านมาแล้ว หนูจะขยันทำงานค่ะFailan (2001)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khayan] (adj) EN: hard-working ; industrious ; diligent ; assiduous ; sedulous FR: consciencieux ; appliqué ; diligent ; assidu ; travailleur ; bûcheur(fam.)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ขยัน, See Also:อุตสาหะ, ขยันขันแข็ง, ขยันหมั่นเพียร, Syn.assiduous, industrious, Ant.undisciplined
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอสซิดู'อิที) n. ความพยายาม, ความเพียร, ความขยัน. -assiduous adj., Syn.industry, diligence, Ant.laziness
(บี'เวอะ) n. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำจำพวก Castor คล้ายนาก, หนังหรือสิ่งทอของสัตว์จำพวกนี้, คนที่ขยันขันแข็งอย่างพิเศษ, See Also:beaverish adj. ดูbeaver
(ดี'เมิน) n. ปีศาจ, มาร, ผี, ภูติ, อารมณ์ร้าย, อิทธิพลร้าย, คนชั่วร้าย, คนที่ขยันงานมาก, คนที่มีพลกำลังมาก, สัตว์ดุร้าย, daimon, daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา
n. คนที่ขยันงานมากผิดปกติ
(ดิล'ลิเจินซฺ) n. ความมานะ, ความขยันหมั่นเพียร, Syn.industry
(ดิล'ลิเจินทฺ) adj. ขยัน, หมั่นเพียร, บากบั่น, Syn.industrious
(ไกรดฺ) { ground, grinding, grinds } vt., vi., n. (การ) ฝน, บด, โม่, ถูอย่างแรง, บรรเลงเพลงดังลั่น, กดขี่, เคี่ยวเข็ญ, รบกวน, เสียงฝน, งานหนัก, นักเรียนที่ขยันมากผิดปกติ, ระบำส่ายตะโพก., See Also:grindable adj. grindingly adv., Syn.cr
(อินดัส'เทรียล) adj. ขยัน, หมั่นเพียร, อุตสาหะ, เกี่ยวกับอุตสาหกรรม
(อินดัส'เทรียส) adj. ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ., See Also:industriously adv. industriousness n., Syn.hard-working
(อิน'ดัสทรี) n. ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, อุตสาหกรรม, ธุรกิจการค้าทั่วไป, เจ้าของกิจการและผู้จัดการทั่วไป, การทำงานที่มีระบบ, Syn.diligence
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความเพียร, ความขยัน, ความพยายาม
(adj)ขยันหมั่นเพียร, ขยัน, เพียร, พยายาม
(adv)อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างเพียรพยายาม
(n)ความขยัน, ความเพียร, ความพยายาม
(n)ความขยัน, ความมาดมั่น, ความมานะ, ความพยายาม
(adj)ขยัน, หมั่นเพียร, บากบั่น, ขมีขมัน, แข็งขัน
(adj)คงแก่เรียน, ขยันเรียน, ซึ่งมีวิชาความรู้สูง
(adj)ในทางอุตสาหกรรม, ขยัน, หมั่นเพียร
(adj)ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, พากเพียร, พยายาม
(adj)ตรากตรำ, ขยันขันแข็ง, อุตสาหะ, เพียรพยายาม, ลำบาก
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[まじめ, majime](adj)ขยันขันแข็ง, เอาจริงเอาจัง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
皆勤
[まじめ, kaikin](n)ขยัน
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adj, adv)ด้วยความขยันหมั่นเพียร ด้วยความตั้งใจ อย่างมีสติ อย่างระมัดระวัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
