[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
[baeng chalīa thao-thao kan] (v, exp) EN: distribute evenly
[baeng ngoenpanphon] (v, exp) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend
[baeng øk] (v, exp) EN: distribute FR: scinder ; sectionner
[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager
[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
[baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
[baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute
[chalīa] (v) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir
[chalīa nāmnak] (v, exp) EN: distribute the weight evenly
[chǿngthāng kān jamnāi] (n, exp) EN: channel de distribution FR: canal de distribution [ m ] ; circuit de commercialisation [ m ]
[ditsathribiūchan] (n, exp) EN: distribution FR: distribution [ f ]
[ditsathribiūtoē] (n, exp) EN: distributor FR: distributeur [ m ]
[Ē.Thī.Ēm.] (tm) EN: ATM FR: distributeur automatique de billets (DAB) [ m ]
[ēyēn] (n) EN: agent ; dealer ; distributor FR: agent [ m ] ; distributeur [ m ]
[ēyēn] (n) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise FR: agence [ f ]
[hai rāngwan] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete FR: récompenser
[jaēk] (v) EN: distribute ; hand out ; give out ; pass out ; dole out FR: distribuer ; donner
[jaēkjāi] (v) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion FR: dispenser ; prodiguer
[jaēk thīdin] (v, exp) EN: distribute the land FR: répartir les terres
[jāi] (v) EN: distribute ; supply ; provide ; dispense ; issue FR: distribuer ; fournir
[jāijaēk] (v, exp) EN: distribute ; allot ; divide FR: distribuer ; répartir
[jamnaēk] (v) EN: classify ; segregate ; separate ; divide ; categorize ; sort out ; distribute ; sift FR: diviser ; classifier ; séparer ; trier ; distribuer ; distinguer
[jamnāi] (v) EN: dispense ; distribute ; sell FR: distribuer ; vendre ; commercialiser
[jamnāi jāi jaēk] (v, exp) EN: distribute ; divide ; share ; give
[jānjāi] (n) EN: distributor
[jat jamnāi] (v, exp) EN: distribute ; sell ; dispense FR: distribuer
[jat jamnāi nai Prathēt Thai dōi …] (v, exp) EN: distributed in Thailand by …
[kān baeng] (n) EN: division ; distribution FR: distribution [ f ] ; partage [ m ]
[kān jaēkjaēng] (n) EN: distribution
[kān jaēkjaēng baēp pakati = kān jaēkjaēng baēp pokkati] (n, exp) EN: normal distribution FR: distribution normale [ f ]
[kān jāi] (n) EN: supply FR: distribution [ f ] ; fourniture [ f ]
[kān jāijaēk] (n) EN: distribution
[kān jāi nām] (n, exp) EN: water supply FR: distribution d'eau [ f ]
[kān jāi ngoen panphon] (n, exp) EN: distribution of the dividend
[kān jamnaēk] (n) EN: classification ; categorization FR: classification [ f ] ; classement [ m ] ; catégorisation [ f ] ; distribution [ f ] ; séparation [ f ] ; division [ f ]
[kān jamnāi] (n) EN: distribution FR: distribution [ f ]
[kān jat jamnāi] (n, exp) EN: distribution
[kān jat jamnāi sinkhā] (n, exp) EN: distribution of goods
[kān krajāi] (n) EN: spread ; distribution FR: répartition [ f ] ; analyse [ f ]
[kān krajāi khwām mangkhang] (n, exp) EN: division of wealth ; distribution of wealth FR: répartition de la richesse [ f ]
[kān prapā] (n, exp) EN: water supply ; water works FR: distribution d'eau [ m ]
[khā nām] (n, exp) EN: water bill ; water charges (water supply) FR: facture d'eau [ f ] ; note d'eau (de distribution) [ f ]
[khā nām prapā] (n, exp) EN: water bill (water supply) ; water charges (water supply) FR: facture d'eau (de distribution) [ f ] ; note d'eau (de distribution) [ f ]
[khreūakhāi kān krajāi sinkhā] (n, exp) EN: distribution network ; sales network
[khreūang khāikhøng attanōmat] (n, exp) EN: vending machine FR: distributeur autmatique [ m ]
[krajāi] (v) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed FR: répandre ; éparpiller ; disperser
[lamdap] (n) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step FR: ordre [ m ] ; distribution [ f ] ; séquence [ f ] ; suite [ f ]
[nām prapā] (n, exp) EN: tap water ; running water FR: eau courante [ f ] ; eau de distribution [ f ] ; eau du robinet [ f ]
[ngop kamrai sasom] (n, exp) EN: statement of retained earnings ; statement of undistributed profits ; statement of earned surplus