บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
80
ผลลัพธ์ สำหรับ
การแบ่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การแบ่ง-
,
*การแบ่ง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
disseisin
การแบ่ง
กรรมสิทธิ์ที่ดิน (โดยมิชอบ)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
time sharing
การแบ่ง
กันใช้เวลา
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
time sharing
การแบ่ง
กันใช้เวลา
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
distribution of inheritance
การแบ่ง
ทรัพย์มรดก
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partition
การแบ่ง
ทรัพย์สิน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quantization
การแบ่ง
นับ
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
caryokinesis; karyokinesis
การแบ่ง
นิวเคลียส
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
karyokinesis; nuclear division
การแบ่ง
นิวเคลียส
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
karyokinesis; caryokinesis
การแบ่ง
นิวเคลียส
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nuclear division; karyokinesis
การแบ่ง
นิวเคลียส
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Spontaneous fission
ฟิชชันเกิดเอง,
การแบ่ง
แยกนิวเคลียสที่เกิดขึ้นโดยไม่มีตัวกระตุ้นจากภายนอก ไอโซโทปของธาตุหนักหลายชนิดสลายตัวในลักษณะนี้เป็นส่วนใหญ่ เช่น แคลิฟอร์เนียม-252 เฟอร์เมียม-257 และ ไอน์สไตน์เนียม-255 วัสดุเกิดฟิชชันได้ทุกชนิดสามารถเกิดกระบวนการนี้ได้เช่นกันเป็นบางครั้ง
[นิวเคลียร์]
Nuclear fission
การแบ่ง
แยกนิวเคลียส, การที่นิวเคลียสของธาตุหนักบางชนิดแยกออกเป็นนิวเคลียสของธาตุที่เบากว่าอย่างน้อยสองชนิดที่มีขนาดใกล้เคียงกัน พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอน 1 ถึง 3 อนุภาค รังสีแกมมา และพลังงานออกมา
[นิวเคลียร์]
Climatic zone
การแบ่ง
เขตภูมิอากาศ
[TU Subject Heading]
Delegation of authority
การแบ่ง
แยกความรับผิดชอบ
[TU Subject Heading]
Delegation of powers
การแบ่ง
แยกอำนาจ
[TU Subject Heading]
Economic zoning
การแบ่ง
เขตทางเศรษฐกิจ
[TU Subject Heading]
Market segmentation
การแบ่ง
ส่วนตลาด
[TU Subject Heading]
Zoning
การแบ่ง
เขต
,
Example:
การแบ่ง
อาณาเขตของประเทศหรือเมืองหนึ่งๆ ออกเป็นเขตต่างๆ เพื่อประโยชน์ในการใช้พื้นที่ให้เหมาะสม เช่น แบ่งเป็นเขตผลิตเพื่อการส่งออก เขตโรงงานอุตสาหกรรมหนัก เขตที่อยู่อาศัย เขตเกษตรกรรม เป็นต้น สำหรับธุรกิจต่างๆ อาจใช้การแบ่งเขตเพื่อประโยชน์ในการควบคุม การบริหาร และการดำเนินงาน เช่น ผู้จัดการธนาคารในภูมิภาคหนึ่ง จะได้รับการแบ่งเขตให้ดูแลธนาคารสาขาย่อยในเขตนั้นๆ
[สิ่งแวดล้อม]
Land Fragmentation
การแบ่ง
กรรมสิทธิ์ที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย
[สิ่งแวดล้อม]
Stratification
การแบ่ง
ชั้น, การแยกชั้น
[สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today we'll be extracting an eight-cell cluster... and freezing it... for induced suspension and development arrest.
วันนี้มันได้ทำ
การแบ่ง
เซลล์เป็นแปดเซลล์แล้ว และแช่แข็งมัน เพื่อทำการระงับกระบวนการพัฒนาต่อไป
Junior (1994)
I understood the obligation the Lord spoke of to share one's blessings with those less fortunate.
ผมเข้าในภาระพระวาจาของพระเป็นเจ้า ใน
การแบ่ง
ปันความรักให้ผู้ที่ด้อยกว่า
Don Juan DeMarco (1994)
The old man has finally lost it!
คุณภาพ
การแบ่ง
สรรก็ดี
Big (1988)
Ofcourse, it's illegal to discriminate. "Genoism," it's called.
แน่นอน,
การแบ่ง
แยกแบบนี้มันไม่ถูกกฎหมาย "เหยียดยีนส์" เค้าเรียกอย่างนั้นนะ
Gattaca (1997)
He promotes White Power bands, he writes reviews... and in his spare time, this guy even writes hate columns.
เขาโปร์โมทส์พวก"White Power" และเขียนบทวิจารณ์... และในเวลาว่าง เขายังเขียน คอลั้มเรื่อง
การแบ่ง
ผิว
American History X (1998)
You're taking one thing and calling it something else... and just alleviating the responsibility... these people have for their own actions.
นายเอาสิ่งหนึ่งไป / แล้วก็ไปเรียกเป็นอีกอย่าง... และเพื่อ
การแบ่ง
เบา/ภาระ... ที่พวกเขาแบกกันอยู่
American History X (1998)
Do you understand what subject matter jurisdiction is? - No.
คุณเข้าใจเรื่อง
การแบ่ง
สินทรัพย์หรือเปล่า
Legally Blonde (2001)
Married Wellesley girls have become quite adept at balancing obligations.
สาวเวลส์ลี่ย์ที่แต่งงานแล้ว จะเก่งใน
การแบ่ง
หน้าที่
Mona Lisa Smile (2003)
In the age of biology the politics is going to sort out between those who believe life first has intrinsic value and therefore we should choose technologies and commercial venues that honour the intrinsic value...
ในยุคชีวภาพ การเมืองคือ
การแบ่ง
ขั้วระหว่าง คนที่เชื่อว่าชีวิตมีคุณค่าที่เป็นแก่นแท้ xxxx และเราควรเลือกเทคโนโลยี
The Corporation (2003)
To share the burden, you must work together, like the sun and rain.
เพื่อเป็น
การแบ่ง
เบาภาระหนัก พวกเจ้าต้องช่วยเหลือกัน ดั่ง แสงตะวัน และ สายฝน
Mulan 2: The Final War (2004)
And someone you love to share it with you
และบางคนที่เธอรัก ที่ต้อง
การแบ่ง
ปันสิ่งนี้กับเธอ
James and the Giant Peach (1996)
We've begun the test of earth's first system built by sharing knowledge with a neighbor in space.
เราได้เริ่มการทดสอบของ ระบบแรกของโลก ที่สร้างขึ้นด้วย
การแบ่ง
ปัน ความรู้กับเพื่อนบ้านในพื้นที่
Contact (1997)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแบ่ง
[kān baeng]
(n)
EN:
division ; distribution
FR:
distribution [ f ] ; partage [ m ]
การแบ่ง
กลุ่ม
[kān baeng klum]
(n, exp)
EN:
classification ; clustering
การแบ่ง
กลุ่มข้อมูล
[kān baeng klum khømūn]
(n, exp)
EN:
data clustering ; data classification
การแบ่ง
กลุ่มข้อมูลอัตโนมัติ
[kān baeng klum khømūn attanōmat]
(n, exp)
EN:
automatic classification
การแบ่ง
งานกันทำ
[kān baeng ngān kan tham]
(n, exp)
EN:
horizontal division of labour
การแบ่ง
ผลกำไร
[kān baeng phon kamrai]
(n, exp)
EN:
profit sharing
การแบ่ง
มรดก
[kān baeng møradok]
(n, exp)
EN:
division of an estate
การแบ่ง
ส่วน
[kān baengsuan]
(n, exp)
EN:
apportionment
FR:
allocation [ f ]
การแบ่ง
ส่วนกำไร
[kān baengsuan kamrai]
(n, exp)
EN:
profit sharing
การแบ่ง
ส่วนตลาด
[kān baengsuan talāt]
(n, exp)
EN:
market segmentation ; segmenting
FR:
segmentation du marché [ f ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
dichotomy
(n)
การแบ่ง
ครึ่งแยกกลุ่มที่แตกต่างออกจากกัน,
การแบ่ง
ขั้ว
pork-barrel
(n)
การแบ่ง
สรรปันส่วน(ผลประโยชน์)ในรัฐบาลด้วยเหตุผลทางการเมือง เช่น The pork barrel was to become as central to our national political culture.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allocation
(n)
การแบ่ง
ส่วน
,
See Also:
การจัดสรรปันส่วน
,
Syn.
allotment
,
distribution
apportionment
(n)
การจัดสรร
,
See Also:
การแบ่ง
สันปันส่วน
,
Syn.
allotment
,
partition
carve-up
(n)
การแบ่ง
แยก
,
See Also:
การแบ่ง
เป็นส่วนย่อย
cell division
(n)
การแบ่ง
เซลล์
compartment
(n)
การแบ่ง
,
Syn.
subdivision
,
partition
demarcation
(n)
การแบ่ง
เขต
,
See Also:
การกำหนดเขต
,
Syn.
distinction
,
separation
discrimination
(n)
การแบ่ง
แยก
,
See Also:
การแบ่ง
พวก
division
(n)
การแบ่ง
,
See Also:
การแบ่ง
สันปันส่วน
,
การจัดสรร
,
Syn.
separation
,
breakup
,
dividing
,
Ant.
union
,
fusion
fission
(n)
การแบ่ง
เซลล์ (ทางชีววิทยา)
,
See Also:
การแตกตัวของเซลล์
,
การแบ่ง
ตัวของเซลล
slice of the cake
(idm)
การแบ่ง
ปันบางสิ่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
allocation
(แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร,
การแบ่ง
สรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชี
,
Syn.
allotment
amitosis
(แอมมิโท' ซิส) n. วิธี
การแบ่ง
เซลล์โดยตรง มีลักษณะที่มี
การแบ่ง
ตัวนิวเคลียส์ โดยไม่เกิดโครโมโซม. -amitotic adj.
amphiaster
(แอมฟีแอส' เทอะ) n. ส่วนที่เป็นรูปกระสวยในเซลล์ที่มี
การแบ่ง
ตัวแบบ mitosis
anaphase
(แอน' นะเฟส) n.เป็นระยะที่สี่ของ
การแบ่ง
ตัวแบบ miptosis เป็นระยะที่ chromatid ถูกดึงแยกออกจากกันเป็นสองส่วนแล้วเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้ามและไปหยุดที่ขั้วทั้งสองของเซลล์ ทำให้ spindle fibre ที่อยู่ระหว่างโครมาติดยาวมากขึ้น chromatid ที่แยกออกจากกันนี้แล้ว จะเป็นโครโมโซมที่สมบูรณ์
apartheid
(อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n.
การแบ่ง
ผิว,
การแบ่ง
แยกชนชาติ
,
Syn.
segregation
apportionment
(อะพอร์'เชินเมินทฺ) n.
การแบ่ง
ปัน,
การแบ่ง
สรร
assortment
(อะซอร์ท'เมินทฺ) n.
การแบ่ง
aster
(แอส'เทอะ) n. ต้นไม้ดอกจำพวกดอกเบญจมาศหรือดอกเก๊กฮวย, ส่วนที่มีรูปคล้ายดาว ในระหว่าง
การแบ่ง
ตัวของเซลล์
breakdown
(เบรค'ดาวน์) n. ความล้มเหลว, การล้มเจ็บ, การไม่สบาย, การสลายตัว, การวิเคราะห์,
การแบ่ง
ออกเป็นส่วน -Conf.break down เสียหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงาน ซึ่งเกิดจากความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่ง
classification
(แคลสซิฟิเค'เชิน) n.
การแบ่ง
ออกเป็นหมวดหมู่.
,
See Also:
classificatory adj. -al adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
allocation
(n)
การจัดสรร, การแจกจ่าย,
การแบ่ง
สรร
allotment
(n)
การแบ่ง
สันปันส่วน, การแจกจ่าย, การจัดแบ่ง, การให้
apportionment
(n)
การแบ่ง
ปัน,
การแบ่ง
สรร
assortment
(n)
การจัดพวก,
การแบ่ง
ประเภท, การเลือกสรร
attenuation
(n)
การผ่อนผัน,
การแบ่ง
เบา
classification
(n)
การแบ่ง
ประเภท, การจัดหมวดหมู่, การแยกประเภท
demarcation
(n)
การกำหนดเขต, การปักปันเขต, เส้นเขตแดน,
การแบ่ง
เขต,
การแบ่ง
แยก
diacritical
(adj)
เป็นเครื่องแสดง, เป็น
การแบ่ง
แยก
differentiation
(n)
การทำให้แตกต่างกัน,
การแบ่ง
แยก, การแยก, การเปลี่ยนแปลง
disbursement
(n)
การชำระเงิน, การจัดสรร,
การแบ่ง
สรร
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cytokinesis
(n)
การแบ่ง
ไซโทพลาสซึม
dichotomy
(n)
การแบ่ง
ครึ่ง,
การแบ่ง
ขั้ว
rating
การแบ่ง
ระดับ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
分解
[ぶんかい, bunkai]
การแบ่ง
ออกเป็นส่วนๆ การแตกตัว
細胞分裂
[さいぼうぶんれつ, saiboubunretsu]
การแบ่ง
เซลล์
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
区分
[くぶん, kubun]
TH:
การแบ่ง
ประเภท
区分
[くぶん, kubun]
EN:
section
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ