left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บิ สึ โต๊ว//B IH0 S T OW1//bɪstˈəʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bestow

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bestow-, *bestow*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
bestow
(บีส'โท) { bestowed, bestowing, bestows } vt. มอบของขวัญให้, มอบรางวัลให้, ให้ใช้, จ่าย, สละให้, เก็บ, วาง, See Also:bestowal n. ดูbestow bestowment n. ดูbestow, Syn.present, grant
Nontri Dictionary
bestow
(vt)ให้, มอบรางวัลให้, สละให้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader,
ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเราThe Great Dictator (1940)
It is custom to bestow favors for those who... who please king.
It is custom to bestow favors for those who... who please king.Anna and the King (1999)
Mrs Bennet, I have been bestowed by the good grace of Lady Catherine de Bourgh a parsonage of no mean size.
คุณนายเบ็นเนต ผมได้รับความอุปถัมภ์จาก เลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์ก ให้ที่อยู่ซึ่งไม่ใหญ่โตนักPride & Prejudice (2005)
She could not have bestowed her kindness on a more grateful subject.
ท่านได้ทำบุญคุณ ให้กับบ่าวที่ซื่อสัตย์ที่สุดPride & Prejudice (2005)
At which time the king will bestow his royal blessing upon you and your...err...
ได้เวลาแล้วที่พระราชาจพระราชทานพร ให้เป็นศิริมงคล ให้กับพระธิดา และ คุณ...Shrek 2 (2004)
And then, the King will bestow the ceremonial wine to the Crown Prince,
หลังจากนั้น พระราชาจะมอบมงกุฎให้แก่เจ้าชายEpisode #1.3 (2006)
That you will once again in the year to come bestow on us the rich and diverse fruits of thy realm.
เราขออีกครั้งในปีที่กำลังจะมาถึง ขอท่านจงมอบ ความอุดมสมบูรณ์แก่พืชผลเราThe Wicker Man (2006)
Now bestow the tablet upon me so that I may assume command of my kingdom.
Now bestow the tablet upon me... ...so that I may assume command of my kingdom.Night at the Museum (2006)
I would Iove to bestow it upon you, but we don't actually have it.
I would... ...love to bestow it upon you, but we don't actually... ...have it.Night at the Museum (2006)
The parachute will bestow the blessing of the wedding upon he who catches it!
ร่มชูชีพอันนี้จะมอบพรด้านการแต่งงานให้แก่คนที่คว้ามันไปได้We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
This is the same helplessness you've bestowed onto others.
- นี่มันก็เหมือน ๆ กับไร้น้ำใจ - ช่วยด้วย! แบบที่คุณมอบให้คนอื่นSaw V (2008)
First we have to thank the vampire for the gifts that he's bestowed upon us.
ความเหงามันฟ้องที่ดวงตาของเธอ จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของเธอไป นี่คุณขายแอมเวย์ใช่ป่ะ?Plaisir d'amour (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทูนหัว
(v)give, See Also:bestow, grant, present, Example:ถ้าท่านต้องประสงค์บุตรีของเกล้ากระผม เกล้ากระผมก็จะทูนหัวให้, Thai Definition:ยกให้หรือมอบให้ด้วยความเต็มใจอย่างยิ่งยวด
มอบให้
(v)give, See Also:bestow, grant, hand out, Syn.ให้, สละให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้, Example:ข้าพเจ้านำหนังสือจำนวน 5, 000 เล่มมามอบให้แก่ห้องสมุดของโรงเรียน, Thai Definition:สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ผู้อื่น
มอบ
(v)give, See Also:bestow, grant, hand out, Syn.ให้, ส่งให้, ส่งมอบ, ยกให้, มอบให้, Example:นักโบราณคดีได้มอบทรัพย์สินทั้งหมดซึ่งมีมากมายมหาศาลให้กับทางราชการ, Thai Definition:สละให้หรือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้
เอื้ออำนวย
(v)provide, See Also:bestow, give, accord, grant, impart, Syn.อำนวย, ให้, Example:เจ้าหน้าที่เอื้ออำนวยความสะดวกทุกอย่างให้แก่คณะสำรวจอย่างเต็มใจ, Thai Definition:เอาใจใส่ให้, มีน้ำใจให้
ประสิทธิ์ประสาท
(v)bestow, See Also:endow, give, Example:วิทยาลัยครูเป็นสถาบันการศึกษาที่ประสิทธิ์ประสาทความรู้ให้กับนักศึกษามากมาย, Thai Definition:อำนวยความสำเร็จให้เกิดมีขึ้น
ประสาทปริญญา
(v)bestow a degree, See Also:confer a degree, Syn.มอบปริญญา, ให้ปริญญา, Example:อธิการบดีกำลังประสาทปริญญาบัตรที่หอประชุมใหญ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำนวย
[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant  FR: accorder ; permettre ; donner
ให้รางวัล
[hai rāngwan] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete  FR: récompenser
มอบ
[møp] (v) EN: award ; give ; confer ; grant ; bestow  FR: conférer ; décerner ; attribuer ; délivrer ; remettre
มอบให้
[møp hai] (v, exp) EN: give ; bestow ; grant ; hand out  FR: attribuer ; conférer
ประสาท
[prasāt] (v) EN: give ; bestow ; confer  FR: offrir ; conférer ; décerner ; octroyer
ประสาทปริญญา
[prasāt parinyā] (v, exp) EN: bestow a degree ; confer a degree  FR: octroyer un titre
ประสาทพร
[prasāt phøn] (v, exp) EN: bless ; wish ; bestow a blessing on  FR: bénir
ประสิทธิ์ประสาท
[prasitprasāt] (v) EN: bestow ; endow ; give
ประทาน
[prathān] (v) EN: give ; confer ; bestow  FR: donner ; accorder ; octroyer
ปูนบำเหน็จ
[pūn bamnet] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete  FR: récompenser
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bestow
(v)give as a gift
bestowal
(n)the act of conferring an honor or presenting a gift, Syn.conferment, bestowment, conferral
bestowal
(n)a gift that is bestowed or conferred, Syn.bestowment
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bestow

v. t. [ imp. & p. p. Bestowed p. pr. & vb. n. Bestowing. ] [ OE. bestowen; pref. be- + stow a place. See Stow. ] 1. To lay up in store; to deposit for safe keeping; to stow; to place; to put. “He bestowed it in a pouch.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

See that the women are bestowed in safety. Byron. [ 1913 Webster ]

2. To use; to apply; to devote, as time or strength in some occupation. [ 1913 Webster ]

3. To expend, as money. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

4. To give or confer; to impart; -- with on or upon. [ 1913 Webster ]

Empire is on us bestowed. Cowper. [ 1913 Webster ]

Though I bestow all my goods to feed the poor. 1 Cor. xiii. 3. [ 1913 Webster ]

5. To give in marriage. [ 1913 Webster ]

I could have bestowed her upon a fine gentleman. Tatler. [ 1913 Webster ]

6. To demean; to conduct; to behave; -- followed by a reflexive pronoun. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

How might we see Falstaff bestow himself to-night in his true colors, and not ourselves be seen ? Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To give; grant; present; confer; accord. [ 1913 Webster ]

Bestowal

n. The act of bestowing; disposal. [ 1913 Webster ]

Bestower

n. One that bestows. [ 1913 Webster ]

Bestowment

n. 1. The act of giving or bestowing; a conferring or bestowal. [ 1913 Webster ]

If we consider this bestowment of gifts in this view. Chauncy. [ 1913 Webster ]

2. That which is given or bestowed. [ 1913 Webster ]

They almost refuse to give due praise and credit to God's own bestowments. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
周
[周 / 賙, zhōu, ㄓㄡ]bestow alms#332[Add to Longdo]
赉
[赉 / 賚, lài, ㄌㄞˋ]bestow; confer#85635[Add to Longdo]
贶
[贶 / 貺, kuàng, ㄎㄨㄤˋ]bestow; confer#149990[Add to Longdo]
恩慈
[恩 慈, ēn cí, ㄣ ㄘˊ]bestowed kindness[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
与える
[あたえる, ataeru](v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P)#2876[Add to Longdo]
付与
[ふよ, fuyo](n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P)#4085[Add to Longdo]
下賜
[かし, kashi](n, vs) grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)[Add to Longdo]
給う;賜う
[たまう, tamau](v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb)[Add to Longdo]
恵与
[けいよ, keiyo](n, vs) presentation; giving; bestowing[Add to Longdo]
幸御魂;幸魂
[さきみたま, sakimitama](n) god who bestows happiness upon people[Add to Longdo]
賜る;賜わる;給わる
[たまわる, tamawaru](v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour[Add to Longdo]
爵
[しゃく;さく(ok), shaku ; saku (ok)](n) (1) jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); (2) peerage (hereditary title bestowed by the emperor)[Add to Longdo]
授章
[じゅしょう, jushou](n, vs) (See 受章) bestowing a decoration or order[Add to Longdo]
女院
[にょういん;にょいん, nyouin ; nyoin](n) (hon) (See 院) woman bestowed with the title "in" (usu. the empress, imperial princesses, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ