流す

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -流す-, *流す*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

流す

[ながす, nagasu] TH: ริน

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

流す

[ながす, nagasu](v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P)#12840[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Machines shouldn't feel pain... shouldn't bleed... shouldn't sweat.

[JP]機械が痛みを感じるんじゃない血を流すんじゃない汗をかくんじゃない Flesh and Bone (2004)

He should flush it right down the fucking toilet.

[JP]...便所でクソを流すみたいにキレイにしてくれるって Taxi Driver (1976)

Everyone rendezvous at the stand-by coordinates.

[JP]予定座標で全艦合流する Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

Anne of Austria

[JP]サン・ジェルマン城に避難したマザラン枢機卿と合流するために Le roi soleil (2006)

- It's disturbing... how easily a member of the press can purchase... information from the men in your precinct.

[JP]ものすごく簡単に記者に情報を流す君の分署の警官たちは Se7en (1995)

Regularly flexible but put a current through it molecules realign, it becomes rigid.