left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เผื่อแผ่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เผื่อแผ่-, *เผื่อแผ่*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เผื่อแผ่
(v)be generous, See Also:be liberal be open-handed, be helpful, Ant.เห็นแก่ตัว, Example:เพื่อนบ้านทำขนมมาให้คุณแม่บ่อยๆ และเผื่อแผ่มาถึงลูกๆ ด้วย, Thai Definition:ให้ผู้อื่นนอกเหนือจากผู้ที่ตั้งใจจะให้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เผื่อแผ่
ก. เจือจาน, ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี เช่น เขาเป็นคนมีน้ำใจ มีอะไรก็เผื่อแผ่เพื่อนฝูงเสมอ, แผ่เผื่อ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, well, the Awesomes couldn't make it, so you know me-- just expand Thanksgiving.
ใช่, พวกสุดยอดเขามาไม่ได้ ดังนั้น-- พี่เลยเผื่อแผ่วันขอบคุณพระเจ้าให้เขาChuck Versus the Gravitron (2008)
I was right down there. spreading my holy sunshine to the masses.
ฉันอยู่ตรงนั้น เผื่อแผ่การสักการะอันสดใสให้แก่ฝูงชนWill (2011)
He was overcome with fatherly love.
เขาช่าง เป็นคนที่มีความรักเผื่อแผ่ยิ่งThe Wolf and the Lion (2011)
¶ We can spread a smile of joy
#เราจะเผื่อแผ่รอยยิ้มแห่งความสุขสันต์#Extraordinary Merry Christmas (2011)
Can she spread the love around the faculty lounge?
งั้นแม่เธอช่วยเผื่อแผ่ความรัก ไปทั่วๆ ห้องหน่อยได้ไหมนะBlood Is the New Black (2012)
..a with a lot to offer.
มีไว้เผื่อแผ่มากมายAugust: Osage County (2013)
Don't make me reconsider my largess, Timothy.
อย่าทำให้ข้าต้องมานั่งทบทวน ความเผื่อแผ่ของตัวข้าเองเลย ทิโมธีThe Name Game (2013)
We ask the Mother to bless our crops so we may feed ourselves and all who come to our door.
เราขอให้เทพมารดรอำนวยพรแก่ผลผลิต เราจะได้มีกินมีใช้และเผื่อแผ่แก่คนที่ผ่านมาBreaker of Chains (2014)
Yeah. I guess I feel a general, unselfish love for just about everybody.
ก็คงมีรักเผื่อแผ่ให้กับทุกชีวิตGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เผื่อแผ่
[pheūaphaē] (v) EN: be generous ; be liberal be open-handed ; be helpful
เผื่อแผ่
[pheūaphaē] (adj) EN: generous ; helpful  FR: généreux
Hope Dictionary
charitable
(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจบุญ, กรุณาปรานี, โอบอ้อมอารี, See Also:charismatic n.
doll
(ดอล) n. ตุ๊กตา, หญิงที่สวยงามมาก, ชายงาม, คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt., vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), See Also:dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn.toy
hospitality
(ฮอสพิแทล'ลิที) n. ความมีมิตรไมตรีจิต, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn.welcome, conviviality, cordiality
magnanimity
(แมกนะนิม'มิที) n. ความมีใจกว้าง, ความมีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ความสูงส่ง, ความไม่เห็นแก่ตัว, ความมีจิตใจสูงส่ง, การกระทำที่มีใจสูงส่ง
magnanimous
(แมกแนน'นิมัส) adj. ใจกว้าง, มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีจิตใจสูงส่ง, สูงส่ง., See Also:magnanimousness n., Syn.noble, generous
open-handed
(โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See Also:open-handedness n., Syn.munificent
openhanded
(โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See Also:open-handedness n., Syn.munificent
ungenerous
(อันเจน'เนเริส) adj. ขี้เหนียว, ใจคับแคบ, ไม่มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
unselfish
(อันเซล'ฟิ?) adj. ไม่เห็นแก่ตัว, มีน้ำใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่., See Also:unselfishly adv. unselfishness n., Syn.liberal
Nontri Dictionary
charitable
(adj)ใจบุญ, ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
charity
(n)ความใจบุญ, การกุศล, การทำทาน, ความกรุณา, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
freehanded
(adj)เอื้อเฟื้อ, ใจกว้าง, เผื่อแผ่, มือเติบ, ใจป้ำ
generosity
(n)ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี
generous
(adj)เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, กรุณา, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ไม่เห็นแก่ตัว
hospitality
(n)ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การต้อนรับขับสู้, ความมีน้ำใจ
liberal
(adj)อารี, กรุณา, เผื่อแผ่, มากมาย, กว้างขวาง, ไม่อั้น, ใจกว้าง
liberality
(n)ความเผื่อแผ่, ความโอบอ้อมอารี, ความกรุณา, ความเอื้ออารี, ความใจกว้าง
magnanimity
(n)ความเผื่อแผ่, ความใจกว้าง, ความเอื้ออารี, ความไม่เห็นแก่ตัว
magnanimous
(adj)เผื่อแผ่, ใจกว้าง, เอื้ออารี, ไม่เห็นแก่ตัว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ