แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
272 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*unable*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: unable, -unable-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้unable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งไม่สามารถ
Hope Dictionary
(ทู'นะเบิล) adj. ปรับเสียงได้, ตั้งเสียงได้, (ทำนองเพลง) เพราะพริ้ง, ปรับเครื่องยนต์ได้.See Also:tunableness n. tunably adv.Syn.tuneable
Nontri Dictionary
(adj)ไม่สามารถ, ไร้ความสามารถ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เครื่องกรองแสงปรับด้วยเสียง[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไม่สามารถ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมขัดรอยเปื้อนในอ่างไม่ออกSchindler's List (1993)
ผมจำได้ว่าเห็นแสงสว่าง ทั้งนอกและในห้อง ผมเป็นอัมพาต...Deep Throat (1993)
ให้ผมตัดหัวมันแขวนกับผนังดีมั้ยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ปรากฏการณ์ประหลาด ซึ่งคุณรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ยังไม่สามารถอธิบายได้Beneath the Planet of the Apes (1970)
หลักกองทัพตำรวจ เราจะออกจากเกม ไม่สามารถดำเนินการแสวงหาMad Max (1979)
ฉันไม่สามารถที่จะตอบว่า โดยไม่มีข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง มากขึ้น2010: The Year We Make Contact (1984)
เธอยังคงไม่รู้สึกตัว นับตั้งแต่เข้ารับการรักษาของ เธอและไม่สามารถ ที่จะมีการหายใจที่เกิดขึ้นเอง2010: The Year We Make Contact (1984)
ถ้าหากเราไม่สามารถจับเขาได้ นายต้องล่อให้เขาออกไปซัดกันนอกเมืองเก่าAkira (1988)
นักวิทยาศาสตร์รุ่นต่อมา ก็ไม่สามารถไขความลึกลับนี้ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจมอบ กลุ่มข้อมูลและตัวอย่างการทดสอบ... ...ไปไว้ที่คนรุ่นใหม่ในอนาคต โดยเก็บตัวอย่างนั้นไว้ในหลอดทดลองAkira (1988)
ฮัลโล นี่เฟรด บิชอบ ตอนนี้เรารับโทรศัพท์ไม่ได้As Good as It Gets (1997)
สับสน หัวใจสลาย... ...ไม่สามารถสู้หน้าการต้อนรับวีรบุรุษ...The Legend of Bagger Vance (2000)
เมื่อชักจูงให้คนอื่นคล้อยตามไม่ได้ เขาจึงตัดสินใจทิ้งโรงเรียนไปHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ก็ไม่มีใครขอฉันแต่งงานSex Is Zero (2002)
ปฏิบัติตามไม่ได้Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
คุณคือผลลัพธ์ของความผิดพลาด ซึ่งแม้ผมจะพยายามอย่างที่สุดแล้ว ก็ไม่สามารถจะกำจัดมันออกไป จนเหลือแต่สมการที่ลงตัวได้The Matrix Reloaded (2003)
ตอนแรกคิดว่าเธอไม่สามารถให้นมได้Uninvited (2003)
Unable to stop me from doing whateverThe O.C. (2003)
ผมเข้ามาร่างนี้เพราะผมไม่สามารถผ่านเข้าไป ในระบบป้องกันของแผนก 6 ได้Ghost in the Shell (1995)
ถ้าคุณเอาตัวนักเชิดหุ่นกลับมาไม่ได้... คุณจะได้รับโทษนะGhost in the Shell (1995)
คุณเข้าใจผิดแล้วค่ะคุณผู้หญิง ฉันไม่สามารถจะรู้ได้ว่าอะไรเป็นเกียรติให้ได้พบคุณที่นี่Episode #1.6 (1995)
ลูกของพ่อ อย่าทำให้พ่อต้องเศร้าโศกที่เห็นลูก ไม่ยอมนับถือคู่ชีวิตของลูกEpisode #1.6 (1995)
คุณอาจจะลอยคอไม่ สามารถที่จะกลับมาContact (1997)
เราไม่ได้รับการติดต่ออีกเลย หลังจากที่ทีดีอาร์เอสรับสัญญาณนี้ได้Event Horizon (1997)
จากนั้นก็จะเหมือนกับแม่ของเธอ... เธอจะเริ่มลืมไปว่าเธอเคยน่ารักขนาดไหน... เธอจะไม่สามารถมองตาผู้ชายที่เธอชอบได้Everybody Has a Little Secret (2004)
บางคนยังคงเชื่อด้วยซ้ำว่า.. ประเทศของพวกเค้าได้ทอดทิ้งไปแล้วThe Great Raid (2005)
เมื่อเวลาน้ำขึ้น เธอไม่อาจช่วยตัวเองเอาไว้ได้White Noise (2005)
ที่เขาไม่สามารถแจ้งคำกล่าวของเขาได้The Constant Gardener (2005)
ฉันพบเซลส์ที่ต่างออกไปในเลือดเขา ซึ่งยังไม่สามารถจำแนกประเภทได้V for Vendetta (2005)
ซึ่งมันจะแสดงความเป็นลุกผู้ชาย ซึ่งไม่สามารถปฎิเสธได้Initial D (2005)
เด็กจะไม่เหลือ เคล้าโครงเดิมอีกต่อไปJenny, Juno (2005)
มันเป็นการทำให้รู้สึกดีด้วยตัวเอง แทนที่จะมาทำกับผู้หญิง เมื่อพวกเธอไม่อาจควบคุม จากสิ่งปลุกใจได้Jenny, Juno (2005)
ถ้าหากท่านทำไม่ได้ ท่านเสนาบดี ผู้ที่ปิดบังคุกลับแห่งนี้ ต้องรับผิดชอบเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดEpisode #1.9 (2006)
เหตุผลที่ข้าพานางหนีไม่ได้ ก็เพราะพี่น้องของนางถูกจับเป็นเชลยอยู่Episode #1.9 (2006)
หนังเสือที่ดีเมื่อกดลงไปขนของมันจะกลับขึ้นมาเหมือนเดิมทันที แต่หนังพวกนี้ไม่กลับขึ้นมาเหมือนเดิมEpisode #1.9 (2006)
ข้าไม่ให้อภัยคนที่ขี้โกงอย่างพวกเจ้าEpisode #1.9 (2006)
อย่าพูดเรื่องเปลี่ยนโชคชะตาเลย แค่ช่วยเหลือตัวเองเรายังทำไม่ได้เลยEpisode #1.9 (2006)
ข้า... ดูเหมือนจะไม่สามารถปกป้องท่านแม่ได้เหมือนกันEpisode #1.9 (2006)
และทุกๆวัน, กุหลาบนั้นจะเฉา ไม่สามารถมอบเป็นของขวัญให้ใคร.Pan's Labyrinth (2006)
" เสียใจที่ไม่สามารถจะส่ง.. กำลังหนุนมาที่ อิโว.. ตอนนี้ได้Letters from Iwo Jima (2006)
เรายังไม่สามารถระบุตำแหน่งของพระองค์ที่แน่นอนได้ครับPrincess Hours (2006)
คุณจำอะไรไม่ได้จริง ๆ เลยหรือเกี่ยวกับเอกสารฉนับนั้น?Sweet Spy (2005)
อีกทั้ง... ยังไม่สามารถอภัยให้น้องชาย ที่พยายามจะฆ่าพระองค์...Episode #1.42 (2006)
หม่อมฉันไม่สามารถเผชิญหน้ากับความอัปยศได้อีกต่อไปEpisode #1.42 (2006)
ข้าทำอย่างนั้นไม่ได้Episode #1.9 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)can't argueSee Also:argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convinceSyn.เถียงไม่ออกExample:เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้นThai Definition:เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง
(v)be unable to raise up one's headExample:ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่Thai Definition:ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น
(v)be unable to urineSee Also:suffer from strangury, have suppression of urineExample:พ่อรู้สึกขัดเบามาตั้งแต่เมื่อวานThai Definition:ถ่ายปัสสาวะไม่ค่อยออก
(v)be baffledSee Also:be unable to helpSyn.จนปัญญา, หมดหนทาง, ไม่มีทางคิดExample:ผมจนใจจริงๆ ที่ไม่สามารถช่วยคุณได้
(v)have retention of urineSee Also:be unable to urinateExample:เขาเกิดปิดเบาทุกครั้งที่แปลกที่Thai Definition:ถ่ายปัสสาวะไม่ออก
(v)be utterly mystifiedSee Also:be blank, see no way out, be unable to see or thinkSyn.คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้าExample:ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
(v)be unableSee Also:be at dead endSyn.หมดท่า, จนแต้ม, สิ้นแต้มExample:น่ากลัวว่างานนี้เขาจะสิ้นท่าให้กับผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนี้ซะแล้วThai Definition:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้
(v)be unableSee Also:be at dead endSyn.สิ้นท่า, จนแต้ม, จนมุมExample:ในที่สุดผู้นำกลุ่มพูโลใหม่ต้องสิ้นแต้มฝีมือเจ้าหน้าที่ตำรวจไทยThai Definition:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้
(v)dim (eyes)See Also:blur, dizzy, dazed, unable to see distinctlySyn.ตาฟาง, ตามัว, ตาฝ้าAnt.ตาใส, ตาดีExample:แสงไฟจากรถคันหน้าสาดเข้าตาทำให้เราตาพร่าไปหมดเกือบมองไม่เห็นทางข้างหน้าThai Definition:อาการที่ตามองเห็นไม่ชัดเจน, มองเห็นเป็นภาพมัวๆ
(n)be unable to see or find thingsSee Also:turn a blind eye toExample:ของก็วางอยู่ที่เดิม เธอตาถั่วมองไม่เห็นเองThai Definition:อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น
(v)sleep with the eyes openSee Also:be unable to close the eyelids, remain with the eyes openExample:เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้นThai Definition:อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา
(v)disrememberSee Also:forget, be unable to rememberSyn.จำไม่ได้, คิดไม่ออกAnt.นึกได้, จำได้, นึกออกExample:เขานึกไม่ออกว่าเคยพบเธอที่ไหนมาก่อน
(v)be unable to eatExample:วันนี้ผมกินไม่ลงจริงๆThai Definition:กินอะไรไม่ได้มากไปกว่านี้แล้ว
(v)be unable to solve a problemSyn.คิดไม่ออก, แก้ไม่ตกExample:ปัญหายากเช่นนี้ขบไม่แตกเสียที
(aux)unable toSee Also:cannot, could notExample:ไกด์พูดอะไรเราก็ไม่ทันฟัง
(adv)unable to turn one's head upSyn.โงหัวไม่ขึ้นExample:เขาหลงรักเธอจนหัวปักหัวปำใครเตือนก็ไม่เชื่อ
(v)be deafSee Also:be unable to hearExample:ครอบครัวที่พ่อแม่หูหนวก บุตรทุกๆ คนอาจหูหนวกทั้งหมดก็ได้Thai Definition:หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง
(adv)unable to catchSee Also:incapable of catchingAnt.ทันExample:วีดีทัศน์เรื่องนี้ฉายเร็วมากจนพวกเราดูไม่ทันThai Definition:ไม่มีความสามารถที่จะตามเรื่องได้ทัน
(adv)unableSee Also:cannotSyn.ไม่ได้Ant.ไหว, ได้Example:รัสเซียต้องปฏิรูประบบเศรษฐกิจใหม่ เพราะทนความหิวโหยของปากท้องของประชาชนไม่ไหวThai Definition:ไม่สามารถรับได้
(v)suffocateSee Also:be unable to breatheExample:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออกThai Definition:อาการหายใจติดขัด
(adv)unableSee Also:cannotSyn.ไม่ได้Ant.ไหว, ได้Example:รัสเซียต้องปฏิรูประบบเศรษฐกิจใหม่ เพราะทนความหิวโหยของปากท้องของประชาชนไม่ไหวThai Definition:ไม่สามารถรับได้
(v)suffocateSee Also:be unable to breatheExample:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออกThai Definition:อาการหายใจติดขัด
(v)be deafSee Also:be unable to hearExample:ครอบครัวที่พ่อแม่หูหนวก บุตรทุกๆ คนอาจหูหนวกทั้งหมดก็ได้Thai Definition:หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง
(v)be unable to make ends meetSee Also:be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supplyExample:เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลังThai Definition:มีรายได้ไม่พอกับรายจ่ายNotes:(สำนวน)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe  FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
[hūa pak hūa pam] (n, exp) EN: unable to turn one's head up
[hūnūak] (adj) EN: deaf ; unable to hear  FR: sourd
[khatbao] (v) EN: suffer retention of urine ; be unable to urine
[kon røn] (adj) EN: fidgety ; unable to sit still ; having ants in one’s pants
[mai samāt] (adj) EN: unable ; not capable  FR: incapable (de) ; pas capable (de) ; infichu de (fam.)
[mai than] (aux) EN: unable to ; cannot ; could not
[mai than] (x) EN: unable to catch ; incapable of catching
[mai wai] (adj) EN: unable ; cannot  FR: incapable de ; pas fichu de (fam.)
[møng mai hen] (adj) EN: invisible ; unable to see  FR: invisible ; indiscernable
[neuk mai øk] (v, exp) EN: disremember ; forget ; be unable to remember  FR: ne pas se rappeler ; échapper
[phūt kan mai rū reūang] (v, exp) EN: be unable to understand each other  FR: parler sans se comprendre
[sū mai dāi] (v, exp) EN: be no match (for) ; cannot compare (with) ; unable to compete ; be not comparable
[thīeng mai kheun] (v, exp) EN: can't argue ; argue without reason ; lose the argument ; be unable to reason with ; fail to convince
[tit] (v) EN: get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged  FR: être bloqué ; être coincé
[titphan] (v) EN: be unable to stop ; be attracted to
[titsap] (v) EN: get stuck on a word ; do not know the meaning of a word ; be unable to understand the meaning of a word ; use difficult words/expressions
[tit thura] (v, exp) EN: be busy ; be engaged ; be occupied ; be tied up with work ; be very busy with one's work ; be busily engaged ; be unable to come
[yīo mai øk] (v, exp) EN: be unable to pass urinr
WordNet (3.0)
(adj)(usually followed by `to') not having the necessary means or skill or know-howAnt.able
(adj)(usually followed by `to') lacking necessary physical or mental ability
(adv)in a helpless mannerSyn.unable to help, impotently
(adj)lacking in power or forcefulnessSyn.ineffectual, unable
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Heavy; insupportable. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being tuned, or made harmonious; hence, harmonious; musical; tuneful. -- Tun"a*ble*ness, n. -- Tun"a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

And tunable as sylvan pipe or song. Milton. [ 1913 Webster ]

a. Not able; not having sufficient strength, means, knowledge, skill, or the like; impotent; weak; helpless; incapable; -- now usually followed by an infinitive or an adverbial phrase; as, unable for work; unable to bear fatigue. [ 1913 Webster ]

Sapless age and weak unable limbs. Shak. [ 1913 Webster ]

a. Disabled. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

n. Inability. [ Obs. ] Hales. [ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ]improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to#233[Add to Longdo]
[  /  , wú fǎ, ㄨˊ ㄈㄚˇ]unable; incapable#550[Add to Longdo]
[ , bù liǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unable to; without end#1164[Add to Longdo]
[  , rěn bu zhù, ㄖㄣˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ]cannot help; unable to bear#3617[Add to Longdo]
[  , shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unbearable; unable to endure; can't stand#5361[Add to Longdo]
[  /  , méi fǎ, ㄇㄟˊ ㄈㄚˇ]at a loss; unable to do anything about it; to have no choice#6166[Add to Longdo]
[  /  , fā rè, ㄈㄚ ㄖㄜˋ]to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat#8025[Add to Longdo]
[  , hèn bu dé, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly#12009[Add to Longdo]
[   , qíng bù zì jìn, ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ]unable to restrain emotions; cannot help#14484[Add to Longdo]
[   /   , jīng bù qǐ, ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ]unable to bear; cannot resist; can ill afford#17432[Add to Longdo]
[   , bù dé ér zhī, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄦˊ ㄓ]unknown; unable to find out#18995[Add to Longdo]
[ 怀 /  , shì huái, ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ]to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget)#19110[Add to Longdo]
[  , chī bu xià, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ]not feel like eating; be unable to eat any more#19247[Add to Longdo]
[  /  , yōng zhǒng, ㄩㄥ ㄓㄨㄥˇ]lit. overweight, so unable to move; fig. (of an organization) oversized or overstaffed, so unable to function properly#20241[Add to Longdo]
[   /   , gù bu de, ㄍㄨˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙]unable to change sth; unable to deal with#20817[Add to Longdo]
[  , chī bu xiāo, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄠ]unable to stand (exertion, fatigue etc)#21194[Add to Longdo]
[  /  , shī xué, ㄕ ㄒㄩㄝˊ]unable to go to school; an interruption to one's education#23537[Add to Longdo]
[    /    , shù shǒu wú cè, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ]lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (成语 saw); fig. helpless in the face of a crisis#24693[Add to Longdo]
[    /    , mù bù zhuǎn jīng, ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ]unable to take one's eyes off (成语 saw); to gaze steadily; to stare#32990[Add to Longdo]
[    /    , yī chóu mò zhǎn, ㄧ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ]unable to find a way out; to be at wits' end#33063[Add to Longdo]
[  /  , méi zhé, ㄇㄟˊ ㄓㄜˊ](idiom) unable to solve; no way to escape a problem#36959[Add to Longdo]
[   , rù bù fū chū, ㄖㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨ ㄔㄨ]income does not cover expenditure; unable to make ends meet#38420[Add to Longdo]
[   , rěn jùn bù jīn, ㄖㄣˇ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ]cannot help laughing; unable to restrain a smile#38506[Add to Longdo]
[    /    , wú dì zì róng, ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ]ashamed and unable to show one's face#38732[Add to Longdo]
[   , nù bù kě è, ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ]unable to restrain one's anger (成语 saw); in a towering rage#43325[Add to Longdo]
[  , nòng bu qīng, ㄋㄨㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧㄥ]unable to figure out#50413[Add to Longdo]
[   , mò zhōng yī shì, ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕˋ]unable to reach a decision (成语 saw); cannot agree on the right choice; no unanimous decision; still a matter of discussion#53423[Add to Longdo]
[ , bù kè, ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ]cannot; to not be able (to); to be unable to#53470[Add to Longdo]
[ , xiāo shòu, ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ]to bear; to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy)#53667[Add to Longdo]
[   , yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ]grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent#55225[Add to Longdo]
[   , jí bù kě nài, ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ]unable to wait#58318[Add to Longdo]
[    /    , ài mò néng zhù, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ]willing to help but unable to do so#58339[Add to Longdo]
[   /   , shā bù zhù, ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ]unable to brake (stop)#63122[Add to Longdo]
[   , xǐ bù zì jīn, ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ]unable to contain one's joy (成语 saw)#63327[Add to Longdo]
[    /    , chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ]lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally#66516[Add to Longdo]
[    /    , chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ]lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally#66516[Add to Longdo]
[ , shù shǒu, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ]to have one's hands tied; helpless; unable to do anything about it#66674[Add to Longdo]
[   /   , hé bù lái, ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ]unable to get along together; incompatible#70587[Add to Longdo]
[, jìn, ㄐㄧㄣˋ]unable to speak; silent#71364[Add to Longdo]
[    /    , xǐ bù zì shèng, ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ]unable to contain one's joy (成语 saw)#72019[Add to Longdo]
[    /    , bù shí hǎo dǎi, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ]unable to tell good from bad; undiscriminating#85656[Add to Longdo]
[     , gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ]angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections#103860[Add to Longdo]
[    /    , lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ]faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on#108450[Add to Longdo]
[  , chī bu zhù, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ]be unable to bear or support#112777[Add to Longdo]
[  /  , yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ]anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life#152545[Add to Longdo]
[ , xuàn huò, ㄒㄩㄢˋ ㄏㄨㄛˋ]confusion; unable to escape from infatuation or addiction#161918[Add to Longdo]
[    /    , bù kě zhōng rì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ]be unable to carry on even for a single day; be in a desperate situation#174352[Add to Longdo]
[   , nì gǔ bù huà, ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ]conservative and unable to adapt (成语 saw)#283687[Add to Longdo]
[   , mù bù jiāo jié, ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ]lit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home#293315[Add to Longdo]
[    /    , zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ]can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news)#329470[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Breitband-Oszillator { m } | abstimmbarer Breitband-Oszillator
wideband oscillator | wideband tunable oscillator[Add to Longdo]
jdm. nichts anhaben können
to be unable to harm a person[Add to Longdo]
bewegungsunfähig
unable to move[Add to Longdo]
handlungsunfähig { adj }
unable to act; incapable of acting[Add to Longdo]
manövrierunfähig { adj }
unable to manoeuvre; disabled[Add to Longdo]
stimmbar
uneins { adj } | uneins sein (in) | mit jdm. uneins sein
divided | to be divided (on); to be at variance; to be at cross purpose | to be unable to agree with sb.[Add to Longdo]
unfähig
unfähig; untauglich
unkundig { adj } | unkundig sein | des Lesens unkundig
unacquainted | to have no knowledge | unable to read[Add to Longdo]
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
I'm unable to appreciate modern music.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[daun](n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) { comp } not running (e.g. of servers); (5) (abbr) { comp } download; downstream; (P)#4070[Add to Longdo]
[doumo](int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P)#4235[Add to Longdo]
[かねる, kaneru](aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P)#17407[Add to Longdo]
[ケーワイ;ケイーワイ, ke-wai ; kei-wai](n) (See 空気読めない) being unable to read the situation[Add to Longdo]
[あごがひあがる, agogahiagaru](exp, v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living[Add to Longdo]
[ijiiji](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) reserved; timid; servile; (2) unable to be honest; perverse[Add to Longdo]
[gyafun](n) speechlessness; state of being unable to argue[Add to Longdo]
[しかねる, shikaneru](v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do[Add to Longdo]
[てならない, tenaranai](exp, adj-i) (uk) (See でならない) unable to resist; unable to supress[Add to Longdo]
[でならない, denaranai](exp, adj-i) (uk) (See てならない) unable to resist; unable to supress[Add to Longdo]
[batatsuku ; bata tsuku](v5k, vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down[Add to Longdo]
[kyattotan](n) (sl) (See 猫舌) unable to take (thermally) hot food (wasei[Add to Longdo]
[keiwai](exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)[Add to Longdo]
[minne](n) love of a knight for a courtly lady (upon which he is unable to act) (ger[Add to Longdo]
[いばしんえん, ibashin'en](n) (being unable to control) one's worldly desires and passions[Add to Longdo]
[いっきいちゆう, ikkiichiyuu](exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P)[Add to Longdo]
[うげつ, ugetsu](n) (1) (arch) being unable to see the (harvest) moon because of rain; (2) (See 皐月・1) fifth lunar month[Add to Longdo]
[おくばにものがはさまる, okubanimonogahasamaru](exp, v5r) to talk around something (exp. derived from having something stuck in your back teeth and thus be unable to speak clearly); to imply something in a roundabout way[Add to Longdo]
[がくれきなんみん, gakurekinanmin](n) someone with a high level of education who is unable to find a job corresponding with his qualifications (lit[Add to Longdo]
[たえない, taenai](exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities[Add to Longdo]
[たえかねる, taekaneru](v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience[Add to Longdo]
[たまりかねる, tamarikaneru](v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer[Add to Longdo]
[かんにんぶくろのおがきれる, kanninbukuronoogakireru](exp, v1) to be out of patience; to be unable to put up with something anymore[Add to Longdo]
[わずらう, wazurau](v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P)[Add to Longdo]
[めがさえる, megasaeru](exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep[Add to Longdo]
[きがしれない, kigashirenai](exp, adj-i) unable to understand (reason, motive, etc.)[Add to Longdo]
[きにくわない, kinikuwanai](exp, adj-i) unable to stomach; sticking in one's throat[Add to Longdo]
[きこのいきおい, kikonoikioi](exp) having no choice but to carry on; having no choice but to go on; unable to change one's course of action; a man riding a tiger cannot disembark halfway through[Add to Longdo]
[いたたまれない, itatamarenai](exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away[Add to Longdo]
[いたたまらない, itatamaranai](exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away[Add to Longdo]
[いてもたってもいられない, itemotattemoirarenai](exp) (uk) unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still[Add to Longdo]
[くんろく, kunroku](n) ozeki ranked sumo wrestler unable to live up to the expectations of his rank[Add to Longdo]
[くべつがつかない, kubetsugatsukanai](exp) (See 区別が付く) unable to tell apart[Add to Longdo]
[くうきをよめない, kuukiwoyomenai](exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)[Add to Longdo]
[くうきよめない, kuukiyomenai](exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)[Add to Longdo]
[みかねる, mikaneru](v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)[Add to Longdo]
[みるにみかねる, mirunimikaneru](exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by[Add to Longdo]
[こぎしゅんじゅん, kogishunjun](exp) being in doubt and unable to decide; hesitation and indecision[Add to Longdo]
[こしをぬかす, koshiwonukasu](exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise[Add to Longdo]
[こしぬかす, koshinukasu](v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs[Add to Longdo]
[おもいまよう, omoimayou](v5u) to be unable to make up one's mind; to be undecided[Add to Longdo]
[しみ(gikun);とぎょ(蠧魚), shimi (gikun); togyo ( to sakana )](n) (1) (uk) true bristletail (any insect of order Thysanura, esp. of family Lepismatidae); (2) (See 大和紙魚) oriental silverfish (Ctenolepisma villosa); (3) (derog) someone who is unable to apply what they have read[Add to Longdo]
[はがたたない, hagatatanai](exp, adj-i) (1) unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); (2) hard to chew[Add to Longdo]
[しゅそりょうたん, shusoryoutan](n) being unable to make up one's mind; sitting on the fence[Add to Longdo]
[かたれぬ, katarenu](adj-f) unable to win[Add to Longdo]
[くえない, kuenai](exp, adj-i) (1) shrewd; smart (and wide-awake); cunning; crafty; (2) inedible; uneatable; (3) unable to support oneself; unable to keep body and soul together[Add to Longdo]
[ねぐるしい, negurushii](adj-i) unable to sleep well; (P)[Add to Longdo]
[しんえんいば, shin'en'iba](n) (being unable to control) one's worldly desires and passions[Add to Longdo]
[いきがきれる, ikigakireru](exp, v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die[Add to Longdo]
[あしがすくむ, ashigasukumu](exp, v5m) to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ