บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เทอ (ร) น เออะ บลาย น ดึ อาย ทู/
/T ER1 N AH0 B L AY1 N D AY1 T UW1/
/tˈɜːʴn ə blˈaɪnd ˈaɪ tˈuː/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
turn a blind eye to
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-turn a blind eye to-
,
*turn a blind eye to*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
turn a blind eye to
(idm)
เพิกเฉย
,
See Also:
ไม่สนใจ
,
ทำเป็นมองไม่เห็น
turn a blind eye to
(idm)
แสร้งทำไม่เห็น
,
See Also:
ทำไม่รู้ไม่เห็น
,
Syn.
shut to
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We
turn a blind eye to
what surrounds us and a deaf ear to humanity's never-ending cry.
แล้วเราก็ปิดตา ไม่รับรู้ถึงสิ่งรอบข้างต่อไป ปิดหู ไม่รับฟัง เสียงร่ำร้องหามนุษยธรรม อันไม่มีที่สิ้นสุด ตลอดกาล
Night and Fog (1956)
Our kingdom can no longer afford to
turn a blind eye to
these disreputable witches and wizards.
อาณาจักรของเราไม่อาจเมินเฉยต่อพ่อมด แม่มดที่เสื่อมเสียได้อีกต่อไป
Howl's Moving Castle (2004)
We cannot
turn a blind eye to
bloodshed.
เราจะทำเป็นหลับหูหลับตาการนองเลือดนี้ไม่ได้
The Culling (2009)
You know Percy is corrupt, but you
turn a blind eye to
save your own skin.
นายรู้ว่าเพอร์ซี่ทุจริต แต่นายก็ทำเป็นตาบอด เพื่อช่วยชีวิตตัวเองไว้
Pandora (2011)
My how is it possible to
turn a blind eye to
?
อีก 11 คนที่เหลือ ไม่กล้ามาเข้าใกล้ผม
Spellbound (2011)
I'm not saying that I'm going to
turn a blind eye to
this.
ไม่ได้หมายความว่าฉันจะปิดหูปิดตาแล้วปล่อยให้เธอทำแบบนี้นะ
Episode #1.2 (2012)
A percentage kicked back to your friends in blue for turning a blind eye to the Yogorov business.
เปอร์เซ็นบางส่วนที่ส่งกลับไปให้ เพื่อนตำรวจของคุณ เพื่อให้ไม่ขัดขวางการค้าขายของโยโกรอฟ
The Perfect Mark (2013)
Yeah, apparently, the NSR believes the world turned a blind eye to their community.
ใช่ เห็นได้ชัดว่า เอ็นเอสอาร์ เชื่อว่า โลกไม่ยุติธรรม กับสังคมของพวกเขา
The Grey Hat (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turn a blind eye to
If you
turn a blind eye to
something, you ignore it.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาถั่ว
(n)
be unable to see or find things
,
See Also:
turn a blind eye to
,
Example:
ของก็วางอยู่ที่เดิม เธอตาถั่วมองไม่เห็นเอง
,
Thai Definition:
อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เมิน
[moēn]
(v)
EN:
ignore ; pay no attention to ; overlook ;
turn a blind eye to
; pass over ; disregard ; turn one's face
FR:
ignorer ; dédaigner ; se détourner
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ