left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
6 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不可终日

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不可终日-, *不可终日*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不可终日
[不 可 终 日 / 不 可 終 日, bù kě zhōng rì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ]be unable to carry on even for a single day; be in a desperate situation#174352[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A spinechilling obsession.
[CN]惶惶不可终日Anima persa (1977)
The real danger begins if this case gets reopened and someone starts... worrying that you're gonna have another one of your damn dreams.
[CN]如果重新调查 人们因为你那些梦 而惶惶不可终日 才是真正的危险The Gift (2000)
In the early 16th Century, Japan was in the throes of civil wars... and the farmers everywhere were being crushed... under the iron heels of cruel bandits.
[CN]战国时代 战祸连绵，盗贼乘乱而起 人民受尽蹂躏，惶惶不可终日Seven Samurai (1954)
Because there will not be a single night in which we are fully certain that a Mongol blade will not find us in our sleep.
[CN]因为我们将惶惶不可终日 说不准何时 蒙古人的刀刃就会送我们归西The Heavenly and Primal (2014)
Like a zombie, living in the heart of darkness.
[CN]如行尸走肉，彷徨不可终日 Like a zombie, living in the heart of darkness, Moonlight Express (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ