left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หมดหนทาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หมดหนทาง-, *หมดหนทาง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมดหนทาง
(v)reach a dead end, See Also:be at a dead end come to, Syn.จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป, Example:น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย, Thai Definition:ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you are left there, helpless.
และคุณยังเหลืออยู่จนหมดหนทางThe Blues Brothers (1980)
Rigor Mortis. What?
- หมดหนทางSnow White: A Tale of Terror (1997)
The company are desperately trying to find you.
บริษัทหมดหนทางที่จะหาคุณeXistenZ (1999)
You left her no choice, didn't you?
แกทำให้เธอหมดหนทางใช่มั้ย?11:14 (2003)
Mr. Quayle, they're not exactly exhausted, are they?
คุณเควลี่ พวกเขาคงไม่หมดหนทางจริงๆหรอกThe Constant Gardener (2005)
Everyone else gave up on her, but he charged in like a madman.
ทุกคนหมดหนทางที่จะช่วยเธอ แต่เขาก็พุ่งเข้าไปในนั้น อย่างคนบ้าSad Movie (2005)
And for a tiger, it's like crawling on your belly to stalk helpless prey.
และสำหรับเสือ มันเหมือนการคลาน บนท้องของเหยื่อ ที่หมดหนทางIce Age: The Meltdown (2006)
Sorry to ask, but I am desperate.
เสียใจที่ต้องขอร้อง แต่ฉันหมดหนทางแล้วThe Devil Wears Prada (2006)
I've been trying to tell this story for a long time, and I feel as if I've failed to get the message across.
ผมพยายามบอกเล่าเรื่องนี้มานานมาก และผมรู้สึกเหมือนกับว่าผมหมดหนทาง ที่จะสื่อเรื่องราวเหล่านี้ออกไปAn Inconvenient Truth (2006)
There's no cure for her
หมดหนทางรักษาแล้วIng (2006)
I'm at my wits' end.
ฉันมันหมดหนทางขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?Go Go G-Boys (2006)
You got a better idea? I'm all ears.
แล้วคุณมีความคิดที่ดีกว่าเหรอ ผมหมดหนทางแล้วKnight Rider (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
helpless
(adj)หมดหนทาง, See Also:ช่วยไม่ได้, Syn.impotent, powerless, vulnerable, Ant.invulnerable, powerful
no way
(idm)ไม่มีทาง (คำสแลง), See Also:หมดหนทาง
up a blind alley
(idm)หมดหนทาง, See Also:จนปัญญา, มืดมน, อับจนหนทาง
lose without
(phrv)หมดหนทาง, See Also:จนปัญญา, ขาดทุน, ไร้ความหมาย
Hope Dictionary
bay
(เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง
powerless
adj. ไม่มีอำนาจ, ไม่มีพลัง, ไม่มีแรง, หมดหนทางช่วย., See Also:powerlessness n., Syn.impotent
swamp
(สวอมพฺ) n. หนอง, หนองน้ำ, ที่ลุ่มหนอง, บึง, ปลัก, ตม. vt., vi. ท่วม, ทำให้ท่วม, จุ่ม, ทำให้อยู่ในหนองน้ำ, ทำให้หมดหนทาง, See Also:swampish adj., Syn.mire
Nontri Dictionary
deadlock
(n)การหยุดชะงัก, การหยุดนิ่ง, การหมดหนทาง
helpless
(adj)หมดหนทาง, ไม่มีผู้ช่วย, ไม่เป็นประโยชน์
helplessness
(n)การหมดหนทาง, ความไม่มีประโยชน์
hopeless
(adj)ไม่มีหวัง, สิ้นหวัง, หมดหนทาง
powerless
(adj)ไร้กำลัง, ไม่มีอำนาจ, ไม่สามารถ, สิ้นท่า, หมดหนทาง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ