[chǿng khāo] (n, exp) EN: news channel FR: chaîne d'information [ f ]
[chǿng khāo yīsip-sī chūamōng] (n, exp) FR: chaîne d'information continue [ f ] ; chaîne d'information en continu [ f ]
[dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results
[fang khāo] (v, exp) FR: écouter les informations
[fanplā] (n) EN: serration ; sawtooth formation FR: dentelure [ f ]
[hai khømūn] (v, exp) EN: give some information FR: donner des informations ; informer
[jaēngkhwām thet] (v, exp) EN: report false information intentionally
[kān bøk] (n) EN: information
[kān bøkklāo] (n) EN: giving information ; notification ; telling ; advising ; informing FR: information [ f ] ; allégation [ f ] ; énonciation [ f ]
[kān feukngān] (n) EN: job training ; apprenticing ; skill development ; practical training FR: apprentissage [ m ] ; stage [ m ] ; formation [ f ]
[kān jaēngkhwām] (n) EN: information ; charge
[kān koēt] (n) EN: birth FR: naissance [ f ] ; formation [ f ]
[kān køtang] (n) EN: formation
[kān køtang børisat] (n, exp) EN: formation of a company FR: création d'une entreprise [ f ]
[kān mī khømūn māk koēnpai] (n, exp) EN: information overload
[kān oprom] (n) EN: teaching ; instructing ; tutoring ; training ; drill FR: formation [ f ] ; éducation [ f ]
[kān phanpraē] (n) EN: alteration ; change ; shift ; turn ; transformation ; deviation ; conversion ; modification
[kān plīen] (n) EN: changement FR: changement [ m ] ; transformation [ f ]
[kān plīenplaēng] (n) EN: change ; revolution ; transformation FR: changement [ m ] ; transformation [ f ] ; modification [ f ] ; altération [ f ] ; évolution [ f ] ; mutation [ f ]
[kān plīenplaēng thāng dān rāngkāi] (n, exp) FR: transformation corporelle [ f ]
[kān praēsaphāp] (n) EN: transformation
[kān pramūanphon sārasonthēt] (n, exp) EN: information processing FR: traitement de l'information [ m ]
[kān rīen] (n) EN: schooling ; studying ; learning ; education ; studies FR: enseignement [ m ] ; éducation (scolaire) [ f ] ; apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ] ; études [ fpl ] ; scolarité [ f ]
[kān rīen nangseū] (n) EN: study ; learning FR: apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ]
[kān sāng kham] (n, exp) EN: word formation FR: formation des mots [ f ]
[kān sasom thun] (n, exp) EN: capital formation
[kānseuksā] (n) EN: education FR: éducation [ f ] ; formation [ f ] ; enseignement [ m ] ; études [ fpl ] ; instruction [ f ]
[kānseuksā radap sūng] (n, exp) EN: advanced education ; advanced study FR: formation de haut niveau [ f ] ; formation supérieure [ f ]
[kānseuksā tøneūang] (n, exp) EN: continuous education FR: formation continue [ f ]
[kān tang børisat] (n, exp) EN: formation of a company
[kān tang børisat mai] (n, exp) EN: formation of a new company FR: établissement d'une nouvelle société [ m ]
[kān tangtūa] (n) EN: establishment ; formation ; setting up
[kān thalaēngkhāo] (n) EN: publication ; giving information ; news publishing ; announcement ; press conference
[kep khømūn] (v, exp) EN: record data FR: enregistrer des données ; conserver des informations
[keptok] (v) EN: pick up information ; glean information
[khana] (n) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [ m ] ; troupe [ f ] ; formation [ f ] ; contingent [ m ] ; comité [ m ]
[khāo] (n) EN: news ; report ; information FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ]
[khāo chāo] (n, exp) EN: morning news FR: informations du matin [ fpl ]
[khāo chin neung] (n, exp) EN: a piece of news FR: une tranche d'information
[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
[khāokhrāo] (n) EN: news ; message ; information FR: nouvelle [ f ] ; message [ m ] ; information [ f ]
[khāo kīlā] (n, exp) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [ fpl ] ; nouvelles sportives [ fpl ] ; actualité sportive [ f ]
[khāokrøng] (n) EN: intelligence ; information FR: information [ f ] ; renseignement [ m ] ; indication [ f ]
[khāo san] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'information [ m ]
[khāosān] (n) EN: news ; information ; message FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ]
[khāo sangkhom] (n, exp) EN: social news FR: information sociale [ f ]
[khāo thīeng] (n, exp) FR: informations de la mi-journée [ fpl ]
[khāo thøngthin] (n, exp) EN: local news FR: information régionale [ f ] ; information locale [ f ]
[khāo yai] (n, exp) EN: big news ; important news FR: nouvelle importante [ f ] ; information importante [ f ]
[khāoyokmēk] (n) EN: unfounded news ; groundless news ; rumour = rumor (Am.) FR: information non fondée [ f ] ; rumeur [ f ]