left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

機密

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -機密-, *機密*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
机密
[机 密 / 機 密, jī mì, ㄐㄧ ㄇㄧˋ]secret; classified (information)#11435[Add to Longdo]
国家机密
[国 家 机 密 / 國 家 機 密, guó jiā jī mì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˋ]state secret[Add to Longdo]
机密文件
[机 密 文 件 / 機 密 文 件, jī mì wén jiàn, ㄐㄧ ㄇㄧˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ]secret document[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
機密
[きみつ, kimitsu](n)ความลับ (มักใช้เกี่ยวกับเรื่อง ความลับ หรือ ข้อมูลสำคัญ ภายในบริษัท หรือ องค์กร)
EDICT JP-EN Dictionary
機密
[きみつ, kimitsu](n) secrecy; highly classified information; (P)#10812[Add to Longdo]
機密事項
[きみつじこう, kimitsujikou](n) confidential matters[Add to Longdo]
機密情報
[きみつじょうほう, kimitsujouhou](n) confidential information[Add to Longdo]
機密性
[きみつせい, kimitsusei](n) confidentiality[Add to Longdo]
機密費
[きみつひ, kimitsuhi](n) secret funds[Add to Longdo]
機密文書
[きみつぶんしょ, kimitsubunsho](n) confidential document[Add to Longdo]
機密保護
[きみつほご, kimitsuhogo](n) { comp } security (e.g. data, password, etc.)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, our files are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence.
[JP]カルテは機密だから 証拠はみせられないEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
all top secret. They put me away for 30 years.
[CN]最高機密Hulk (2003)
One with lots of secrets to spill.
[CN]有更多機密會洩漏的人The Majestic (2001)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.
[JP]ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった2001: A Space Odyssey (1968)
This is a classified conversation. We'll be out of here in two minutes.
[CN]這是機密談話，我們過兩分鐘就走The Sentinel (2006)
Confidential!
[CN]機密？It All Starts Today (1999)
[ Mierzwiak ] Look, our fixiles are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence.
[JP]カルテは機密だから 証拠はみせられないEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
What's so confidential?
[CN]這是什麼機密?It All Starts Today (1999)
Preparing the secession of Slovakia, divulging state secrets, military treason.
[CN]288) }進行分裂斯洛伐克的活動 288) }洩露國家機密，背叛軍隊Papierove hlavy (1996)
Yes, because he doesn't want anybody to know--
[JP]最高機密でWings of Desire (1987)
That information is security protected,
[JP]その情報は機密ですBalance of Power (1988)
She uses her incredible body to either get the secret from the enemy
[CN]運用自己驕人的身材去套取機密Naked Weapon (2002)
COMPDICT JP-EN Dictionary
機密性
[きみつせい, kimitsusei]confidentiality[Add to Longdo]
機密保護
[きみつせいほご, kimitsuseihogo]security[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
機密
[きみつ, kimitsu]Geheimnis[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ