left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

听信

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -听信-, *听信*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
听信
[听 信 / 聽 信, tīng xìn, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ]to listen to information; to get the news; to believe what one hears#31842[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If that were only true I could wait forever.
[CN]你一定听信谣言了Gone with the Wind (1939)
You're not going to take his word for it?
[CN]你不会听信他的一面之词吧？Paranoiac (1963)
Yes, well, surely you didn't believe all that nonsense they told us.
[CN]你当然没听信他们的废话A Bridge Too Far (1977)
Don't listen to such rumors.
[CN]别听信这些谣言。Memento Mori (1999)
Stop listening to nonsense! You'll go there tomorrow. Yes.
[CN]不要听信这些无稽之谈 明天你就去A Touch of Zen (1971)
We took the risk of their promises, of stepping out of that practice and waiting till after the war when people could do with them what was necessary.
[CN]我们承担了(听信)他们的保证, 没有执行那命令 并等到战后让人民 来对他们作必要的惩罚 的风险Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Knowing how leaky the telephone cables are between here and Buenos Aires,
[CN]不知道从这与布宜诺斯艾利斯的通话中窃听信息是多简单Pursuit of the Graf Spee (1956)
Because of Namiji, the Shogun does what I say
[CN]因为波子 将军才会 听信我的话！An Actor's Revenge (1963)
You've been listening to rumormongers.
[CN]同志，你听信散布流言者的话Doctor Zhivago (1965)
Colfax hates you, Swede, so much so that Blinky and Dum-Dum have caught it from him, and they hate you too.
[CN]瑞典人科尔法讨厌你 还有布林基和达姆 他们听信科尔法的话 他们也讨厌你The Killers (1946)
Look, you shouldn't believe all that banana oil...
[CN]你不该听信那些花言巧语Singin' in the Rain (1952)
Some anonymous rock 'n' roll singer drops in here out of the clear blue sky and you fall for a lie.
[CN]某个无名摇滚歌手突然上门 你就听信了谎言Beyond the Valley of the Dolls (1970)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ