left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

隊

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -隊-, *隊*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[隊, duì, ㄉㄨㄟˋ]team, group, band, army unit; measure word for groups of people
Etymology: [pictophonetic] place
Variants: 队, Rank: 6869
hanziplay-stroke
[队, duì, ㄉㄨㄟˋ]team, group, band, army unit; measure word for groups of people
Etymology: [ideographic] A group of people 人 gathered in one place 阝
Variants: 隊, Rank: 268
KANJIDIC with AnimCJK
[隊] Meaning: regiment; party; company; squad
On-yomi: タイ, tai
Radical:阜,Decomposition:⿰阝㒸
Rank: 605
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
队
[队 / 隊, duì, ㄉㄨㄟˋ]squadron; team; group#432[Add to Longdo]
球队
[球 队 / 球 隊, qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ]soccer team (or rugby, basketball etc)#1373[Add to Longdo]
队伍
[队 伍 / 隊 伍, duì wǔ, ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ]ranks; troops#1516[Add to Longdo]
部队
[部 队 / 部 隊, bù duì, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ]army; armed forces; troops; force; unit#1650[Add to Longdo]
队员
[队 员 / 隊 員, duì yuán, ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ]team member#1661[Add to Longdo]
军队
[军 队 / 軍 隊, jūn duì, ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ]army troops#2251[Add to Longdo]
大队
[大 队 / 大 隊, dà duì, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ]group; a large body of; production brigade#2605[Add to Longdo]
团队
[团 队 / 團 隊, tuán duì, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ]team#3112[Add to Longdo]
国家队
[国 家 队 / 國 家 隊, guó jiā duì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ]the national team#3368[Add to Longdo]
排队
[排 队 / 排 隊, pái duì, ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ]to line up#4158[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隊
[たい, tai](n)กลุ่ม, กอง, หน่วย, หมู่
EDICT JP-EN Dictionary
隊
[たい, tai](n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad#573[Add to Longdo]
隊長
[たいちょう, taichou](n) commanding officer; (P)#5303[Add to Longdo]
隊員
[たいいん, taiin](n) group members; (P)#5483[Add to Longdo]
隊を組む
[たいをくむ, taiwokumu](exp, v5m) to line up; to form a party[Add to Longdo]
隊形
[たいけい, taikei](n) battle formation; disposition of troops[Add to Longdo]
隊伍
[たいご, taigo](n) ranks of troops; (parading in) formation; line array[Add to Longdo]
隊士
[たいし, taishi](n) regimental soldier[Add to Longdo]
隊商
[たいしょう, taishou](n) a caravan (of merchants)[Add to Longdo]
隊商宿
[たいしょうやど, taishouyado](n) a caravansary[Add to Longdo]
隊列
[たいれつ, tairetsu](n) file or ranks of troops[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊にはいりたいのだが。
This dog is our regimental mascot.
この犬は我が連隊のマスコットだ。
This job is not for any person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
This job is not for every person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のみんなにできるものではない。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Sam joined the army when he was eighteen.
サムは１８才で入隊した。
The parade was led by an army band.
そのパレードは軍楽隊に先導された。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The troops had plenty of arms.
その軍隊は十分な武器を持っていた。
The army slowly advanced across the river.
その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。
The army made inroads into the neighboring country.
その軍隊は隣国に侵入した。
The city was soon occupied by the soldiers.
その市はやがて兵隊によって占領された。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Horse?
[CN]- 是一隊馬Start Me Up (2011)
- Unit 51 requesting assistance.
[CN]- 51分隊請求支援Lakeview Terrace (2008)
Fedya Obolensky's even younger than I'm and he's going.
[JP]友達も 入 隊 し て る しWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
On June 12, the armies of Western Europe crossed the Russian border, and the war began,
[JP]6月12日西欧の軍隊が ロシア国境を越えた そして戦争が始まったWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'm used to my regiment.
[JP]連隊が肌に 合 う ら し くWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
An RAF bomber.
[JP]英国空軍爆撃機 -第261飛行隊-La Grande Vadrouille (1966)
I've always been in the military, I'm continuing it's like any other job.
[JP]ずっと軍隊にいたんでね。 これからも続けるつもりさ。 他の仕事と同じじゃないか。Live for Life (1967)
Go Beavers.
[CN]加油 海狸隊The Bus Pants Utilization (2011)
Sir?
[JP]隊長？The Incredible Hulk (2008)
The Soviet national team is back 0:1.
[CN]蘇聯國家隊0: 1落後Russendisko (2012)
The Akashi men are coming!
[CN]明石部隊來了13 Assassins (2010)
We're Santa's Flying Forces.
[CN]我們是聖誕老人的雪橇親衛隊The Flight Before Christmas (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
隊
[たい, tai]TRUPPE, GRUPPE, ABTEILUNG[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ