แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
340 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*aside*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: aside, -aside-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้aside
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ข้างๆSee Also:ไปด้านข้างSyn.to the side, to one side
(adv)สำรองSee Also:เก็บเอาไว้ใช้
(adj)ตั้งอยู่ชายทะเลSee Also:ชายทะเล, ที่อยู่ชายฝั่งSyn.seashore, coastal
(phrv)ปลีกตัวไปด้านหนึ่งSyn.draw aside, pull aside, take apart, take aside
(phrv)วางไว้ด้านข้างSyn.lay away
(phrv)วางไว้สักพักSee Also:วางไว้ก่อน ชั่วครู่Syn.lay aside
(phrv)ทำไม่ต่อเนื่องSyn.lay aside
(phrv)เก็บรักษาSee Also:เก็บ เงินSyn.lay aside
(phrv)สำรองไว้ (สินค้า)Syn.lay aside
(phrv)(เลือก) ไม่สนใจSyn.put by, set aside
(phrv)วางไว้ด้านข้างSyn.lay aside
(phrv)หยุดไว้ก่อนSee Also:พักไว้ก่อนSyn.lay aside
(phrv)เลิกติดต่อกับSee Also:ไม่ติดต่อSyn.cast away, cast off, fling aside, throw aside, toss aside
(phrv)ละทิ้งSee Also:ล้มเลิกSyn.discard, reject
(phrv)ดึงออกไปด้านข้างSyn.pull aside
(phrv)ขอคุยเป็นส่วนตัวSyn.go aside, pull aside, take apart, take aside, take on, take to
(phrv)มองไปด้านข้างSee Also:เมินไปด้านข้างSyn.look away
(phrv)ดึงม่านไปด้านข้างSee Also:ลากไปข้างSyn.draw aside
(phrv)ลากหรือดึงไปคุยส่วนตัวSyn.draw aside, go aside
(phrv)ผลักไปด้านข้างSyn.elbow aside, shoulder aside
(phrv)ยกเลิกการเข้าแข่งขันSyn.stand aside, stand down, step down
(phrv)พาไปคุยส่วนตัวSyn.draw aside, go aside
(phrv)โบกให้สัญญาณSyn.wave away
(phrv)ไม่ยอมรับSee Also:ปัด, ปฏิเสธ
(phrv)ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง)Syn.sweep aside
(phrv)จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ)
(phrv)ไม่สนใจSee Also:ไม่แยแส
(phrv)ดันด้วยศอกSyn.push aside, shoulder aside, thrust aside
(phrv)ขว้างไปด้านหนึ่งSyn.cast off
(phrv)ไม่สนใจSee Also:ไม่ใส่ใจ
(phrv)ยกเลิกSee Also:เลิก, ละทิ้ง, ทิ้งSyn.cast aside
(phrv)ปฏิเสธที่จะพิจารณาSee Also:ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ
(phrv)วางแอบไว้ชั่วครู่Syn.lay aside
(phrv)หยุดทำต่อไประยะหนึ่งSyn.lay aside
(phrv)เลิกนิสัยSyn.lay aside
(phrv)เก็บรักษา (เงินหรือเวลา)See Also:ประหยัดSyn.lay aside, lay away
(phrv)เก็บสำรองไว้ (ขาย)Syn.lay aside, lay away
(phrv)ผลักไปด้านข้างSyn.push aside, elbow aside, shoulder aside, thrust aside
(phrv)หลบเข้าข้างSee Also:แอบไปด้านข้าง, หลบไปSyn.stand apart, stand out, step aside
(phrv)ผลักไปด้านข้าง
(phrv)ไม่สนใจSee Also:ไม่ใส่ใจกับSyn.brush aside
(phrv)ผลักไปด้านข้างSee Also:ดันเข้าข้างSyn.elbow aside, push aside, shoulder aside
(phrv)กระแทกจนเบี่ยงไปข้างหนึ่งSee Also:ชนจนหลบไปด้านหนึ่ง, ผลัก ไหล่ ไปด้านข้างSyn.elbow aside, push aside, thrust aside
Hope Dictionary
(อะไซดฺ') adj. ไปทางข้าง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป, ไปจากความนึกคิด, นอกเหนือจาก.
n. ชายทะเล, ชายหาด, ฝั่งทะเล, เมืองชายทะเลSyn.seacoast
(ซีไซ'เดอะ) n. คนที่อยู่ชายทะเล
Nontri Dictionary
(adv)ไปทางหนึ่ง, ไปด้านหนึ่ง, เลี่ยงไป
(n)การพูดป้องปาก
(n)ชายทะเล, ริมหาด, ชายหาด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การเพิกถอน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การพูดป้อง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Der Sohn des ehemaligen Prasidenten. Private Suzaku Kururugi.
Ministerprasident Kururugi?
อัล เลิกล้อเล่นได้แล้ว ท่านต้องเป็นตัวของตัวเอง เฮ้ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ข้าอยากจะเป็นAladdin (1992)
ยืนอยู่ข้างๆ นี่ เดินผ่านไปThe Nightmare Before Christmas (1993)
เขาทิ้งเงินไว้ให้เธอนิดหน่อยLéon: The Professional (1994)
พลัดหลงกันไม่กี่ โอ้, เพศ, กอตติชที่เป็นข่าวที่ดีPulp Fiction (1994)
- ขั้นตอนกันบุทช์Pulp Fiction (1994)
- นอกเหนือจากวิธีการที่ดูเหมือนเย็นของรถPulp Fiction (1994)
สถานที่นอร์ทฮอลลีวู้ด ดังนั้นไม่กี่บิดและเปลี่ยนกันเราจะ goin 'ขึ้นฮอลลีย์Pulp Fiction (1994)
นั่นแหล่ะ หลีก MertThe Shawshank Redemption (1994)
คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่In the Mouth of Madness (1994)
ให้'ของใช้คนหนุ่มคนสาวเกี่ยวกับ whom we ได้สงสัย... ...และใช้พวกเขาข้างๆเพื่อพิสูจน์Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
หมุนรอบก่อนยกขึ้นผึ่งให้แห้งSchindler's List (1993)
ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีกGandhi (1982)
นายเรียนภาษารัสเซียมาจาก J. C. Penney รึไง? ตอนเธอเป็นเด็ก อยู่ในลิทัวเนีย ลุงเธอเคยเล่าเรื่อง สิ่งมีชีวิตประหลาด - แล้วจะไปหามาจากไหนล่ะ ทำตามฉัน สัญญาณ SatScram ส่งมาจากพื้นที่เป้าหมายครับSpies Like Us (1985)
ปล่อยมือจากสาวน้อยนะ ฉันขอสั่งแก ให้ออกไปห่างๆเลยMannequin: On the Move (1991)
ถอยไป มันต้องใช้ท่อนขาที่แข็งแรงของนักเต้นMannequin: On the Move (1991)
ขั้นตอนกันPrincess Mononoke (1997)
ขั้นตอนกันPrincess Mononoke (1997)
แกหลีกไป ฉันดูเอง ฉันเองNothing to Lose (1997)
ผมพยายามไม่เอาความรู้สึกส่วนตัว มาเกี่ยวแม้ว่ามันสำคัญสำหรับผมAs Good as It Gets (1997)
พระองค์รู้ไหมว่ามีคำพูดแบบอื่น ที่ไม่ใช่ประโยคคำถามด้วยนะSeven Years in Tibet (1997)
- หลีกไปหน่อยTitanic (1997)
- หลีกไปก่อนTitanic (1997)
- หลีกไปก่อนTitanic (1997)
เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้The Truman Show (1998)
ของคุณรอค บางทีพ่อนายอาจวางไว้ข้างในPola X (1999)
นอกจากรูปหล่อ เสน่ห์พราว ร้องเพลงเก่งWoman on Top (2000)
หลบไปไอ้หนูMalèna (2000)
มีใครบ้างที่กล้าปฎิเสธไมตรีของซารูเเมนThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
นั่นเป็นการตัดสินแบบฉาบฉวยนะครับLegally Blonde (2001)
เอ่อ หนูตัดสินใจที่จะเลิกยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนั่นแล้วค่ะ อย่างน้อยก็เพื่อเพื่อนหนูHothead (2001)
-เอาเขาออกไป เอาเขาออกไปจากฉัน!Resident Evil: Apocalypse (2004)
เรามารวมกันที่นี่... เพื่อลืมความเเตกต่างของเราThe Scorpion King (2002)
มิทช์คุณไม่สามารถเพียงแค่โยนภาพกันShowtime (2002)
- ถอยไปเดี๋ยวนี้Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
คณะกรรมการและผมตัดสินใจว่า ถึงเวลาที่คุณต้องหลีกทางHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ถ้าคณะกรรมการต้องการ ผมจะไป เพื่อหลีกทางให้Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
นอกจากความจริงที่ว่า เสียงดนตรีไม่เข้ากับ...Inspector Gadget 2 (2003)
พอหนุ่มๆ ได้เธอกันทุกคนแล้ว ก็จะเขี่ยเธอทิ้งเหมือนผ้าขี้ริ้วMona Lisa Smile (2003)
- พวกป๊าไปเที่ยวทะเลกันThe Dreamers (2003)
เอาล่ะถอยไปเลยสาวๆ คนนี้ฉันจองLove Actually (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)hesitateSee Also:hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dallySyn.กระบิดกระบวนExample:หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมดThai Definition:ทำกระบิดกระบวน
(v)step asideSee Also:step down, make way for, make room for, make place forExample:เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขาThai Definition:เสียสละให้
(v)resignSee Also:quit, leave, step aside/downExample:เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ
(n)seasideSee Also:seashore, shore, coast, sands, beach, strandSyn.ชายทะเลExample:”วัดริมหาด” ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปีUnit:แห่ง
(v)turnSee Also:swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn asideSyn.เขว, เฉExample:ี้เขาเหเรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึกThai Definition:เบนออก, เฉออก
(v)throw awaySee Also:cast aside, hurl, chuck, pitch, toss, fling, pitchSyn.เขวี้ยงทิ้ง, ปาทิ้งExample:เด็กเล่นของเล่นและขว้างทิ้งเกะกะไปหมด
(v)pay no attentionSee Also:overlook deliberately, ignore, set brush, set asideSyn.เฉยเมย, เพิกเฉย, เฉย, เฉยชา, เย็นชา, เมิน, ละเลยExample:หากหัวหน้ายังเมินเฉยอยู่ปัญหาคงจะเพิ่มความซับซ้อนมากขึ้นThai Definition:แสดงอาการเป็นปกติไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ
(v)toss awaySee Also:throw something away, cast away, cast aside, cast offSyn.เขวี้ยงทิ้งExample: อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที
(v)ignoreSee Also:pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, turSyn.นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมยExample:ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหารThai Definition:ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ
(v)saveSee Also:hoard, accumulate, collect money, put asideSyn.สะสมเงิน, ออมเงินExample:คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ
(v)reserveSee Also:store, keep, set aside, save, retain, put by, holdSyn.จองที่Example:ในหลักการควรจะสงวนที่ดังกล่าวไว้
(n)seashoreSee Also:coast, coastline, seaside, shoreSyn.ชายฝั่ง, หาด, ฝั่งExample:ตำรวจปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเลUnit:ฝั่งThai Definition:ที่ดินริมทะเล
(v)open upSee Also:push others aside, part, spread, separateSyn.แหวกออก, ถ่างออกAnt.หุบเข้าExample:แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา
(n)Scolopsis leucotaenia (Pomadaside)Syn.ปลาข้าหลวง, ปลาทรายขาวUnit:ตัวThai Definition:ชื่อปลาในสกุล Scolopsis วงศ์ Nemipteridae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่ไม่มีก้างเหมือนปลาตะเพียน
(n)seasideSee Also:seashore, beachSyn.ชายหาด, ทะเลExample:ใครๆ ก็รู้จักชื่อ หัวหิน แหล่งตากอากาศชายทะเลอันเก่าแก่ที่สงบมาช้านานThai Definition:เขตระหว่างแนวน้ำทะเลลงต่ำสุดกับแนวน้ำทะเลขึ้นสูงสุด
(n)beachSee Also:seashore, seasideSyn.หาดทราย, ริมหาด, หาดExample:ภูเก็ตมีชายหาดที่สวยงามตามธรรมชาติอยู่จำนวนมาก
(v)bounce offSee Also:rebound, throw off, fling aside, (water) splash, springExample:ก้อนหินกระเด็นจากข้างทางมาโดนกระจกรถThai Definition:เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็ว เพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง
(v)stay unnecessarily longSee Also:hold (up), shelve, lay set/aside, withholdSyn.เก็บ, หยุดExample:หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อนThai Definition:โดยปริยายหมายความว่าเก็บหมกไว้นานเกินควร
(prep)besidesSee Also:unless, except, aside from, apart from, other thanSyn.เว้นเสียแต่, เว้นแต่Example:วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์
(prep)besidesSee Also:unless, except, aside from, apart from, other thanExample:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่งThai Definition:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น
(v)reserveSee Also:set aside, save for a special purposeExample:ภายหลังจากการทำงานแล้วทุกครั้ง ควรสำรองโปรแกรมไว้Thai Definition:มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด
(v)keep outSee Also:prevent, set aside, resist, obstructSyn.กั้น, รั้ง, ขัดขวางAnt.ปล่อยExample:ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ
(n)beachSee Also:seashore, seaside, shoreSyn.หาดทราย, ชายหาดExample:นกพันธุ์นี้คงจะเจาะโพรงทำรังตามหาดหรือเกาะแก่งกลางน้ำThai Definition:เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย
(n)beachSee Also:seashore, seaside, shoreSyn.ชายหาด, หาดExample:หัวหินนั้นเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุด มีหาดทรายที่ขาวสะอาด เหมาะสำหรับการพักผ่อนThai Definition:เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside  FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ]
[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast  FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]
[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside  FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
[hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal  FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
[kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save  FR: réserver ; mettre de côté
[khwāngthing] (v, exp) EN: throw away ; cast aside ; hurl ; chuck ; pitch ; toss ; fling
[lā-øk] (v) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down  FR: démissionner ; donner sa démission
[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way  FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent  FR: être indifférent
[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than  FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
[phūt pǿng] (v, exp) EN: speak in an aside
[rim thalē] (x) EN: seaside  FR: au bord de la mer
[samrøng] (v) EN: keep back ; store up ; back up ; reserve ; set aside ; save for a special purpose  FR: réserver ; garder ; retenir ; tenir en réserve ; sauvegarder
[sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold
[sathāntāk ākāt chāi thalē] (n, exp) EN: seaside resort ; beach resort  FR: station balnéaire [ f ] ; complexe balnéaire [ m ]
[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender  FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
[thing] (v) EN: throw away ; discard ; cast aside ; release ; jettison ; drop  FR: jeter ; abandonner ; rejeter ; balancer (fam.) ; larguer ; dropper (anglic.) ; expulser
[thingkhwāng] (v, exp) EN: cast aside ; throw away ; abandon ; dump ; reject
[tun] (v) EN: store ; hoard ; corner ; put aside  FR: amasser ; stocker
[waēk] (v) EN: penetrate ; make one's way ; push aside
[yōnthing] (v) EN: toss away ; throw something away ; cast away ; cast aside ; cast off  FR: jeter ; se débarasser de
WordNet (3.0)
(n)a line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage
(adv)on or to one side
(adv)out of the way (especially away from one's thoughts)Syn.away
(adv)placed or kept separate and distinct as for a purposeSyn.apart
(adv)in reserve; not for immediate useSyn.by, away
(v)push out of the waySyn.push away
(n)the shore of a sea or ocean regarded as a resortSyn.seaboard
(n)shrub or small tree of southeastern United States having soft light brown woodSyn.Alnus maritima
(n)a variety of centaury found at the seaside
(n)slightly succulent perennial with basal leaves and hairy sticky stems each bearing a solitary flower head with narrow pink or lavender rays; coastal bluffs Oregon to southern CaliforniaSyn.Erigeron glaucous, beach aster
(n)vigorous showy goldenrod common along eastern coast and Gulf Coast of North AmericaSyn.Solidago sempervirens, beach goldenrod
(v)give or assign a resource to a particular person or causeSyn.reserve, earmark, set aside, appropriate
(adv)not taken into account or excluded from considerationSyn.aside
(adv)in a different directionSyn.aside
(n)a message that departs from the main subjectSyn.divagation, parenthesis, aside, excursus
(v)bar from attention or considerationSyn.ignore, push aside, discount, brush aside, disregard, brush off
(v)put in a horizontal positionSyn.put down, repose
(n)small evergreen shrub or tree of southeastern United States; often forms almost impenetrable thickets in sandy coastal areasSyn.seaside scrub oak, Quercus myrtifolia
(n)pantropical tree of usually seacoasts sometimes cultivated as an ornamental for its rounded heart-shaped leaves and showy yellow and purple flowers; yields valuable pink to dark red close-grained wood and oil from its seedsSyn.bendy tree, Thespesia populnea, seaside mahoe
(v)stop usingSyn.put aside
(v)turn away from and put aside, perhaps temporarilySyn.put aside
(v)accumulate money for future useSyn.save up, lay aside
(v)put into a certain state; cause to be in a certain state
(v)make inoperative or stopSyn.set aside
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. [ Pref. a- + side. ] 1. On, or to, one side; out of a straight line, course, or direction; at a little distance from the rest; out of the way; apart. [ 1913 Webster ]

Thou shalt set aside that which is full. 2 Kings iv. 4. [ 1913 Webster ]

But soft! but soft! aside: here comes the king. Shak. [ 1913 Webster ]

The flames were blown aside. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Out of one's thoughts; off; away; as, to put aside gloomy thoughts. “Lay aside every weight.” Heb. xii. 1. [ 1913 Webster ]

3. So as to be heard by others; privately. [ 1913 Webster ]

Then lords and ladies spake aside. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


To set aside (Law), to annul or defeat the effect or operation of, by a subsequent decision of the same or of a superior tribunal; to declare of no authority; as, to set aside a verdict or a judgment.
[ 1913 Webster ]

n. Something spoken aside; as, a remark made by a stageplayer which the other players are not supposed to hear. [ 1913 Webster ]

n. The land bordering on, or adjacent to, the sea; the seashore. Also used adjectively. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , , ㄅㄛ]to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; to poke; to stir; group (of people); batch#2495[Add to Longdo]
[ / , diū, ㄉㄧㄡ]to lose; to put aside; to throw#2546[Add to Longdo]
[, bǐng, ㄅㄧㄥˇ]get rid of; put aside; reject; keep control; hold back#2698[Add to Longdo]
[  /  , liú gěi, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄟˇ]to set aside for#5945[Add to Longdo]
[ , yī páng, ㄧ ㄆㄤˊ]aside; to the side of#6005[Add to Longdo]
[, , ㄅㄚ]climb; pull (out); to strip; hold on to; cling to; dig up; rake; push aside#8869[Add to Longdo]
[  /  , hǎi biān, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ]seaside#10092[Add to Longdo]
[  /  , hǎi bīn, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ]shore; seaside#10201[Add to Longdo]
[  /  , xián zhì, ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ]to leave sth forgotten; to set aside; lying idle#10404[Add to Longdo]
[  /  , jī xù, ㄐㄧ ㄒㄩˋ]to save; to put aside; savings#11378[Add to Longdo]
[  /  , gē zhì, ㄍㄜ ㄓˋ]shelve; set aside#19639[Add to Longdo]
[  /  , ràng kāi, ㄖㄤˋ ㄎㄞ]to get out of the way; to step aside#27853[Add to Longdo]
[  /  , bō kāi, ㄅㄛ ㄎㄞ]to move aside#28250[Add to Longdo]
[ , bǐng chú, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨˊ]get rid of; dismiss; brush aside#140538[Add to Longdo]
[   /   , Bó áo zhèn, ㄅㄛˊ ㄠˊ ㄓㄣˋ]Bo'ao seaside resort on Hainan Island#197369[Add to Longdo]
[, zhì, ㄓˋ]put aside, put down; discard#434011[Add to Longdo]
[  /  , Bó áo, ㄅㄛˊ ㄠˊ]Bo'ao seaside resort on Hainan Island[Add to Longdo]
[  /  , jì tí, ㄐㄧˋ ㄊㄧˊ]to set aside; to make provision for (capital requirements)[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
捨てる
[すてる, suteru] TH: ทอดทิ้ง
捨てる
[すてる, suteru] EN: to cast aside
充てる
[あてる, ateru] TH: กำหนดขึ้น
充てる
[あてる, ateru] EN: to set aside
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Ministerpräsidenten| รัฐมนตรีประจำรัฐ, ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐใดๆ ในเยอรมนี เช่น Der Ministerpräsident von Beden-Württemberg heißt Erwin Teufel.
(n)|der, pl. Präsidenten| ประธานาธิบดี, ประธานSee Also:die Präsidentin
(n)|pl.|See Also:der Präsident
DING DE-EN Dictionary
Abseits { n }
Flächenstilllegung { f }
Seebad { n } | Seebäder { pl }
seaside resort; coastal resort | seaside resorts[Add to Longdo]
Seestadt { f } | Seestädte { pl }
seaside town | seaside towns[Add to Longdo]
Strand { m } | Strände { pl }
seaside | seasides[Add to Longdo]
Strandhotel { n }
seaside hotel; beach hotel[Add to Longdo]
abdrängen
to push aside; to push away; to force away[Add to Longdo]
außer; neben { prp; +Dativ }; abgesehen von | außer dir
apart from; aside from [ Am. ] | apart from you; aside from you[Add to Longdo]
außerdem; außer; abgesehen von
aside from[Add to Longdo]
beiseite
beiseite legen
to lay aside[Add to Longdo]
beiseite schieben
to brush aside[Add to Longdo]
beiseite treten
to stand aside[Add to Longdo]
beiseite treten; einen Schritt zur Seite gehen
to step aside[Add to Longdo]
daneben
beiseite schieben; zur Seite drängen; zurückweisen
to thrust aside[Add to Longdo]
vorsehen (Mittel)
to earmark; to set aside (for)[Add to Longdo]
weglegen
to lay aside[Add to Longdo]
wegtun; beiseite legen
to put aside[Add to Longdo]
zurücklegen | zurücklegend
to put aside | putting aside[Add to Longdo]
Geh zur Seite!
Step aside![Add to Longdo]
Scherz beiseite.
Kidding aside.[Add to Longdo]
Scherz beiseite.
Joking aside.[Add to Longdo]
Spaß beiseite!
All jokes aside!; All joking aside![Add to Longdo]
Strandwipper { m } [ ornith. ]
Seaside Cinclodes[Add to Longdo]
Strandammer { f } [ ornith. ]
Seaside Sparrow[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[よこ, yoko](n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P)#1871[Add to Longdo]
[わき, waki](n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P)#5679[Add to Longdo]
[りんかい, rinkai](n, adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P)#7569[Add to Longdo]
[かいひん, kaihin](n) seaside; (P)#12744[Add to Longdo]
[よせる, yoseru](v1, vt) (1) to come near; to let someone approach; (2) to collect; to gather; to receive; (3) to add; (4) to put aside; (P)#17656[Add to Longdo]
[shi-saido](n) seaside#19048[Add to Longdo]
[すてる, suteru](v1, vt) to throw away; to cast aside; to abandon; to resign; to break up with (someone); (P)#19239[Add to Longdo]
[かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi](exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly[Add to Longdo]
[さておき, sateoki](conj) (See 扠置く) setting aside; leaving to one side[Add to Longdo]
[さておく, sateoku](v5k) (uk) to set aside[Add to Longdo]
[soreyori](conj) apart from that; other than that; leaving that aside; more ... than that; but; however; (P)[Add to Longdo]
[それいがいのものは, soreigainomonoha](exp) aside from this; aside from these[Add to Longdo]
[よそみ, yosomi](n, vs) looking away; looking aside; (P)[Add to Longdo]
[わきめもふらずに, wakimemofurazuni](exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly[Add to Longdo]
[アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa](n) { comp } Translation Look-aside Buffer; TLB[Add to Longdo]
[shi-saidosuku-ru](n) seaside school[Add to Longdo]
[shi-saidorizo-to](n) seaside resort[Add to Longdo]
[ひきしぼる, hikishiboru](v5r, vt) to draw bow to limit; to draw aside curt[Add to Longdo]
[うらびと, urabito](n) seaside dweller[Add to Longdo]
[うらなみ, uranami](n) (seaside) breakers[Add to Longdo]
[おしよせる, oshiyoseru](v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside[Add to Longdo]
[おしのける, oshinokeru](v1, vt) to push aside; to brush aside[Add to Longdo]
[おしわける, oshiwakeru](v1, vt) to push aside[Add to Longdo]
[かいパン, kai pan](n) trunks; shorts (e.g. seaside use)[Add to Longdo]
[かいほ, kaiho](n) seaside[Add to Longdo]
[かいがんばた, kaiganbata](n) seaside[Add to Longdo]
[おのれをむなしゅうする, onorewomunashuusuru](exp) (arch) to cast aside one's prejudices[Add to Longdo]
[おのれをすてる, onorewosuteru](exp, v1) to set aside one's interests[Add to Longdo]
[おのれをまぐ, onorewomagu](exp) (arch) to cast aside one's beliefs and doctrines[Add to Longdo]
[とっておき, totteoki](n) valued; the best; object set aside or held in reserve[Add to Longdo]
[とっておく, totteoku](v5k) to set aside; to keep in reserve; to hold on to[Add to Longdo]
[とりおき, torioki](n, vs) reserving; storing; setting aside; laying away[Add to Longdo]
[うけながす, ukenagasu](v5s, vt) to ward off; to elude; to turn aside (a joke)[Add to Longdo]
[あてる, ateru](v1, vt) to assign; to set aside; (P)[Add to Longdo]
[しょうぶパンツ, shoubu pantsu](n) (sl) (See 勝負下着) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates[Add to Longdo]
[しょうぶしたぎ, shoubushitagi](n) (sl) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates[Add to Longdo]
[しょうぶふく, shoubufuku](n) (1) jockey's racing uniform; (2) (sl) one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.[Add to Longdo]
[じょうだんぬき, joudannuki](n) seriously; joking aside[Add to Longdo]
[ふりむける, furimukeru](v1, vt) (1) to turn (around); (2) to appropriate; to set aside for a purpose[Add to Longdo]
[みをひるがえす, miwohirugaesu](exp, v5s) to turn aside adroitly; to dodge[Add to Longdo]
[せきしゅくうけん, sekishukuuken](n) barehanded; having no wealth or position to rely on (aside from one's own resourcefulness) (when embarking on something)[Add to Longdo]
[そばむ, sobamu](v5m, vi) to lean to one side; to oppose; to look aside; to regret[Add to Longdo]
[ひく, hiku](v5k, vi) (1) to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; (2) (のく only) to resign; to retire; to quit; to secede; (P)[Add to Longdo]
[しらず, shirazu](n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ~は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if[Add to Longdo]
[はねのける, hanenokeru](v1, vt) to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of[Add to Longdo]
[どうろとくていざいげん, dourotokuteizaigen](n) revenue source set aside for road construction[Add to Longdo]
[つきのける, tsukinokeru](v1, vt) to thrust aside[Add to Longdo]
[はいす, haisu](v5s, vt) (1) (arch) (See 排する) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) to push open[Add to Longdo]
[はいする, haisuru](vs-s, vt) (1) to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject; (2) to align; to put in order; (3) (arch) to push open[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa]Translation Look-aside Buffer, TLB[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ