[chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ]
[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]
[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
[hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
[kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save FR: réserver ; mettre de côté
[khwāngthing] (v, exp) EN: throw away ; cast aside ; hurl ; chuck ; pitch ; toss ; fling
[lā-øk] (v) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down FR: démissionner ; donner sa démission
[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent FR: être indifférent
[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
[phūt pǿng] (v, exp) EN: speak in an aside
[rim thalē] (x) EN: seaside FR: au bord de la mer
[samrøng] (v) EN: keep back ; store up ; back up ; reserve ; set aside ; save for a special purpose FR: réserver ; garder ; retenir ; tenir en réserve ; sauvegarder
[sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold
[sathāntāk ākāt chāi thalē] (n, exp) EN: seaside resort ; beach resort FR: station balnéaire [ f ] ; complexe balnéaire [ m ]
[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
[thing] (v) EN: throw away ; discard ; cast aside ; release ; jettison ; drop FR: jeter ; abandonner ; rejeter ; balancer (fam.) ; larguer ; dropper (anglic.) ; expulser
[thingkhwāng] (v, exp) EN: cast aside ; throw away ; abandon ; dump ; reject
[tun] (v) EN: store ; hoard ; corner ; put aside FR: amasser ; stocker
[waēk] (v) EN: penetrate ; make one's way ; push aside
[yōnthing] (v) EN: toss away ; throw something away ; cast away ; cast aside ; cast off FR: jeter ; se débarasser de