แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hoard

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hoard-, *hoard*, hoar
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)กักตุน (อาหาร, เงิน)Syn.cache, stockpile, storeAnt.disburse, scatter, spend
(vi)กักตุน (อาหาร, เงิน)
(n)แหล่งกักตุน
(phrv)กักตุนSee Also:เก็บรวบรวม, สะสม
(n)รั้วไม้ที่กั้นรอบตึกเป็นการชั่วคราวเมื่อมีการก่อสร้างหรือซ่อมแซมตึก
(n)แผ่นไม้ปิดประกาศSee Also:กระดาน, ป้ายติดประกาศSyn.billboard
Hope Dictionary
(ฮอร์ด) n., vt. (การ) เก็บสะสม, สิ่งที่เก็บสะสม.See Also:hoarder n.Syn.stockpile
(ฮอร์'ดิง) n. การเก็บสะสม, สิ่งที่เก็บสะสม
(เวิร์ด'ฮอร์ด) n. ตารางคำศัพท์
Nontri Dictionary
(n)ของที่สะสมไว้, กอง, บึก, การสะสม, การกักตุน
(vt)สะสม, เก็บ(เงิน), รวบรวม, กักตุน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การกักตุนสินค้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้Night and Fog (1956)
พวกเจ้าหวงน้ำมันไว้The Road Warrior (1981)
ตายจริง นี่เราคงต้องโดปสเตียรอยด์กันบ้างแล้วมั้งMannequin: On the Move (1991)
นี่เงินเก็บฉันCharlie and the Chocolate Factory (2005)
ปรุงแต่งและคอยเก็บมันเอาไว้ใต้ฝ่ามือLike Stars on Earth (2007)
ทั้งหมดที่เรารู้ เธอเก็บมันไว้เป็นกิโลซ่อนไว้ใต้เตียงDouble Blind (2009)
งั้น , อะไร , พวกเขากำลังกักตุนมันหรือ?Water (2009)
บอกความจริงที่เขาต้องสะสมมันไว้ อาหารและน้ำ รวมถึงการเผชิญหน้าหลายๆแบบJustice (2009)
ถ้านายได้กลับไปที่นั่น ตุนกระดาษชำระไว้ด้วยนะThe End (2009)
สะสมไว้ เหมือนมันทำมาจากทองThe End (2009)
เขาเอาร่างเหยื่อที่บริสุทธิ์ ไปกองสุ่มทิ้งเอาไว้The Turning Point (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)storeSee Also:hoard, gather, collect, stash, stockpile, accumulateExample:การนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมากทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว
(v)saveSee Also:hoard, accumulate, collect money, put asideSyn.สะสมเงิน, ออมเงินExample:คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ
(v)storeSee Also:hoard, stock upSyn.เก็บ, กัก, กักตุนAnt.ปล่อย, ระบายExample:ชาวบ้านตุนอาหารไว้มากมายเพื่อใช้ในยามสงครามThai Definition:เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลน หรือหวังกำไรในการค้า
(v)hoardSee Also:cornerSyn.สะสมExample:พ่อค้ากักตุนข้าวสารThai Definition:เก็บสินค้าไว้เป็นจำนวนมากเพื่อเก็งกำไร
(n)hoardSyn.การสะสม, การตุนExample:การกักตุนสินค้าเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
(v)hoardSee Also:corner, store, keep, upholdSyn.กักตุนExample:พ่อค้าเก็บตุนสินค้าเพื่อเกร็งกำไรThai Definition:เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kaktun] (v) EN: hoard for speculation ; corner
[kaktun sinkhā] (v, exp) EN: hoard goods ; hold back goods from the market
[kān kaktun] (n) EN: hoard
[kep ngoen] (v, exp) EN: save ; hoard  FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent
[ngoen tāi] (n, exp) EN: money out of circulation ; unused money ; hoarded money ; frozen assets  FR: ancienne monnaie [ f ]
[sasom] (v) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit  FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler
[tun] (v) EN: store ; hoard ; corner ; put aside  FR: amasser ; stocker
[tun khāo] (v, exp) EN: hoard rice  FR: stocker du riz
WordNet (3.0)
(n)a secret store of valuables or moneySyn.cache, stash
(v)save up as for future useSyn.cache, stash, hive up, lay away, squirrel away
(n)a person who accumulates things and hides them away for future use
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Hoarded; p. pr. & vb. n. Hoarding. ] [ AS. hordian. ] To collect and lay up; to amass and deposit in secret; to store secretly, or for the sake of keeping and accumulating; as, to hoard grain. [ 1913 Webster ]

v. i. To lay up a store or hoard, as of money. [ 1913 Webster ]

To hoard for those whom he did breed. Spenser. [ 1913 Webster ]

n. See Hoarding, 2. Smart. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. hord, AS. hord; akin to OS. hord, G. hort, Icel. hodd, Goth. huzd; prob. from the root of E. hide to conceal, and of L. custos guard, E. custody. See Hide to conceal. ] A store, stock, or quantity of anything accumulated or laid up; a hidden supply; a treasure; as, a hoard of provisions; a hoard of money. [ 1913 Webster ]

n. One who hoards. [ 1913 Webster ]

n. [ From OF. hourd, hourt, barrier, palisade, of German or Dutch origin; cf. D. horde hurdle, fence, G. horde, hürde; akin to E. hurdle. √16. See Hurdle. ] 1. (Arch.) A screen of boards inclosing a house and materials while builders are at work. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Posted on every dead wall and hoarding. London Graphic. [ 1913 Webster ]

2. A fence, barrier, or cover, inclosing, surrounding, or concealing something. [ 1913 Webster ]

The whole arrangement was surrounded by a hoarding, the space within which was divided into compartments by sheets of tin. Tyndall. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Geldschatz { m }
hoard of money[Add to Longdo]
Münzschatz { m }
hoard of coins[Add to Longdo]
Vorrat { m }; Schatz { m } | Vorräte { pl }
hoard | hoards[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かんばん, kanban](n) (1) signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate; (2) draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead; (3) reputation (of a shop); (4) appearance; look; (5) closing time; (P)#6529[Add to Longdo]
[いんたいぞうぶっし, intaizoubusshi](n) secretly hoarded goods[Add to Longdo]
[こうこくばん, koukokuban](n) billboard; (advertising) hoarding[Add to Longdo]
[しまいこむ, shimaikomu](v5m, vt) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard[Add to Longdo]
[しぞう, shizou](n, vs) hoarding; storing away[Add to Longdo]
[たいぞう, taizou](n, vs) hoarding[Add to Longdo]
[たいぞうひん, taizouhin](n) hoarded goods[Add to Longdo]
[ためこむ, tamekomu](v5m, vt) to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ