ท่ามาก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ท่ามาก-, *ท่ามาก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)hesitate, See Also:hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn.กระบิดกระบวน, Example:หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition:ทำกระบิดกระบวน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เข้าท่ามากเลยล่ะ จริง ๆ แล้วควรเป็นผมมากกว่าThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

เข้าท่ามากเลย ไอ้ตูดWicker Park (2004)

คุณได้เป็นและมีมันแล้ว ฟังเข้าท่ามั้ย - เข้าท่ามากเลยI Heart Huckabees (2004)

ท่ามากจริงๆ เลยAlways - Sunset on Third Street (2005)

นายคิดว่าเจ้าชายท่ามากนั่นจะช่วยเรา ฝันไปเถอะHappily N'Ever After (2006)

ถ้าที่นี่คือสวรรค์มันก็ดูเข้าท่ามากThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

- เข้าท่ามาก ทำลายมันซะPineapple Express (2008)

น้องให้ท่ามากเลย แต่พี่ไม่เอาอ่ะKeep This Party Going (2009)

แข็งทื่อเหมือนก้อนหิน ไม่มีทีท่ามาก่อนเลย ถูกสันนิษฐานว่าหัวใจวายSex and Violence (2009)

โดยการประเมินค่าของฉัน ทำกำไรสามเท่ามากกว่าธุรกิจในปัจจุบันของนายเสียอีกService (2009)

เข้าท่ามากBride Wars (2009)

มันเป็นจังหวะวอลซ์ มีท่วงท่ามากกว่าแค่กอดกันไปมาBride Wars (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[thā māk] (adj) EN: fussing around FR: poseur ; affecté ; maniéré ; prétentieux

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(vt)แสดงท่ามากเกินไป, โอ้อวด, ทำเลยเถิด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict