บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บระ ฉึ ออ ฝึ/
/B R AH1 SH AO1 F/
/brˈʌʃ ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
brush off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-brush off-
,
*brush off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brush off
(phrv)
(แปรง) ทำความสะอาด
brush off
(phrv)
ไม่ยอมรับฟัง
,
See Also:
ปฏิเสธ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I say don't give me the brush-off. Please.
ขอร้อง ผมอยากรู้ เรื่องนี้ใหญ่
I Heart Huckabees (2004)
Plus, we brushed off a cop in the parking lot, and two police cars on the road.
บวกกับเคลียร์ที่จอดรถตำรวจ แล้วก็ตำรวจจราจรอีกสองคน
The Host (2006)
Yeah, but if he's so passionate about it, why give Jessica Davis the brush-off when she told him about her attack?
Take a look at this. I got a piece of leather with a button clasp. It's the perfect size for an ankle holster.
Power Trip (2008)
That's all I get? The folksy, local cop brush-off?
นั่นเป็นทั้งหมดที่ฉันได้รับเหรอ พฤติกรรมดิบๆ ตำรวจท้องถิ่นที่ไม่เป็นมิตร
Butterfly (2010)
Did he just give me the
brush off
?
นี่เขาเพิ่งจะเขี่ยฉันทิ้งใช้มั่ย
Something Wicked This Fae Comes (2011)
-
brush off
your shoulders, dude.
ทำเหมือนมันไม่มีอะไร พวก โอ้ พวก
The 23rd (2011)
First she'll tell the little lies, then she'll... start brushing off a friend here and there.
เริ่มแรกเธอก็จะต้องโกหกนิดหน่อย ต่อจากนั้น แล้วก็ค่อยๆไม่มีเพื่อน
Saturn Returns (2012)
♪ Already brushing off the dust ♪
#ปัดฝุ่นทิ้งไปให้หมด#
A Katy or a Gaga (2013)
♪ Already brushing off the dust ♪
#ปัดฝุ่นออกจากตัวจนหมด#
A Katy or a Gaga (2013)
When you always
brush off
everything with your jokes.
ทุกทีเลยคุณมักจะปฏิเสธทุกอย่างด้วยเรื่องตลกของคุณ
Episode #1.7 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
brush off
Brush off
the dust from your shoes.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
払い落とす
[はらいおとす, haraiotosu]
(v5s) to
brush off
; to shake off
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ