left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระเด็น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระเด็น-, *กระเด็น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเด็น
(v)bounce off, See Also:rebound, throw off, fling aside, (water) splash, spring, Example:ก้อนหินกระเด็นจากข้างทางมาโดนกระจกรถ, Thai Definition:เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็ว เพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเด็น
ก. เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็วเพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you don't know the answers, they just kick you out?
แล้วถ้าเราตอบไม่ได้ ก็ต้องกระเด็นออกจากห้องเหรอLegally Blonde (2001)
He spits when he talks about products liability.
เขาชอบน้ำลายกระเด็นเวลาสอนLegally Blonde (2001)
-Fell out? -Her tits just fell out!
กระเด็นเลยหรอ / ใช่นมเธอกระเด็นน่ะสิKen Park (2002)
Swear to God. They hit the guy, he crashes into the pump. Look.
สาบานได้เลย พวกเขาชนคนกระเด็นเข้าไปที่ปั๊ม ดูสิThe Forgotten (2004)
Swear to God. They hit the guy, he crashes into the pump. Look.
สาบานได้เลย พวกเขาชนคนกระเด็นเข้าไปที่ปั๊ม ดูสิThe Forgotten (2004)
This guy bounces off the gas pump, gets right up.
คนนั้นกระเด็นไปที่ปั๊มแก๊ส และก็ลุกขึ้นThe Forgotten (2004)
Nah, it just snapped off and went flying. I've seen that before.
อ๊ะ มันก็แค่หลุดกระเด็นออกมา ฉันเคยเห็นแบบนี้มาก่อนน่าMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Oh, shoot, there's a crumb.
โอ้ กระเด็นมาติดเสื้อ เศษอาหารMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Next thing I knew, I was flyin' through the air.
แล้วเท่าที่รู้, พ่อก็กระเด็นตกลงมาBrokeback Mountain (2005)
Jack was pumpin' up a flat on the truck out on the back road when the tyre blew up.
แจ็คเขากระเด็นออกมาจากรถบรรทุก ตอนที่ยางระเบิดBrokeback Mountain (2005)
And Crewe will be sacked for a big loss.
ครูว์ถูกแซ็คกระเด็นไปหลายหลาThe Longest Yard (2005)
He knocks the ball loose!
เขาชนลูกบอลกระเด็นแล้วThe Longest Yard (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเด็น
[kraden] (v) EN: bounce ; rebound ; spring  FR: jaillir ; rebondir ; sauter
กระเด็น
[kraden] (v) EN: splash ; splatter ; sputter  FR: gicler ; crachoter ; éclabousser ; asperger
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spatter
(vi)กระเด็น, See Also:กระเซ็น, สาด, Syn.sprinkle, shatter, spray
spatter
(vt)กระเด็น, See Also:กระเซ็น, สาด, Syn.sprinkle, shatter, spray
splash
(vi)กระเด็นเปื้อน, See Also:สาดกระเด็น, Syn.scatter, spatter
splash
(vt)กระเด็นเปื้อน, See Also:สาดกระเด็น, Syn.scatter, spatter
splatter
(vi)กระเด็น, Syn.plash, splash
splash down
(phrv)กระเด็นลงมา, See Also:สาดลงมา, Syn.splosh down
splosh down
(phrv)กระเด็นลงมา, See Also:สาดลงมา, Syn.splash down
Hope Dictionary
croquet
(โครเค') n. กีฬาชนิดหนึ่งบนลานหญ้าใช้ตะลุมพุก (mallets) ตีลูกไม้ลอดห่วง (wire-wickets) vt., n. (การ) ตีลูกบอลคนอื่น เพื่อกระทบลูกบอลคนอื่นกระเด็นไป
dabble { dabbled
vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ , ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง, กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ, ทำเล่น ๆ, See Also:dabbler n. ดูdabble
dabbles }
vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ , ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง, กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ, ทำเล่น ๆ, See Also:dabbler n. ดูdabble
dabbling
vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ , ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง, กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ, ทำเล่น ๆ, See Also:dabbler n. ดูdabble
slosh
(สลอช) n. หิมะกึ่งละลาย, เลน, โคลน, เสียงกระเด็นของโคลน. vi. สาด, กระเด็น, แกว่งของเหลวในภาชนะให้สะอาด. vt. ลาด, กระเด็น, Syn.slush
spatter
(สแพท'เทอะ) vt. สาด, กระเด็น, โปรย, พรม, ทำให้เปื้อน, ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง vi. ฝนโปรยลงมา, หยดลงมา n. เสียงสาด, เสียงกระเด็น, เสียงโปรย, การสาด (กระเด็น, โปรย, พรม) , รอยกระเด็น, รอยสาด, รอยเปื้อน, จำนวนเล็กน้อย., See Also:spatteringly adv.
spill
(สพิล) { spilt/spilled, spilling, spills } vi., vt. (ทำให้) หก, ล้น, ทะลัก, หกคะเมน, กระเด็น, กระจาย n. สิ่งที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) . -Phr. (spill the beans เปิดเผยความลับ), See Also:spiller n.
spillage
(สพิล'ลิจฺ) n. การทำหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , จำนวนหรือปริมาณที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)
spillover
(สพิล'โอเวอะ) n. การหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , สิ่งที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)
spit
(สพิท) { spat/spit, spitting, spits } vi., vt. ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วนกระเด็น, เสียบ, แทง. n. น้ำลายที่ถ่มออก, การถ่มน้ำลาย, เหล็กเสียบเนื้อย่าง, เหล็กเสียบ, เดือย, เข็ม, (แผ่นดิน) แหลม., See Also:spitter n.
Nontri Dictionary
fly
(vi)บิน, เหาะ, หนีไป, ปลิว, กระเด็น, ล่องลอย
spatter
(vt)ทำกระเด็น, ทำหกเรี่ยราด, พรม, โปรย, สาด, ทำให้เปื้อน
spill
(vi)ล้น, หก, ทะลัก, กระเด็น
spill
(vt)ทำตก, ทำหก, สาด, ทำหล่น, ทำให้กระเด็น
spit
(vi)กระเด็น, ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ