บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
64
ผลลัพธ์ สำหรับ
หาด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หาด-
,
*หาด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หาด
(n)
beach
,
See Also:
seashore
,
seaside
,
shore
,
Syn.
หาด
ทราย
,
ชาย
หาด
,
Example:
นกพันธุ์นี้คงจะเจาะโพรงทำรังตาม
หาด
หรือเกาะแก่งกลางน้ำ
,
Thai Definition:
เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย
หาด
ทราย
(n)
beach
,
See Also:
seashore
,
seaside
,
shore
,
Syn.
ชาย
หาด
,
หาด
,
Example:
หัวหินนั้นเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุด มี
หาด
ทรายที่ขาวสะอาด เหมาะสำหรับการพักผ่อน
,
Thai Definition:
เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หาด
น. เนินที่ลาดลงไปในนํ้าหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางนํ้า ส่วนมากเป็นเนินทราย, ที่เป็นเนินกรวดหรือเนินหิน เรียกว่า
หาด
กรวด
หาด
หิน ก็มี.
หาด
ก, หาตกะ
(-ดก, -ตะกะ) น. ทองคำ.
ดอน
หาด
ที่มีลักษณะราบซึ่งจะปรากฏให้เห็นเมื่อน้ำลด
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
beach
หาด
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
abrasion platform
หาด
คลื่นเซาะ
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crescent beach
หาด
รูปจันทร์เสี้ยว
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barrier beach
หาด
สันดอน
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Beaches
หาด
[TU Subject Heading]
Beach
หาด
,
Example:
พื้นที่ระหว่างแนวน้ำขึ้นกับน้ำลง มีลักษณะเป็นแถบยาวไปตามริมฝั่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำในทะเลสาบหรือแม่น้ำ
[สิ่งแวดล้อม]
Beach or Shore
หาด
,
Example:
พื้นที่ระหว่างขอบฝั่งกับแนวน้ำลงเต็มที่มี ลักษณะเป็นแถบยาวไปตาม ริมตลิ่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่น และกระแสน้ำในทะเล หรือทะเลสาบ หรือแม่น้ำ พื้นที่นี้โดยทั่วๆ ไป มักจะเรียกฝั่งทะเลหรือ ชายทะเล ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ Fore Shore และ Back Shore
[สิ่งแวดล้อม]
Mud Flat
หาด
โคลน
,
Example:
มักพบอยู่ตามบริเวณใกล้ปากแม่น้ำสายใหญ่ๆ ที่มีโคลนตะกอนจากแม่น้ำ พัดพามาเป็นจำนวนมาก มีลักษณะเป็นลานปริ่มน้ำ เวลาน้ำขึ้นน้ำจะท่วม มิดลานนั้น และเวลาน้ำลงลานจะโผล่พ้นผิวน้ำขึ้นมา เช่น บริเวณดอน หอยหลอดปากแม่น้ำแม่กลอง จังหวัดสมุทรสงคราม ถ้าหาก
หาด
โคลนนั้น มีขนาดใหญ่และมีตะกอนสะสมมากจนโผล่พ้นระดับน้ำขึ้นมา เรียกว่า ที่ลุ่มราบชายเลน ซึ่งมักจะมีพืชบางชนิด เช่น ต้นแสม และต้นโกงกางขึ้นอยู่อย่างหนาแน่น จึงมักเรียกว่า ป่าชายเลน หรือป่าชายเลนน้ำเค็ม เช่น ป่าชายเลนจังหวัดสุราษฎร์ธานี ระนอง พังงา กระบี่ ตรัง และสตูล เป็นต้น
[สิ่งแวดล้อม]
Sand Beach
หาด
ทราย
,
Example:
มักพบอยู่ในพื้นที่ซึ่งมีหินเปลือกโลกเป็นหิน ทรายหรือหินแกรนิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งหินแกรนิต เมื่อสลายตัวจะให้ทรายเม็ดกลมมน มีสีขาวทำให้เกิด
หาด
ทรายที่สวยงาม เช่น หาดต่างๆ ในจังหวัดภูเก็ต หาดชะอำ
[สิ่งแวดล้อม]
Fore Shore
หาด
ส่วนหน้า
,
Example:
บริเวณ
หาด
ที่นับจากแนวน้ำลงต่ำสุดไปจนถึงยอด ของสันทราย (Berm) ซึ่งเป็นแนวแบ่งเขตหาดส่วนหน้าและหาดส่วนหลัง หาดส่วนนี้จะเป็น บริเวณที่อยู่ใต้น้ำเกือบตลอดเวลา คือ เมื่อน้ำขึ้นน้ำจะท่วมและซัดกระเซ็น ขึ้นไปถึงยอดของสันทราย (Crest of Berm) แต่ในขณะที่น้ำลงส่วนนี้จะแห้ง
[สิ่งแวดล้อม]
Back Shore
หาด
ส่วนหลัง
,
Example:
บริเวณ
หาด
ที่นับจากยอดสันทรายจนถึงขอบฝั่ง พื้นที่ส่วนนี้ปกติจะแห้ง ยกเว้นในขณะที่มีมรสุม คลื่นจะสามารถซัดขึ้นไปถึงได้
[สิ่งแวดล้อม]
Shingle Beach
หาด
หิน หรือ
หาด
กรวด
,
Example:
เป็น
หาด
ที่ประกอบด้วยหินหรือกรวดขนาดใหญ่ เกิดจากการทับถม ของเศษหินซึ่งถูกคลื่นซัดขัดสีกันและกันจนแบนเรียบและมน เช่น หาดที่เกาะหินงาม อุทยานแห่งชาติตะรุเตา จังหวัดสตูล
[สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Me in my uniform. Used to be over the fireplace.
ชั้นเขียนรายงานเสร็จแล้วจะพาไป
หาด
ูวุค
Hero (1992)
There are national security issues involved here, Mrs Peirce.
มีปัญ
หาด
้านความปลอดภัยของชาติเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ?
In the Name of the Father (1993)
I looked in every mausoleum.
ฉันค้น
หาด
ูทุกหลุมศพแล้วนะ
The Nightmare Before Christmas (1993)
To look for UFOs?
เพื่อ
หาด
ู UFOs เหรอ ?
Squeeze (1993)
My wife Auareipua, Has fallen while training for the Birdman competition. That's his body lying
ตกลงมาจากหน้าผาขณะฝึกแข่งขันมนุษย์นก ร่างเขานอนอยู่บนแคร่ที่ริม
หาด
เจ้าต้องแทนเขา
Rapa Nui (1994)
Open up a little hotel, right on the beach.
เปิดโรงแรมเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่บนชาย
หาด
The Shawshank Redemption (1994)
that we'll live here on this beach... always... and that should circumstance ever separate us,
ซึ่งเราจะอยู่ที่นี่บนชาย
หาด
นี้ ตลอดไป และหากมีสิ่งใดมาพรากเราจากกัน
Don Juan DeMarco (1994)
His Dona Ana, his centerfold, ... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other?
ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชาย
หาด
รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่
Don Juan DeMarco (1994)
Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?
หรือฉันมีสัญญาณอะไรที่มีแต่หมา... กับผู้ชายมีปัญ
หาด
้านอารมณ์ได้ยิน
The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
See, the problem is, though after the concert's over, no matter how great the show was you girls are always looking for the comedian again.
แต่ปัญหาก็คือ... พอจบคอนเสิร์ตแล้วไม่ว่ามันจะดีแค่ไหน ผู้หญิงก็ยังไปมอง
หาด
าวตลกอยู่ดี
The One with the Sonogram at the End (1994)
Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach.
ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชาย
หาด
Heat (1995)
Call me here. Let me know you're okay.
โทรมา
หาด
้วย จะได้รู้ว่าเธอโอเค
Heat (1995)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาด
[hāt]
(n)
EN:
beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal
FR:
plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ]
หาด
จอมเทียน
[Hāt Jømthīen]
(n, prop)
EN:
Jomtien Beach
FR:
plage de Jomtien [ f ]
หาด
ทราย
[hāt sāi]
(n)
EN:
beach ; sand beach
FR:
plage (de sable) [ f ]
หาด
พัทยา
[Hāt Phatthayā]
(n, prop)
EN:
Pattaya Beach
FR:
Pattaya Plage ; plage de Pattaya [ f ]
หาด
ใหญ่
[Hāt Yai]
(n, prop)
EN:
Hat Yai
FR:
Hat yai
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
DDPM
(org)
กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กระทรวงม
หาด
ไทย (Department of Disaster Prevention and Mitigation) มีเว็บไซต์อยู่ที่ http://www.disaster.go.th/
,
See Also:
Department of Disaster Prevention and Mitigation
,
Syn.
ปภ.
deputy interior minister
(n)
รมช.ม
หาด
ไทย, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงม
หาด
ไทย
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bank
(n)
หาด
ตื้นๆ (ใต้น้ำทะเล)
,
See Also:
ที่ตื้นเขิน
mudflat
(n)
หาด
ใต้ทะเล
,
Syn.
shoal
sand
(n)
หาด
ทราย
,
Syn.
coast
,
strand
,
seaside
sandbank
(n)
สันดอนทราย
,
See Also:
หาด
ทราย
shingle
(n)
หาด
ทรายที่มีกรวด
,
See Also:
ฝั่งแม่น้ำที่มีกรวดหิน
,
Syn.
beach
,
shore
shoal
(n)
หาด
ตื้น
,
Syn.
bank
,
shoal
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
beach
(บีชฺ) { beached, beaching, beaches } n.
หาด
ทราย, ชาย
หาด
vi., vt. เกย
หาด
, เอา (เรือ) เกย
หาด
-Conf. coast, shore
beachball pointer
ลูกบอลล์ชาย
หาด
<คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชาย
หาด
ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์
beachboy
(บีชฺ'บอย) n. ผู้ดูแลหรือผู้สอนตามชาย
หาด
beachhead
(บีชฺ'เฮด) n. หัว
หาด
, สถานที่ขึ้นบกทางทหาร
bridgehead
n. หัว
หาด
, ที่มั่นริมแม่น้ำทางฝั่งข้าศึก, หัวสะพาน
gallivant
(แกล'ละเวินทฺ) vi. เที่ยวไป, เที่ยวเตร่, เที่ยว
หาด
ความสำราญ.
,
See Also:
gallavanter n.
,
Syn.
galavant
gentleman-in-waiting
n. ม
หาด
เล็ก
home office
กระทรวงม
หาด
ไทยของอังกฤษ
home secretary
รัฐมนตรีกระทรวงม
หาด
ไทยของอังกฤษ
linear programming
กำหนดการเชิงเส้นเป็นเทคนิคในการคำนวณเพื่อหาผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ในการแก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่งโดยเฉพาะ การแก้ปัญหาชนิดนี้เป็นการแก้ปัญ
หาด
้วยการหาค่าที่ดีที่สุดขึ้นมาชุดหนึ่ง เช่น การหาสัดส่วนของผสมเพื่อให้ได้ส่วนผสมที่ดีที่สุด มีค่ามากที่สุด และใช้ต้นทุนน้อยที่สุดเป็นต้น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
aground
(adv)
บนบก, บนพื้นดิน, เกยฝั่ง, เกยตื้น, เกย
หาด
beach
(n)
ชาย
หาด
chamberlain
(n)
ม
หาด
เล็ก, จางวาง, กรมวัง
consort
(vi)
สมาคมด้วย, คบ
หาด
้วย
courtier
(n)
ม
หาด
เล็ก, คนประจบสอพลอ
guard
(n)
การเฝ้า, ยาม, ม
หาด
เล็ก, เครื่องป้องกัน, พนักงานเดินรถ, คนอารักขา
guardsman
(n)
ยาม, ทหารยาม, ม
หาด
เล็ก, ทหารรักษาพระองค์
page
(n)
หน้าหนังสือ, ม
หาด
เล็ก, เด็กรับใช้ชาย
sand
(n)
หาด
ทราย, ทราย, สันดอนทราย
seacoast
(n)
ฝั่งทะเล, ชายทะเล, ชาย
หาด
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Strand
(n)
|der, pl. Strände| ชาย
หาด
ทะเล, ริม
หาด
ทะเล เช่น Ich liege gerne am Strand. ฉันชอบนอนเล่นที่ชาย
หาด
Liegestuhl
(n)
|der, pl. Liegestühle| เก้าอี้ผ้าใบ, เก้าอี้ชาย
หาด
Image:
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ