แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
107 ผลลัพธ์ สำหรับ 

appropriate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -appropriate-, *appropriate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เหมาะสมSee Also:เข้ากัน, พอเหมาะSyn.suitable, fit, proper
(adv)อย่างเหมาะสมSyn.fittingly, suitably, fitlyAnt.inappropriately, improperly
(phrv)จัดสรร (สถานที่หรือเงิน) เพื่อSee Also:จัดสรรไว้สำหรับSyn.earmark for
Hope Dictionary
(อินอะโพร' พริเอท) adj.ไม่เหมาะสม, ไม่คู่ควร.See Also:inappropriately adv. inappropriateness n.Syn.improper
(มิสอะโพร'พริเอท) vt. ใช้ในทางที่ผิด ยักยอก.See Also:misappropriation n.
Nontri Dictionary
(adj)เหมาะสม, สมควร, เหมาะเจาะ, ได้ฤกษ์
(vt)ยึดครอง, จัดสรรไว้, ตั้งเงินไว้
(adv)อย่างเหมาะสม, อย่างเหมาะเจาะ, อย่างสมควร
(adj)ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ไม่คู่ควร
(vt)ใช้ผิด, ยักยอก
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เหมาะสมตามกาละเทศะ, เหมาะสม[การแพทย์]
เทคโนโลยีที่เหมาะสม[เศรษฐศาสตร์]
เทคโนโลยีที่เหมาะสม[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เทคโนโลยีที่เหมาะสม[TU Subject Heading]
กำไรสะสมจัดสรร[การบัญชี]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)ลงตัว
[เหมาะสม](adv)เหมาะสม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คณะกรรมการสรรโหวตชำระเงินประจำปีของ $ 500 เพียงเพื่อกักตัวเขาไว้The Shawshank Redemption (1994)
สิ่งที่พวกเขาทำเป็นสิ่งที่เหมาะสมDon Juan DeMarco (1994)
"ที่ร่วมวง, appropriatedly dressed ... "...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เหล่านั้นที่ฉันที่ซึ่งได้รับการพิจารณา most capable ... ...ให้อาหารเหมาะสมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เราควรจะได้รับการปฏิบัติใน แต่ละด้วยความเคารพ2010: The Year We Make Contact (1984)
ข้าว่าจะสวมอะไรที่เหมาะสมกว่านี้สักหน่อยReturn to Oz (1985)
ผมให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบแล้ว คาดว่าเป็นขีปนาวุธข้ามทวีปSpies Like Us (1985)
"ถ้าพบเอกสารชั้นความลับSpies Like Us (1985)
คำถามส่วนบุคคลดังกล่าวไม่เหมาะสมThe Russia House (1990)
แต่ข้าว่าตอนนี้เจ้าแต่งตัวไม่เหมาะสมสักเท่าไหร่นะSnow White: A Tale of Terror (1997)
ค่ะ คุณทำรายได้ให้เรามากก็จริง แต่เพื่อความเหมาะสมแล้ว...As Good as It Gets (1997)
ผมขอเตือนความจำว่าคุณถือตั๋วชั้น 3 การมาปรากฏตัวที่นี่ เป็นการไม่สมควรTitanic (1997)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)properlySee Also:appropriately, suitablySyn.สมอายุExample:หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมากThai Definition:อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ
(adv)suitablySee Also:appropriately, properlySyn.อย่างเหมาะควรExample:พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม
(adv)appropriatelySee Also:properlySyn.พอดิบพอดีExample:บทเพลงนี้สะท้อนบุคลิกของเขาได้อย่างเหมาะเหม็ง
(adv)appropriatelySee Also:suitably, moderatelySyn.พอดี, พอประมาณ, พอสมควร, พอเหมาะพอดีExample:ลูกควรจะใช้อำนาจและเงินทองให้พอเหมาะพอควรแก่งานThai Definition:อย่างเหมาะเจาะพอดิบพอดี
(v)appropriateSee Also:be of standard, be qualifiedSyn.เข้ามาตรฐาน, ตรงเกณฑ์Example:อายุของเขาเข้าเกณฑ์ที่จะแต่งงานได้แล้วThai Definition:เข้าหลักที่กำหนดไว้
(v)appropriateSee Also:be proper, be decent, be suitableSyn.เข้าที, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสมAnt.แย่, ใช้ไม่ได้Example:ความคิดของเขาเข้าท่าดีอยู่ แต่ใช้งบประมาณสูงมากThai Definition:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี
(v)suitSee Also:appropriate, accommodateSyn.เข้าที่เข้าทาง, เรียบร้อยExample:นานวันเข้าความรู้สึกเริ่มจะเข้าที่ เขาก็สนุกสนานเฮฮาได้เหมือนเก่าThai Definition:เป็นไปอย่างเรียบร้อยเพราะเกิดความรู้สึกเคยชิน
(adv)appropriatelySee Also:suitablySyn.สมควร, เหมาะแก่งานExample:เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขาNotes:(ปาก)
(adv)suitableSee Also:appropriatelySyn.เหมาะ, ควรExample:งานแต่งงานของลูกจัดแต่พอเหมาะพอที่ก็ดีแล้ว
(adv)appropriatelySee Also:suitably, moderatelySyn.พอควร, พอสมควรExample:เขาแก้ปัญหานี้ได้ก็นับว่าเขาฉลาดพอสถานประมาณ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jatsan laēo] (adj) EN: appropriated
[kamrai sasom thī jatsan laēo] (n, exp) EN: appropriated retained earnings
[khao māttrathān] (v, exp) EN: appropriate ; conform to the standard
[khaothā] (v) EN: appropriate ; be proper ; be decent ; be suitable ; sound likely ; make sense  FR: convenir ; être approprié
[mǿ mēng] (adv) EN: appropriately ; properly
[mǿsom] (adj) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient  FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable
[som] (adj) EN: appropriate ; suitable ; right ; fitting ; becoming ; reasonable  FR: approprié ; adéquat ; convenable ; adapté
[tām khūan] (adv) EN: appropriately ; as fits ; as it should be ; as is proper ; as discretion ; suitably  FR: comme il convient ; comme il faut ; comme il se doit ; de façon/manière appropriée
WordNet (3.0)
(v)take possession of by force, as after an invasionSyn.capture, seize, conquer
(adj)suitable for a particular person or place or condition etcAnt.inappropriate
(adv)in an appropriate mannerSyn.fitly, suitably, befittingly, fittinglyAnt.unsuitably, inappropriately
(n)appropriate conduct; doing the right thingSyn.rightnessAnt.inappropriateness
(n)the quality of being specially suitableAnt.inappropriateness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. appropriatus, p. p. of appropriare; ad + propriare to appropriate, fr. proprius one's own, proper. See Proper. ] Set apart for a particular use or person. Hence: Belonging peculiarly; peculiar; suitable; fit; proper. [ 1913 Webster ]

In its strict and appropriate meaning. Porteus. [ 1913 Webster ]

Appropriate acts of divine worship. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

It is not at all times easy to find words appropriate to express our ideas. Locke. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Appropriated p. pr. & vb. n. Appropriating ] 1. To take to one's self in exclusion of others; to claim or use as by an exclusive right; as, let no man appropriate the use of a common benefit. [ 1913 Webster ]

2. To set apart for, or assign to, a particular person or use, in exclusion of all others; -- with to or for; as, a spot of ground is appropriated for a garden; to appropriate money for the increase of the navy. [ 1913 Webster ]

3. To make suitable; to suit. [ Archaic ] Paley. [ 1913 Webster ]

4. (Eng. Eccl. Law) To annex, as a benefice, to a spiritual corporation, as its property. Blackstone. [ 1913 Webster ]

n. A property; attribute. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adj. 1. 1 taken without permission or consent especially by public authority.
Syn. -- confiscate, confiscated, seized, taken over. [ WordNet 1.5 ]

adv. In an appropriate or proper manner; fitly; properly. [ 1913 Webster ]

n. The state or quality of being appropriate; peculiar fitness. Froude. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , shì liàng, ㄕˋ ㄌㄧㄤˋ]appropriate amount#6811[Add to Longdo]
[ , tuǒ shàn, ㄊㄨㄛˇ ㄕㄢˋ]appropriate; proper#7329[Add to Longdo]
[  /  , qià dàng, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ]appropriate; suitable#9077[Add to Longdo]
[  /  , dé dàng, ㄉㄜˊ ㄉㄤˋ]appropriate; suitable#15981[Add to Longdo]
[  /  , tuǒ dàng, ㄊㄨㄛˇ ㄉㄤˋ]appropriate; proper; ready#18099[Add to Longdo]
[  /  , dé tǐ, ㄉㄜˊ ㄊㄧˇ]appropriate to the occasion; fitting#18219[Add to Longdo]
[  /  , bō fù, ㄅㄛ ㄈㄨˋ]appropriate sum of money#22956[Add to Longdo]
[  /  , cí lìng, ㄘˊ ㄌㄧㄥˋ]appropriate language; manners in talking with sb#57671[Add to Longdo]
[      , fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn, ㄈㄤˋ ㄓ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄦˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ]appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea#73349[Add to Longdo]
[ , hé yí, ㄏㄜˊ ㄧˊ]appropriate#73665[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
artgerecht { adj }
appropriate to the species; species-appropriate[Add to Longdo]
eigen; zugehörend { adj }
appropriate (to)[Add to Longdo]
geeignete Schritte
appropriate action[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とうがい, tougai](adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation#643[Add to Longdo]
[てきせつ, tekisetsu](adj-na, n) pertinent; appropriate; adequate; relevance; (P)#1507[Add to Longdo]
[ふてきせつ, futekisetsu](adj-na, n) unsuitable; inappropriate; improper#2488[Add to Longdo]
[rashii](aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P)#2865[Add to Longdo]
[だとう, datou](adj-na, n) valid; proper; right; appropriate; (P)#3164[Add to Longdo]
[てきとう, tekitou](adj-na, n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P)#4508[Add to Longdo]
[つか, tsuka](n, n-suf) (1) pattern; design; (n) (2) body build; figure; physique; (n, n-suf) (3) essential qualities; character; nature; (n-suf) (4) appropriate to; fitting of; suitable for; (P)#6085[Add to Longdo]
[たいてい, taitei](adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P)#13288[Add to Longdo]
[ふさわしい, fusawashii](adj-i) (uk) appropriate; adequate; suitable; (P)#13893[Add to Longdo]
[としごろ, toshigoro](adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P)#14838[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[てきせつなけんげん, tekisetsunakengen]appropriate priviledges[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ