premium
303 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*provision*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: provision, -provision-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้provisions
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สิ่งที่จัดหามาให้Syn.stock, store
(n)เสบียงที่เตรียมไว้ในอนาคต
(n)เงื่อนไขSyn.proviso
(vt)จัดหาเสบียงอาหารให้
(adj)ที่จัดไว้เป็นการชั่วคราวSee Also:เฉพาะกาลSyn.temporary
Hope Dictionary
(พระวิช'เ?ิน) n. การจัดหา, สิ่งที่จัดหามาให้, การเตรียมการ, การกำหนด, ข้อกำ-หนด, บทบัญญัติ, เสบียงอาหาร, การแต่งตั้งตำ-แหน่งทางศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาคริสเตียน) . vt. จัดหา, จัดเสบียงอาหาร.See Also:provisioner n.Syn.condition, ar
(พระวิช'เ?ินเนิล) adj. ชั่วคราว, เฉพาะกาล, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, มีเงื่อนไข. n. แสตมป์ชั่วคราว.
(พระวิช'เ?ินแนล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว, ลักษณะที่มีเงื่อนไข, ลักษณะเฉพาะกาลSyn.conditionality
Nontri Dictionary
(n)การจัดหาให้, เสบียง, ข้อกำหนด, การเตรียมการ, บทบัญญัติ
(adj)เฉพาะกาล, ชั่วคราว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
บท, บทบัญญัติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เงื่อนไขคืนเบี้ยประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. บทบัญญัติ๒. เงินสำรอง มีความหมายเหมือนกับ reserve[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. บทบัญญัติ, ข้อกำหนด๒. การจัดหาให้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดให้จ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทเฉพาะกาล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บทเฉพาะกาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชั่วคราว [ มีความหมายเหมือนกับ temporal ๓ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชั่วคราว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การแต่งตั้งให้รักษาการในตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฟันปลอมเฉพาะกาล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐบาลชั่วคราว[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คำสั่งห้ามชั่วคราว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ชำระบัญชีชั่วคราว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำสั่งชั่วคราว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
มีความหมายเหมือนกับ advance premium และ deposit premium[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อัตราชั่วคราว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
วิธีแก้ไขชั่วคราว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดให้ได้รับเงินค่าเลี้ยงชีพตามสมควร (จากกองมรดก)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทบังคับแห่งกฎหมาย, บทบัญญัติแห่งกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขอัตวินิบาตกรรม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแต่งตั้งให้รักษาการในตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฟันปลอมเฉพาะกาล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฟันปลอมเฉพาะกาล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดเกี่ยวกับทุพพลภาพ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทเบ็ดเสร็จทั่วไป, บทบัญญัติทั่วไป[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐบาลชั่วคราว[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อกำหนดให้จ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำสั่งให้จ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฟันปลอมเฉพาะกาล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทเฉพาะกาล [ ดู suspending clause ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
บทเฉพาะกาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บทบัญญัติทางอาญา[TU Subject Heading]
ดำเนินการให้เป็นผลตามบทบัญญัติแห่งอนุสัญญา[การทูต]
บทบัญญัติบังคับ[การทูต]
แคลลัสชั่วคราว[การแพทย์]
การวินิจฉัยขั้นแรกของแพทย์[การแพทย์]
เครื่องลบล้างการวินิจฉัยขั้นแรกของแพทย์[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ข้อกำหนดทั่วไป , ข้อกำหนดอื่นๆ
(n)ข้อกำหนด e.g provisions of the contract
[เซอร์วิส โปรวิชันนิ่ง](n)การส่งมอบบริการแก่ลูกค้าหลังผ่านการตรวจสอบ ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการให้บริการโทรคมนาคม
(phrase)บทเฉพาะกาล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ihr habt mich schon lange im Visier. Seitdem ich mich weigerte, für eine Provision in die Taschen eurer schwachen Offiziere zu arbeiten.The Battle of Setauket (2014)
Es gab eine sehr große Provision.He Has a Wife (2014)
- Sonst hätte ich keine Provision bekommen.Deliha (2014)
Nein, wenn wir Provision zahlen müssen wollen wir den Laden nicht.Deliha (2014)
Als alles getan war und der Hammer niederging, waren es, inklusive Provisionsgebühr, rund $ 528.000.Back in Time (2015)
Ich hatte gehofft, dass meine Provision bei diesem Deal mir das ermöglicht.Unfinished Business (2015)
- Verkaufe ich Arlos Land nicht in 30 Tagen, zahlen Sie mir keine Provision.Cash Game (2015)
Unsere Abmachung war, dass er mir eine Provision zahlt, wenn er dadurch einen lukrativen Auftrag an Land zieht.The Clan (2015)
Ich überzeugte ihn, dass ich ihm einen genialen verschafft hatte. So gab er mir zusätzlich zur Provision noch ein Extra-Wochenende.Flicker (2015)
Du wirst nur Daten finden, Provisionen...Orphée (2015)
Ich überweise die Einnahmen abzüglich Provision.True Memoirs of an International Assassin (2016)
Transporter arbeiten auf Provisionsbasis, zahlbar bei Lieferung. Und die Provision für dieses Gemälde war sechsstellig.The Nose (2015)
Ich glaube nicht, dass er es gut aufnahm, wenn Justin ihm seine Provision gestohlen hat.The Nose (2015)
Er schnappte Ihnen diesen Transport weg, brachte Sie um eine große Provision.The Nose (2015)
Wir finden, jeder, der Ioszieht und Kekse verkauft, hat sich fünf Prozent Provision verdient.The Boss (2016)
Nein, das ist kein Grund zum Feiern. Das läuft auf Provision. Ich verdiene nur, wenn ich verkaufe.Nuoc Chay Da Mon (2016)
- Der Transfer geht sofort durch, wenn Sie... - Was ist Ihre Provision?Ice Cream (2016)
Dazu fällt wieder die übliche Provision von 1, 75 für den Transfer an.Ice Cream (2016)
Weder die Gebühr, noch die Provision.Ice Cream (2016)
Ich brauche das Original-Bargeld. Euro, in Fünfhundertern. Und auch die erste Provision.Ice Cream (2016)
Mr. Padilla hat mich noch mal gebeten, das Chaos bei den Provisionen zu entschuldigen. Und wenn ich etwas für Sie tun kann...Needles (2016)
Sie kriegen fünf Prozent Provision.Heart Felt (2016)
Na ja, ich bin mit dem Agenten befreundet. Ich habe meine Provision.Intox (2016)
Freuen Sie sich. Ich hoffe, Sie bekommen 'ne Provision.The Ballad of Little Santino (2016)
Ich erhöhe meine Provision.Secret Sauce (2016)
Wenn ich sage, die Provision beträgt sechs Riesen, dann zahlst du das.Secret Sauce (2016)
Gelten die 3, 5 % Provision in allen Ländern oder nur in Nordamerika?L'entreprise (2016)
Du hast mir die Miete überwiesen. Du schuldest mir 8 % Provision.Hall (2016)
Normalerweise bekommt der Kunsthändler schon 50 ich bekomme 50, besorge die Tiere, bringe sie Dir, und zahle dem Kunsthändler eine Provision.The Convergence of the Twain (2017)
Es wird soviel kosten, wieviel es mich kostet. Plus Provision.Mabel (2017)
Mein Name ist Mike Ross und ich arbeite bei einer Rechtsberatung, und unsere Provisionen sind auf 50.000 $ begrenzt.Admission of Guilt (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sectionSee Also:code, article, clause, provisionSyn.ข้อกำหนด, หลักกำหนดExample:มาตรา 301 ของกฎหมายการค้าฉบับปี 2531 นั้น เป็นการแก้ไขมาตรา 301 ในกฎหมายการค้าฉบับปี 2517Unit:มาตราThai Definition:บทบัญญัติในกฎหมายที่แบ่งออกเป็นข้อๆ โดยมีเลขกำกับเรียงตามลำดับNotes:(กฎหมาย)
(n)provision of lawThai Definition:ข้อกฎหมายNotes:(กฎหมาย)
(n)provisionsSyn.เสบียง, อาหารรองรัง, ของกิน, เสบียงอาหารExample:เจ้าหน้าที่สำนักงานเตรียมเสบียงกรังที่จำเป็น เพื่อเอาไว้แก้ปัญหาเฉพาะหน้าThai Definition:อาหารแห้งที่เก็บไว้กินได้นาน
(n)lawSee Also:statute, legal provision, section, ruleSyn.ตัวกฎหมายExample:คดีนี้คงต้องพิพากษาไปตามตัวบทกฎหมายUnit:ข้อ, ประการThai Definition:เนื้อหาหรือรายละเอียดของกฎหมายที่ได้กำหนดไว้
(adj)temporarySee Also:impermanent, interim, momentary, provisionalSyn.ชั่วคราวAnt.ถาวรExample:รัฐบาลชุดนี้ถูกคาดหมายแต่แรกแล้วว่าเป็นเพียงรัฐบาลเฉพาะกาลเท่านั้น
(n)itemSee Also: provision, clause, point, sectionSyn.เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความExample:ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้Unit:ข้อThai Definition:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ
(n)matters of lawSee Also:legal provisionExample:การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไปUnit:ข้อThai Definition:ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมายNotes:(กฎ)
(n)(army) provisionsSee Also:foodstuffs, (food) reservesSyn.เสบียงกรัง, เสบียงอาหารExample:ตำรวจได้ดักซุ่มโจมตี ผกค. ที่ลงมารับเสบียงThai Definition:อาหารที่จะเอาไปกินระหว่างเดินทางไกล
(n)provisionsSee Also:preserved foodstuff, dried foodSyn.เสบียง, เสบียงกรังExample:บ่อยครั้งที่ทหารที่ปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ห่างไกล จะไม่ได้รับเงินเดือน และเสบียงอาหาร เนื่องจากขาดแคลนระบบคมนาคมขนส่งThai Definition:อาหารแห้งที่เก็บไว้กินได้นาน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān røngrang] (n, exp) EN: provisions
[botbanyat] (n) EN: law ; legal provision ; legislation
[bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement
[botlongthōt] (n) EN: penalty ; penalty provision ; penal provision ; penal clause  FR: sanction [ f ]
[chaphǿkān] (adj) EN: temporary ; provisional  FR: temporaire ; provisoire
[chek deng] (n, exp) EN: bounced cheque ; bounced check ; bad cheque  FR: chèque sans provision [ m ]
[chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift  FR: temporaire ; passager ; provisoire
[jāi talāt] (v, exp) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping  FR: faire des/ses emplettes ; faire son/le marché ; aller acheter des/ses provisions ; faire des/ses courses
[jøn] (adj) EN: temporary ; impermanent ; provisional  FR: temporaire ; occasionnel
[kān kaēkhai thao thī tham dāi] (n, exp) EN: provisional solution
[khø] (n) EN: clause ; article ; section ; point ; item ; provision  FR: article [ m ] ; clause [ f ] ; disposition [ f ] ; point [ m ] ; paragraphe [ m ]
[khøkamnot] (x) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision  FR: clause [ f ] ; exigence [ f ] ; spécification [ f ] ; stipulation [ f ]
[khøngkin] (n, exp) EN: food ; edible things ; edibles ; foodstuff ; victuals ; things to eat  FR: aliment [ m ] ; nourriture [ f ] ; produit comestible [ m ] ; victuailles [ fpl ] ; provisions alimentaires [ fpl ] ; vivres [ fpl ]
[khøsanyā] (n) EN: contract provisions ; contractual clause
[laeng sinkhā] (n, exp) EN: source of supplies  FR: source d'approvisionnement [ f ]
[māttrā] (n) EN: section ; code ; article ; clause ; provision ; text  FR: clause [ f ] ; article [ m ] ; alinéa [ m ]
[phoēm sinkhā] (v, exp) EN: replenish the stocks of goods ; replenish supplies  FR: réapprovisionner
[pøn] (v) EN: provide ; supply ; offer  FR: approvisionner ; alimenter
[pøn talāt (dūay)] (v, exp) EN: supply the market (with)  FR: approvisionner le marché (en)
[ratthabān chūakhrāo] (n, exp) EN: provisional government  FR: gouvernement provisoire [ m ]
[ratthathammanūn chaphǿkān] (n, exp) EN: provisional constitution  FR: constitution provisoire [ f ]
[sabīeng] (n) EN: provisions ; foodstuffs ; reserves  FR: provisions [ fpl ] ; vivres [ mpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ]
[sabīeng āhān] (n, exp) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food  FR: provisions [ fpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ]
[sabīengkrang] (n) EN: provisions  FR: provisions [ fpl ]
[takrā] (n) EN: basket ; bamboo basket ; hand basket ; hamper; wide-mouth  FR: panier [ m ] ; corbeille [ f ] ; cabas [ m ] ; panier à provisions [ m ] ; manne [ f ]
[takrā jāi talāt] (n, exp) FR: panier de la ménagère [ m ] ; panier à provisions [ m ]
[thung chǿpping] (n, exp) EN: shopping bag  FR: cabas [ m ] ; sac à provisions [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a stipulated conditionSyn.proviso
(n)the activity of supplying or providing somethingSyn.supply, supplying
(n)a store or supply of something (especially of food or clothing or arms)
(v)supply with provisionsSyn.purvey
(adv)temporarily and conditionally
(n)a stock or supply of foodsSyn.provender, victuals, viands, provisions
(n)a militant organization of Irish nationalists who used terrorism and guerilla warfare in an effort to drive British forces from Northern Ireland and achieve a united independent IrelandSyn.Provisional Irish Republican Army, Provisional IRA, IRA, Provos
(n)the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happeningSyn.provision, preparation
(adj)under terms not final or fully worked out or agreed uponSyn.tentative, provisional, provisionary
(n)a measure undertaken by a corporation to discourage unwanted takeover attemptsSyn.porcupine provision
(n)a supplier of victuals or supplies to an armySyn.provisioner, victualler, victualer
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Pref. im- not + provision. ] Improvidence. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

n. [ L. provisio: cf. F. provision. See Provide. ] 1. The act of providing, or making previous preparation. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is provided or prepared; that which is brought together or arranged in advance; measures taken beforehand; preparation. [ 1913 Webster ]

Making provision for the relief of strangers. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Especially, a stock of food; any kind of eatables collected or stored; -- often in the plural. [ 1913 Webster ]

And of provisions laid in large,
For man and beast. Milton. [ 1913 Webster ]

4. That which is stipulated in advance; a condition; a previous agreement; a proviso; as, the provisions of a contract; the statute has many provisions. [ 1913 Webster ]

5. (R. C. Ch.) A canonical term for regular induction into a benefice, comprehending nomination, collation, and installation. [ 1913 Webster ]

6. (Eng. Hist.) A nomination by the pope to a benefice before it became vacant, depriving the patron of his right of presentation. Blackstone. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Provisioned p. pr. & vb. n. Provisioning. ] To supply with food; to victual; as, to provision a garrison. [ 1913 Webster ]

They were provisioned for a journey. Palfrey. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. provisionnel. ] Of the nature of a provision; serving as a provision for the time being; -- used of partial or temporary arrangements; as, a provisional government; a provisional treaty. [ 1913 Webster ]

adv. By way of provision for the time being; temporarily. Locke. [ 1913 Webster ]

a. Provisional. Burke. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , guī dìng, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ]provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule#338[Add to Longdo]
[ , shí pǐn, ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ]foodstuff; food; provisions#1151[Add to Longdo]
[  /  , zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ]temporary; provisional#2575[Add to Longdo]
[ / , liáng, ㄌㄧㄤˊ]provisions#3610[Add to Longdo]
[, , ㄈㄨˊ]to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus#3657[Add to Longdo]
[  /  , zàn xíng, ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˊ]provisional#8231[Add to Longdo]
[  /  , zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ]temporary arrangement; provisional; tentative#22392[Add to Longdo]
[, qiǔ, ㄑㄧㄡˇ]dry provisions; surname Qiu#24833[Add to Longdo]
[  /  , liáng cǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ]army provisions; rations and fodder#24972[Add to Longdo]
[ , gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ]temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively#27422[Add to Longdo]
[  /  , zǒng zé, ㄗㄨㄥˇ ㄗㄜˊ]profile; general provision (legal)#36799[Add to Longdo]
[   , jū ān sī wēi, ㄐㄩ ㄢ ㄙ ㄨㄟ]vigilance in peace time (成语 saw); while living in peace, make provisions for war#40859[Add to Longdo]
[    /    , yuē fǎ sān zhāng, ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄙㄢ ㄓㄤ]provisional agreement between people and new dynastic government#54454[Add to Longdo]
[  /  , zhào fā, ㄓㄠˋ ㄈㄚ]to provide as before; unaltered provision; an authorised issue#60312[Add to Longdo]
[  /  , yuē fǎ, ㄩㄝ ㄈㄚˇ]temporary law; provisional constitution#65991[Add to Longdo]
[  /  , liáng xiǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˇ]army provisions#66178[Add to Longdo]
[  /  , liáng mò, ㄌㄧㄤˊ ㄇㄛˋ]provisions (e.g. military); forage; fodder#93266[Add to Longdo]
[  /  , bīng xiǎng, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤˇ]pay and provisions for soldiers#157894[Add to Longdo]
[    /    , yī bān guī dìng, ㄧ ㄅㄢ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ]ordinary provision (legal)[Add to Longdo]
[   , èr cì gé mìng, ㄦˋ ㄘˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ]second revolution; campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 and the Northern Warlords[Add to Longdo]
[ , chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ]to accept a position on a provisional basis, in the abscence of better qualified candidates (humble expr.)[Add to Longdo]
[ , tí liè, ㄊㄧˊ ㄌㄧㄝˋ]to make provision (against a loss); a bookkeeping entry[Add to Longdo]
[    /    , lín shí zhèng fǔ, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ]provisional government[Add to Longdo]
[  穿  /   穿 , lín kě chuān jǐng, ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄥˇ]lit. face thirst and dig a well (成语 saw); fig. not to make adequate provision; to act when it is too late[Add to Longdo]
[  /  , jì tí, ㄐㄧˋ ㄊㄧˊ]to set aside; to make provision for (capital requirements)[Add to Longdo]
[, hóu, ㄏㄡˊ]dry provisions[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abschlussprovision { f }
acquisition commission[Add to Longdo]
zentrale Abwasserbeseitigung { f }
central sewerage provisions[Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } | vorläufige Anmeldung | einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen | einen Antrag genehmigen | abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung
application | provisional application | to file an application | to approve an application | divisional application[Add to Longdo]
Arbeitsbeschaffung { f }
provision of work[Add to Longdo]
Arbeitsschutz { m }; Arbeitsschutzbestimmungen { pl }
provisions on labor[Add to Longdo]
Begabtenförderung { f }
scholarship system; (provision of) scholarships for outstanding pupils or students[Add to Longdo]
Bereitstellung { f }; Vorkehrung { f }
Bereitstellungszeit { f }
provisioning time[Add to Longdo]
die wesentlichen Bestimmungen
the essential provisions[Add to Longdo]
Bevorratung { f }; Beschaffung { f }
provisioning[Add to Longdo]
Bonus { m }; Prämie { f }; Provision { f }
Dienstleistung { f }; Leistung { f } | Dienstleistungen { pl } | eine Leistung erbringen | erbrachte Leistungen
service; provision of services | services | to render a service | services rendered[Add to Longdo]
Durchführungsbestimmung { f }; Durchführungsverordnung { f }
implementing provision; by-law[Add to Longdo]
Einrichtung { f }; Vorrichtung { f } (für)
provision (for)[Add to Longdo]
Fristenregelung { f }
provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy[Add to Longdo]
Härtefallregelung { f }; Überforderungsklausel { f }
hardship provision[Add to Longdo]
Interimsregierung { f }
provisional government[Add to Longdo]
Kannbestimmung { f }; Kannregelung { f }
optional provision; discretionary provision[Add to Longdo]
Kommission { f } | in Kommission; auf Provisionsgrundlage
commission | on a commission basis[Add to Longdo]
Kreditbeschaffungsprovision { f }
advance fee[Add to Longdo]
Ladeprovision { f }
address commission[Add to Longdo]
Lebensmittel { pl }
provisions[Add to Longdo]
Mussbestimmung { f }; Unabdingbarkeit { f }
mandatory provision[Add to Longdo]
Notaufnahme { f } (von Flüchtlingen)
provisional accommodation[Add to Longdo]
Notration { f }
emergency provisions[Add to Longdo]
Proviant { m }; Vorräte { pl }
provisions[Add to Longdo]
Provision { f }; Vergütung { f }
commission; percentage[Add to Longdo]
Provision { f }; Nebeneinnahme { f }; Schmiergeld { n } | Provisionen { pl }; Nebeneinnahmen { pl }; Schmiergelder { pl }
kickback | kickbacks[Add to Longdo]
Provisionsvertreter { m }
commission agent[Add to Longdo]
Rahmenvorschrift { f }
general provisions[Add to Longdo]
Rechtsvorschrift { f }
legislative provision[Add to Longdo]
Regelung { f }; Vertragsregelung { f }; Bestimmung { f } | gesetzliche Regelung { f }; gesetzliche Bestimmung { f }
provision | legal provision[Add to Longdo]
Risikovorsorge { f }
risk provisioning[Add to Longdo]
Rückstellung { f }
Schutz { m } | effektiver Schutz | einstweiliger Schutz | Schutz gefährdeter Arten
protection | effective protection | provisional protection | protection of endangered species[Add to Longdo]
Schutzart { f }
safety provision; safety class[Add to Longdo]
Strafvorschrift { f } | Strafvorschriften { pl }
penal provision | penal provisions[Add to Longdo]
Tischvorrichtung { f }
bench provision[Add to Longdo]
Umsatzprovision { f }
turnover commission[Add to Longdo]
Umsatzprovision { f }
account turnover fee[Add to Longdo]
Vermittlungsgebühr { f }; Vermittlungsprovision { f }
commission[Add to Longdo]
Vermittlungsgebühr { f }; Provision { f } eines Maklers
Versorger { m }
provisioner[Add to Longdo]
Vertreterprovision { f }
agency fee[Add to Longdo]
unter dem Vorbehalt, dass ...
with the provision that ...[Add to Longdo]
Vorbehaltsklausel { f }
reservation provision; reservation clause[Add to Longdo]
Vorkehrungen { pl } | Vorkehrungen treffen (gegen)
precautions; provisions | to take precautions (against); to make arrangements[Add to Longdo]
Vorsorge { f } | Vorsorge treffen (für)
provision; provisions | to provision (for)[Add to Longdo]
Wertberichtigung { f } [ fin. ] | Wertberichtigung auf Beteiligungen | Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
loan loss provision | allowance for loss on investments | allowance for doubtful accounts[Add to Longdo]
Zusammenarbeit { f }
interworking; provision interworking[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かり, kari](n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P)#156[Add to Longdo]
[ていきょう, teikyou](n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P)#627[Add to Longdo]
[はいしん, haishin](n, vs) distribution; delivery; transmission; provision; (P)#699[Add to Longdo]
[じょう, jou](n) (1) article (in document); provision; (2) stripe; streak; line#754[Add to Longdo]
[きてい, kitei](n, adj-no, vs) regulation; provisions; (P)#1643[Add to Longdo]
[もうけ, mouke](n) preparation; provision; establishment#1983[Add to Longdo]
[さだめ, sadame](n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma#2291[Add to Longdo]
[じゅんび, junbi](n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P)#2617[Add to Longdo]
[きょうきゅう, kyoukyuu](n, vs) supply; provision; (P)#3046[Add to Longdo]
[ようい, youi](n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P)#3167[Add to Longdo]
[そなえ, sonae](n) preparation; provision; guarding; (P)#3237[Add to Longdo]
[かりに, karini](adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P)#4697[Add to Longdo]
[ちょうたつ, choutatsu](n, vs) supply; provision; raising; (P)#6845[Add to Longdo]
[しょくりょう, shokuryou](n) provisions; rations; food supply; (P)#7595[Add to Longdo]
[しきゅう, shikyuu](n, vs) provision; supply; payment; allowance; grant; (P)#9228[Add to Longdo]
[ようろう, yourou](n) (1) making provision for the elderly; (2) Yourou era (717.11.17-724.2.4); (P)#10860[Add to Longdo]
[かかげる, kakageru](v1, vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P)#11484[Add to Longdo]
[きゅうふ, kyuufu](n, vs) (1) payment; provision; benefit; present; delivery; (2) performance; (P)#12762[Add to Longdo]
[じょうぶん, joubun](n) text; provisions (act, treaty); (P)#13295[Add to Longdo]
[きょうよ, kyouyo](n, vs) giving; provision; furnishing; (P)#15558[Add to Longdo]
[かせつ, kasetsu](n, adj-no) temporary; provisional; (P)#15778[Add to Longdo]
[konekushonpurobijoningu](n) { comp } connection provisioning[Add to Longdo]
[purobijoningu](n) { comp } provisioning[Add to Longdo]
[ひきあてきん, hikiatekin](n) reserves; provisions[Add to Longdo]
[かりけいやく, karikeiyaku](n, vs) provisional contract[Add to Longdo]
[かりけってい, karikettei](n, vs) provisional ruling; tentative ruling[Add to Longdo]
[かりさしおさえ, karisashiosae](n) provisional seizure; provisional attachment; provisional garnishment[Add to Longdo]
[かりさいよう, karisaiyou](n) appointment on trial (probation); provisional appointment[Add to Longdo]
[かりしっこう, karishikkou](n) provisional execution[Add to Longdo]
[かりじょうやく, karijouyaku](n) provisional treaty[Add to Longdo]
[かりせいふ, kariseifu](n) provisional government[Add to Longdo]
[かりていかん, kariteikan](n) provisional articles[Add to Longdo]
[かりとうき, karitouki](n) provisional registration[Add to Longdo]
[かりにゅうがく, karinyuugaku](n) provisional enrollment; provisional enrolment[Add to Longdo]
[かりにゅうぶ, karinyuubu](n) provisional club enrolment (school, etc.); trial period in a club[Add to Longdo]
[かりのうふ, karinoufu](n) provisional payment (of a fine)[Add to Longdo]
[かりめん, karimen](n) temporary licence; temporary license; provisional licence; provisional license[Add to Longdo]
[きゅうひ, kyuuhi](n, vs) provision of expenses; scholarship[Add to Longdo]
[くんじきてい, kunjikitei](n) advisory provision; discretionary provision[Add to Longdo]
[こうせいけんぽう, kouseikenpou](n) entrenched constitutional provision[Add to Longdo]
[さしいれ, sashiire](n, vs) (1) insertion; letter drop; (2) things sent to a prisoner; (3) supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task[Add to Longdo]
[ざんていあん, zanteian](n) provisional plan[Add to Longdo]
[ざんていきょうてい, zanteikyoutei](n) provisional agreement[Add to Longdo]
[ざんていち, zanteichi](n) provisional figure[Add to Longdo]
[ざんていてき, zanteiteki](adj-na) temporary; provisional[Add to Longdo]
[ざんていよさん, zanteiyosan](n) provisional budget[Add to Longdo]
[しけんてき, shikenteki](adj-na) experimental; provisional; (P)[Add to Longdo]
[しきんきょうきゅう, shikinkyoukyuu](n) financing; funds provision; funds supply; supply of investable funds[Add to Longdo]
[しさんかんり, shisankanri](n) asset management; asset management provision[Add to Longdo]
[じょうほうていきょう, jouhouteikyou](n) provision of information[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[こねくしょんぷろびじょにんぐ, konekushonpurobijoningu]connection provisioning[Add to Longdo]
[ぷろびじょにんぐ, purobijoningu]provisioning[Add to Longdo]
[しさんかんり, shisankanri]asset management provision[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[こうせん, kousen]Kommission, Provision, Prozente[Add to Longdo]
[てすうりょう, tesuuryou]Gebuehr, Provision[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ