บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
72
ผลลัพธ์ สำหรับ
革
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-革-
,
*革*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
革
,
gé
,
ㄍㄜˊ
]
leather, animal hide; to reform; to remove
Radical:
革
,
Decomposition:
⿱
廿
[
niàn
,
ㄋㄧㄢˋ
]
?
Etymology:
[pictographic] An animal being skinned
Rank:
521
[
韆
,
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
thousand, many, numerous; swing, seesaw
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
遷
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Variants:
千
,
Rank:
8912
[
鞦
,
qiū
,
ㄑㄧㄡ
]
leather strap; to swing
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
秋
[
qiū
,
ㄑㄧㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Variants:
秋
,
Rank:
8276
[
鞋
,
xié
,
ㄒㄧㄝˊ
]
shoes, footwear in general
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
圭
[
guī
,
ㄍㄨㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Rank:
1638
[
鞭
,
biān
,
ㄅㄧㄢ
]
whip; to lash, to flog
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
便
[
biàn
,
ㄅㄧㄢˋ
]
Etymology:
-
Rank:
2250
[
鞏
,
gǒng
,
ㄍㄨㄥˇ
]
to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Radical:
革
,
Decomposition:
⿱
巩
[
gǒng
,
ㄍㄨㄥˇ
]
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
Etymology:
[ideographic] Leather 革 bindings 巩; 巩 also provides the pronunciation
Variants:
巩
,
Rank:
8712
[
鞘
,
qiào
,
ㄑㄧㄠˋ
]
scabbard, sheath
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
肖
[
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Rank:
3036
[
鞠
,
jū
,
ㄐㄩ
]
to bow, to bend; to nourish, to rear
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
匊
[
jū
,
ㄐㄩ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Rank:
3037
[
靴
,
xuē
,
ㄒㄩㄝ
]
boots
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
化
[
huà
,
ㄏㄨㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Rank:
3091
[
鞍
,
ān
,
ㄢ
]
saddle
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
[
gé
,
ㄍㄜˊ
]
安
[
ān
,
ㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] leather
Rank:
3168
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
革
[
革
]
Meaning:
leather; skin; reform; become serious
On-yomi:
カク, kaku
Kun-yomi:
かわ, kawa
Radical:
革
,
Decomposition:
Rank:
249
皮
[
皮
]
Meaning:
pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)
On-yomi:
ヒ, hi
Kun-yomi:
かわ, kawa
Radical:
皮
,
Decomposition:
Variants:
革
,
Rank:
1092
靴
[
靴
]
Meaning:
shoes
On-yomi:
カ, ka
Kun-yomi:
くつ, kutsu
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
化
Variants:
鞾
,
Rank:
1561
鞍
[
鞍
]
Meaning:
saddle
On-yomi:
アン, an
Kun-yomi:
くら, kura
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
安
Rank:
2214
鞐
[
鞐
]
Meaning:
clamp; fastener; (kokuji)
Kun-yomi:
こはぜ, kohaze
Radical:
革
,
Decomposition:
鞶
[
鞶
]
Meaning:
big leather belt
On-yomi:
ハン, han
Radical:
革
,
Decomposition:
靭
[
靭
]
Meaning:
soft; pliable; quiver
On-yomi:
ジン, ニン, サ, サイ, サツ, jin, nin, sa, sai, satsu
Kun-yomi:
うつぼ, しな.やか, ゆぎ, utsubo, shina.yaka, yugi
Radical:
革
,
Decomposition:
Variants:
靫
,
靱
鞘
[
鞘
]
Meaning:
sheath; case; margin; difference; shells (of beans)
On-yomi:
ショウ, ソウ, shou, sou
Kun-yomi:
さや, saya
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
肖
鞠
[
鞠
]
Meaning:
ball
On-yomi:
キク, キュウ, kiku, kyuu
Kun-yomi:
まり, mari
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
匊
鞄
[
鞄
]
Meaning:
suitcase; bag; briefcase
On-yomi:
ハク, ホウ, ビョウ, haku, hou, byou
Kun-yomi:
かばん, kaban
Radical:
革
,
Decomposition:
⿰
革
包
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
革
[
革
,
gé
,
ㄍㄜˊ
]
animal hide; leather; to reform; to remove; to expel (from office)
#10045
[Add to Longdo]
改
革
[
改
革
,
gǎi gé
,
ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ
]
to reform
#443
[Add to Longdo]
革
命
[
革
命
,
gé mìng
,
ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
(political) revolution
#855
[Add to Longdo]
改
革
开放
[
改
革
开
放
/
改
革
開
放
,
gǎi gé kāi fàng
,
ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄎㄞ ㄈㄤˋ
]
to reform and open to the outside world; refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980
#3631
[Add to Longdo]
变
革
[
变
革
/
變
革
,
biàn gé
,
ㄅㄧㄢˋ ㄍㄜˊ
]
transform; change
#5893
[Add to Longdo]
文化大
革
命
[
文
化
大
革
命
,
Wén huà Dà gé mìng
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
Cultural Revolution (1966-1976)
#7111
[Add to Longdo]
反
革
命
[
反
革
命
,
fǎn gé mìng
,
ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
counter-revolutionary
#7424
[Add to Longdo]
革
新
[
革
新
,
gé xīn
,
ㄍㄜˊ ㄒㄧㄣ
]
innovation
#8637
[Add to Longdo]
文
革
[
文
革
,
wén gé
,
ㄨㄣˊ ㄍㄜˊ
]
abbr. for the Cultural Revolution (1966-76)
#10148
[Add to Longdo]
皮
革
[
皮
革
,
pí gé
,
ㄆㄧˊ ㄍㄜˊ
]
leather
#14346
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
革
命
[かくめい, kakumei]
(n)
การปฏิวัติ
革
新
[かくしん, kakushin]
(n)
นวัตกรรม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
革
[かわ, kawa]
(n) leather; (P)
#10734
[Add to Longdo]
革
命
[かくめい, kakumei]
(n, adj-no) (1) revolution; (2) (See 三
革
・2, 辛酉) 58th year of the sexagenary cycle (in onmyou-dou); (P)
#1719
[Add to Longdo]
革
新
[かくしん, kakushin]
(n, vs) reform; innovation; (P)
#8390
[Add to Longdo]
革
ジャン
[かわジャン, kawa jan]
(n) (sl) leather jacket
[Add to Longdo]
革
運
[かくうん, kakuun]
(n) (See 三
革
・2, 戊辰) fifth year of the sexagenary cycle (in onmyou-dou)
[Add to Longdo]
革
具
[かわぐ, kawagu]
(n) leather goods
[Add to Longdo]
革
靴
[かわぐつ, kawagutsu]
(n) leather shoes; (P)
[Add to Longdo]
革
工場
[かわこうば, kawakouba]
(n) tannery
[Add to Longdo]
革
細工
[かわざいく, kawazaiku]
(n) leathercraft
[Add to Longdo]
革
細工師;皮細工師
[かわざいくし, kawazaikushi]
(n) leatherworker; leathercrafter
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改
革
の起爆剤となってくれればと思う。
The 19th century saw the Industrial Revolution.
19世紀には事業
革
命が起こった。
A wide leather belt would look good with that dress.
あのドレスには幅広の
革
のベルトが似合うでしょう。
In a since, such a political movement may be called a revolution.
ある意味でそのような政治活動は一つの
革
命と言える。
That is a leather belt.
あれは
革
のベルトです。
The shoes are made of leather.
くつは
革
でつくられている。
We don't carry leather goods.
ここでは
革
製品は扱っていません。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
この緊急な事態において、人事や制度を改
革
し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
この地域で改
革
される必要があるのは教育システムである。
The leather jacket has worn out at the elbow.
その
革
製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
The revolution has brought about many changes.
その
革
命が多くの変化を引き起こしている。
The revolution has brought about many changes.
その
革
命によって多くの変化が起こった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I ain't in this for your revolution... and I'm not in it for you, Princess.
[JP]
革
命なんぞに興味はないし 協力するつもりもないんだ お姫様
Star Wars: A New Hope (1977)
This is a good idea Little Commanders.
[CN]
革
命小將們
Huo long (1986)
Then he will be the first victim of the revolution.
[CN]
那样他会炸死的 他是这场
革
命的第一个牺牲品
Water (1985)
Absolutely rehabilitated.
[CN]
完全洗心
革
面了
The Shawshank Redemption (1994)
And that for years, in fact since the days of our glorious revolution,
[JP]
私は わが輝ける
革
命の 日々以来数ヵ年
1984 (1984)
Most important question of the Revolution was the people's point of view.
[CN]
中國
革
命最重要的問題 就是有群眾觀點
Huo long (1986)
The Cultural Revolution is moving very fast.
[CN]
文化大
革
命運動發展的很迅速
Huo long (1986)
"its object is not victory over Eurasia or Eastasia, but to keep the very structure of society intact."
[JP]
"目的は相手国に勝つためでなく" "社会構造の変
革
を防ぐためだ"
1984 (1984)
- We'll have to make radical changes.
[JP]
- まず根本的な 改
革
が必要だ
Taxi Driver (1976)
Hold onto the leashes. I'll get over the wall and get the dogs.
[JP]
革
ひもを握ってください、 私は、塀を乗り 越えて犬を捕まえます
La Grande Vadrouille (1966)
And regarding his revolutionary designs, we'll prove Mr. Tucker only designed an elaborate scheme to defraud.
[JP]
革
命的なデザインについてもー 入念な詐欺計画だったことを 立証します
Tucker: The Man and His Dream (1988)
Here... the Revolution started.
[CN]
当年
革
命就在这儿开始
The Russia House (1990)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
革
命的
[かくめいてき, kakumeiteki]
revolutionary (e.g. technology)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
革
[かわ, kawa]
REFORM
[Add to Longdo]
革
[かわ, kawa]
Leder
[Add to Longdo]
革
命
[かくめい, kakumei]
Revolution
[Add to Longdo]
革
新
[かくしん, kakushin]
Reform
[Add to Longdo]
革
靴
[かわぐつ, kawagutsu]
Lederschuhe
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ