[chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ] FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
[chin neūa] (n, exp) EN: slice of meat FR: tranche de viande [ f ]
[kin jaē] (v, exp) EN: be on a vegetarian diet ; go vegetarian ; practice vegetarianism ; eat vegetarian food ; abstain from eating meat or fish FR: manger végétarien ; s'abstenir de consommer de la viande
[kuaytīo nām] (n, exp) EN: Chinese noodles in soup ; soup-noodle ; noodles with soup FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [ f ] ; soupe de pâtes [ f ]
[lāp] (n) EN: spicy minced meat salad (with green vegetables and chillies) ; spicy minced meat with vegetable FR: salade de viande hachée pimentée [ f ]
[lūkchin] (n) EN: meatball ; fishball FR: boulette de viande [ f ] ; boulette de poisson [ f ]
[mangsa] (n) EN: meat ; flesh FR: viande
[men nao] (n, exp) EN: smell of rotten meat ; rotten smell FR: odeur de pourriture [ f ] ; odeur de viande avariée [ f ]
[neūa] (n) EN: meat FR: viande [ f ]
[neūa] (n) EN: beef FR: viande de boeuf [ f ]
[neūa dip] (n, exp) EN: row meat FR: viande crue [ f ] ; viande fraîche [ f ]
[neūa kae] (x) EN: mutton ; meat of sheep ; meat of lamb FR: viande de mouton [ f ] ; viande d'agneau [ f ]
[neūa kai] (n, exp) EN: chicken FR: viande de poulet [ f ] ; poulet [ m ]
[neūa khwāi] (n, exp) EN: buffalo meat FR: viande de buffle [ f ]
[neūa lūk kae] (n, exp) EN: lamb FR: viande d'agneau [ f ]
[neūa lūk wūa] (n, exp) EN: veal FR: viande de veau [ m ] ; veau [ m ]
[neūa mā] (n, exp) EN: horse meat FR: viande de cheval [ f ]
[neūa mū] (n) EN: pork FR: viande de porc [ m ] ; porc [ m ]
[neūa mū sap la-īet] (n, exp) EN: ground pork FR: viande de porc hâchée [ f ] ; porc hâché [ m ]
[neūa phaen] (n, exp) EN: sliced meat FR: viande émincée [ f ]
[neūa sap] (n, exp) FR: viande hachée [ f ]
[neūa sat] (n) EN: meat FR: viande [ f ]
[neūa sot] (n, exp) EN: fresh meat ; female flesh FR: viande fraîche [ f ]
[neūa suk] (n, exp) EN: cooked meat FR: viande cuite [ f ]
[neūa wūa] (n) EN: beef ; veal FR: boeuf [ m ] ; viande de boeuf [ f ] ; veau [ m ]
[neūa wūa bot] (n, exp) EN: ground beef FR: boeuf hâché [ m ] ; viande hâchée [ f ]
[neūa yen] (n, exp) FR: viande froide [ f ]
[ngotwen neūa sat] (v, exp) FR: s'abstenir de viande
[ping neūa] (v, exp) EN: roast meat FR: rôtir de la viande ; griller de la viande
[rūan] (v) EN: cook meat ; fry meat FR: frire la viande
[seū neūa] (v, exp) FR: acheter de la viande
[wān kleūa] (v, exp) EN: sprinkle salt on meat FR: saler la viande