left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หัวเรื่อง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวเรื่อง-, *หัวเรื่อง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวเรื่องย่อย
(n)sub-title, Syn.หัวข้อย่อย, Ant.หัวเรื่องใหญ่, Example:ผู้สอนควรเสนอหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อยให้ผู้เรียนเห็นภาพรวมทั้งหมดของเรื่องนั้นๆ ก่อน, Unit:เรื่อง, ข้อ, Thai Definition:ส่วนสำคัญหรือรายละเอียดของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ จากหัวข้อใหญ่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวเรื่อง
น. ถ้อยคำหรือวลีที่แสดงสาระสำคัญของเรื่องซึ่งเขียนไว้ที่ต้นเรื่อง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
heading
หัวเรื่อง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subject heading
หัวเรื่อง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library of Congress Subject Headings
หัวเรื่องระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subheading
หัวเรื่องย่อย[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subject heading subdivision
หัวเรื่องย่อย[TU Subject Heading]
Subject headings
หัวเรื่อง[TU Subject Heading]
Subject headings, Thai
หัวเรื่องภาษาไทย[TU Subject Heading]
column head
หัวสดมภ์, หัวเรื่องที่อธิบายเกี่ยวกับข้อมูลที่ปรากฎอยู่ในแต่ละสดมภ์  (ดู statistical table ประกอบ)[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And today we're taking time out to talk about a very important subject.
และวันนี้ เราสละเวลามาพูดคุยหัวเรื่องที่สำคัญ เซ็กส์!The Girl Next Door (2004)
Forget everything you've known about dancing 'till now. Got that?
ลืมทั้งหมดในหัวเรื่องการเต้นจนถึงตอนนี้ เข้าใจ?Innocent Steps (2005)
Oh, he's just trying to change the subject.
โอ้.. เขาพยายามหันเหหัวเรื่องThe Itch (2008)
Fuck your impulse control issues.
ช่างหัวเรื่องฮอร์โมนแวมไพร์แม่งเหอะKeep This Party Going (2009)
'Cause nelly yuki wouldn't to show you myself.
เลยเอามาให้พี่ดูด้วยตา หนูหมายถึงนี่แค่หัวเรื่องนะCarrnal Knowledge (2009)
Well, there's a clause in the International Whaling Convention that allows a nation to take whales for science, and Japan has decided that that's its loophole.
เพื่ออธิบายกับชาวโลกเกี่ยวกับ นโยบายกันจับวาฬในญี่ปุ่น เป็นหัวเรื่องที่ยากมาก ที่จะเข้าไปยุ่งด้วย เป็นเรื่องที่ชัดเจนว่า หัวข้อเรื่องการล่าวาฬThe Cove (2009)
Today "Prime Focus" takes a look at the question that's on everyone's minds.
วันนี้ "รายการชั่วโมงสนทนา" จะคุยกัน ในหัวเรื่องที่เกิดคำถาม ผุดอยู่ในความคิดของทุกคนThere Is No Normal Anymore (2009)
I'm bailing out of the missing-mom story.
ผมกำลังได้รับการประกันตัว จากหัวเรื่อง "แม่ที่หายตัวไป"The Edge (2010)
Article I:
หัวเรื่องที่ 1 ...Melbourne (2010)
Can you imagine when the tabloids get hold of this?
นึกออกมั้ยว่าพวกข่าวจะพาดหัวเรื่องนี้ไปอีกนานเท่าไหร่Over There: Part 2 (2010)
This is a cause that is very important to me.
นี่คือหัวเรื่องของการอภิปรายที่สำคัญอย่างยิ่งต่อข้าAssassin (2010)
My head hurts just from the company.
ฉันปวดหัวเรื่องบริษัทมาพอแล้วThe Birth of the Rich (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวเรื่อง
[hūareūang] (n) EN: topic ; subject ; head ; headline ; title  FR: sujet [ m ] ; titre [ m ] ; en-tête [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cause
(n)หัวเรื่องของการอภิปราย, Syn.subject of discussion
ground
(n)หัวเรื่อง, See Also:เรื่อง
heading
(n)หัวเรื่อง, See Also:หัวข้อ, หัวข้อใหญ่, Syn.headline, title
lead
(n)หัวข้อข่าว, See Also:หัวเรื่อง, Syn.headline
rubric
(n)หัวเรื่องสีแดง, Syn.heading, title
title
(n)หัวเรื่อง
Hope Dictionary
ground
(เกราดฺ) n. พื้น, พื้นดิน, ดิน, ที่ดิน, สนาม, สถานที่, บริเวณ, เขต, เรื่องราว, หัวเรื่อง, ท้องน้ำ, ท้องทะเล, ก้นน้ำ, หลักฐาน, พื้นฐาน, เหตุ, ที่มั่น, หลักฐานอ้างอิง, ที่มั่น. v. กริยาช่อง 2 และ 3ของgrind adj. บดเป็นผง, บดแล้ว -above ground มีชีวิต. -below ground ตายและฝัง. -h
heading
(เฮด'ดิง) n. ส่วนหน้า, หัวข้อ, หัวเรื่อง, หัวจดหมาย, หัวข่าว, ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน, Syn.caption, title
headline
(เฮด'ไลนฺ) n. หัวเรื่อง, หัวข่าว. vt. ใส่หัวข่าว, ใส่หัวเรื่อง. vi. เป็นตัวแสดงนำ
keyword in context
คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากหัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร
kwic
ควิกย่อมาจาก keyword in context (ที่แปลว่า คำหลักในบริบท) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากเนื้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร
outline font
แบบอักษรที่มีแต่เส้นขอบหมายถึง แบบอักษรแบบหนึ่งที่มีแต่เส้นขอบ ตรงกลางกลวง นิยมใช้ในการทำหัวเรื่อง
rubric
(รู'บริค) n. ตัวหนังสือแดง, หัวเรื่องสีแดง, เครื่องหมายสีแดง, เครื่องหมายนำทางสีแดง, ข้อควรประพฤติในพิธีทางศาสนา, ข้อควรประพฤติ, กฎ
topic
(ทอพ'พิค) n. หัวเรื่อง, เรื่องพูด, ญัตติ, กฎเกณฑ์, หลักเกณฑ์, Syn.theme, subject, point, field
Nontri Dictionary
heading
(n)หัวเรื่อง, หัวข้อ, หัวข้อข่าว, หัวจดหมาย, ส่วนหัว
headline
(n)บรรทัดพาดหน้า, หัวข้อข่าว, หัวเรื่อง
rubric
(n)หมายเหตุ, หัวเรื่อง
Longdo Approved DE-TH
Thema
(n)|das, pl. Themen| หัวข้อ, หัวเรื่อง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ