แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
527 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*people*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: people, -people-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้people
Longdo Approved EN-TH
สาธารณรัฐประชาชนจีน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนในปกครองSyn.staff
(n)สมาชิกในครอบครัวSee Also:คนในครอบครัว
(phrv)เต็มไปด้วยผู้คนSee Also:แออัดด้วย, แน่นด้วย
(n)ชาวเมืองSyn.townsfolk
(n)พ่อค้าSyn.trades folk
(n)คนตัวเล็ก ๆ (ในนิทาน)
(n)ชาวอิสลาม
(n)คนสังคมชั้นสูงSee Also:พวกคนร่ำรวย, พวกไฮโซSyn.beau monde
(n)บ้านพักคนชรา
(idm)แยกแยะคน หรือกลุ่มคนออกจากกัน
Hope Dictionary
(พี'เพิล) n. คน, ประชาชน, ประชากร, พลเมือง, ราษฎร, มนุษย์.Syn.population, folk, human, humanity
ส่วนบุคลากรในวงการคอมพิวเตอร์ หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดไม่ว่าจะเป็น นักเขียนโปรแกรม (programmer) นักวิเคราะห์ระบบ (systems analyst) วิศวกร (engineer) ผู้เตรียมข้อมูล (data entry) รวมไปถึงผู้ควบคุมเครื่อง (operator) อย่างไรก็ตาม สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว คำว่า "ผู้ใช้เครื่อง" (user) จะถูกรวมอยู่ในบุคลากรคอมพิวเตอร์ด้วย
n., pl. ชาวเมือง, คนเมืองทั้งหมด, คนที่เจริญเติบโตในเมือง
(เทรดซฺ'พีเพิล) n. พ่อค้า (ทั้งหลาย)Syn.tradesmen
(อันพี'เพิล) vt. เอาคนออก, ปลดคนออก, ย้ายคนออก, กำจัดพลเมือง
n. ประชาชนผู้ใช้แรงงาน
Nontri Dictionary
(n)ประชาชน, ราษฎร, ครอบครัว, พลเมือง, พสกนิกร, คน
(vt)ตั้งรกราก, เข้าไปอาศัย, บรรจุคน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ประชาชน, ราษฎร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชน, ประชาชน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ประชาชน, ราษฎร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความร้อนจากคน[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ประชาธิปไตยของปวงชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สาธารณรัฐประชาชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การรวมกลุ่มชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ส่วนบุคลากร[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ส่วนบุคลากร[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สภาผู้แทนราษฎร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาผู้แทนราษฎร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้สูงวัย, ผู้สูงอายุ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
สภาผู้แทนราษฎร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การรวมกลุ่มชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คอมพิวเตอร์กับคนพิการ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ชาวจ้วง[TU Subject Heading]
ชาวเย้า[TU Subject Heading]
ชาวอาหม[TU Subject Heading]
ชาวอาข่า[TU Subject Heading]
ศิลปะกับผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
ศิลปกรรมกับผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
รถสำหรับคนพิการ[TU Subject Heading]
การออกแบบเพื่อคนพิการทางสายตา[TU Subject Heading]
ชาวไทดำ[TU Subject Heading]
ชาวบูราคุ[TU Subject Heading]
นักธุรกิจ[TU Subject Heading]
ชาวจาม[TU Subject Heading]
เด็กกับผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
คอมพิวเตอร์กับคนพิการ[TU Subject Heading]
คอมพิวเตอร์กับคนพิการทางตา[TU Subject Heading]
การเต้นรำสำหรับคนพิการ[TU Subject Heading]
สถานดูแลผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
สถานดูแลคนพิการ[TU Subject Heading]
สถานดูแลคนพิการทางจิต[TU Subject Heading]
การกีดกันคนพิการ[TU Subject Heading]
บุคคลที่หย่าร้าง[TU Subject Heading]
กายบริหารสำหรับผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการ[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางจิต[TU Subject Heading]
ฮากกา (ชาวจีน)[TU Subject Heading]
ชาวม้ง[TU Subject Heading]
ชนพื้นเมือง[TU Subject Heading]
ชนพื้นเมืองในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ชาวชวา[TU Subject Heading]
ชาวกะเหรี่ยง[TU Subject Heading]
ชาวคะยา[TU Subject Heading]
ชาวคำตี่[TU Subject Heading]
ชาวขมุ[TU Subject Heading]
ชาวล่าหู่[TU Subject Heading]
ชาวลาติ[TU Subject Heading]
ชาวละว้า[TU Subject Heading]
ชาวหลี[TU Subject Heading]
ห้องสมุดกับคนพิการ[TU Subject Heading]
ชาวลีซอ[TU Subject Heading]
แผนที่สำหรับคนพิการทางตา[TU Subject Heading]
บุคคลที่สมรส[TU Subject Heading]
สื่อมวลชนกับผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
ชาวมอแกน[TU Subject Heading]
ชาวมอญ[TU Subject Heading]
ชาวเขา[TU Subject Heading]
คนกลางคืน[TU Subject Heading]
ชาวไทเหนือ[TU Subject Heading]
ผู้สูงอายุ[TU Subject Heading]
ผู้สูงอายุในโฆษณา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนบริสุทธิ์จะถูกทำร้ายThe Guardian (2010)
คนบริสุทธิ์อย่างเอมิลี่เหรอThe Guardian (2010)
ถ้าทำตอนนี้ จะมีคนตายThe Guardian (2010)
เจ้าตัดสินใจที่จะมองด้านดีในตัวคน จะเป็นหายนะของเจ้าThe Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
แล้วประชาชนในหมู่บ้านล่ะ?The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
ประชาชนพูดกันอย่างไรบ้าง?The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
ท่านและประชาชนทั้งหลาย สามารถเปลี่ยนใจอูเธอร์ได้The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
เราจะทำลายพันธนาการ ที่มัดเราไว้กับงานที่เราเกลียด คนที่เราไม่ได้รักTake It! (2010)
เด็กสเตอร์ : ฉันไม่เคยอยู่ท่ามกลาง คนมากมายขนาดนี้ แล้วทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนปกติTake It! (2010)
ปฏิบัติการณ์ครั้งนี้ ไม่มีความจำเป็นเลย ที่จะต้องให้คนมาเสี่ยงอันตรายใช่ไหมครับ?Take It! (2010)
อย่างที่ทราบกันดีว่า มีผู้บริสุทธิ์สองคนเสียชีวิตTake It! (2010)
และก็เป็นเพราะเรา ผู้บริสุทธิ์สองคนเลยต้องตายTake It! (2010)
มีคนตามสามคนTake It! (2010)
ต่อตัวเอง และต่อคนอื่นTake It! (2010)
คนบางคนสมควรตายTake It! (2010)
บางคนก็ไม่สมควรจะมีชีวิตอยู่Take It! (2010)
ฉันพบคนเยอะที่นี่ แต่ไม่ใช่แบบที่คุณคิดTake It! (2010)
บางคนไม่เห็นด้วย กับวิสัยทัศน์ของคุณในเหตุการณ์Take It! (2010)
ผู้คนมากมายหลังจากผ่านเรื่องร้ายแรงTake It! (2010)
คนส่วนใหญ่รอจนกว่าการสัมมนาจะจบ ก่อนจะเช็คเอ้าท์Take It! (2010)
ผมต้องใช้เวลาพักนึง กว่าจะทำความรู้จักใครน่ะThe Big Bang Job (2010)
ผมไม่เปิด ซองจดหมายของคนอื่นอยู่แล้วThe Big Bang Job (2010)
ไม่มีที่ไหนที่จะรู้ความเป็นอยู่ของประชาชน ได้ดีไปกว่าโรงเหล้าท้องถิ่นGwaine (2010)
สิ่งที่ข้าได้พบเห็นมาคือ ผู้ที่ยืนหยัดล้มคู่ต่อสู้ของพวกเขาได้หมด ดังนั้นผู้ที่ยืนอยู่คนสุดท้ายคือผู้ชนะGwaine (2010)
หยุดเถอะ คนมองกันใหญ่แล้วGwaine (2010)
แต่ต่อหน้าประชาชนเหล่านั้นGwaine (2010)
ผู้คนไม่ชอบข้าเร็วมาก ข้าไม่..Gwaine (2010)
แต่มันพิสูจน์ให้ประชาชนเห็นว่า ข้าเหมาะที่จะเป็นผู้นำพวกเขาGwaine (2010)
หากไม่มีวีรบุรุษ เราทั้งหมดล้วนเป็นคนธรรมดา และไม่รู้ว่าพวกเราจะไปได้ไกลแค่ไหนMiddle Man (2010)
โต๊ะอาหารถูกเตรียมไว้ สำหรับคน 5 คน ไม่ใช่ 4Safe Haven (2010)
ผู้คนไว้วางใจเขาเมื่อแรกเห็นSafe Haven (2010)
ยังไม่รู้ แต่มีกำลังคนมากมาย กำลังตามหาเธออยู่ตอนนี้Safe Haven (2010)
ฉันเป็นลูกคนเดียวก็จริง แต่นั่นเป็นเรื่องปกติของคนมีพี่น้องไม่ใช่เหรอSafe Haven (2010)
และพวกเขามุ่งเป้าหมายไปที่ที่พักอาศัย ไม่ใช่คนDevil's Night (2010)
เขาดูเหมือน สุ่มเลือกเหยื่อ แล้วทิ้งศพพวกเขา ในสถานที่ร้างของเมืองDevil's Night (2010)
พวกเขาทำลายสถิติของอัตราการว่างงาน และอัตราการยึดทรัพย์สิน เหลือทิ้งไว้แต่ผู้คนที่ไร้ที่อยู่ และสิ้นหวังDevil's Night (2010)
เผาเหยื่อสามคนทุกปีDevil's Night (2010)
เอ่อ มีเสียงกลองและก็ เสียงดนตรีดัง ๆ บางคนใส่ชุดแฟนซีDevil's Night (2010)
พวกเขาย่างแกะอยู่ และก็ เอ่อ คนกำลังส่งเสียงเชียร๋Devil's Night (2010)
คนเรามันไม่เปลี่ยนหรอก คาแมนDevil's Night (2010)
ฉันชอบนั่งมองผู้คนเดินผ่านไปมาReflection of Desire (2010)
ฉันทำไม่ได้ค่ะ ฉันไม่เก่งเรื่องนี้ แล้วฉันก็ไม่เก่งเรื่องอยู่ต่อหน้าคนแปลกหน้าReflection of Desire (2010)
ประหลาดแน่นอนMeet the Grandparents (2010)
บ้าไปแล้ว แกไม่เคยรู้จักพวกเขาด้วยซ้ำMeet the Grandparents (2010)
ประเพณีนี้... เราก็แค่ทำให้มันผ่านๆ ไป ครั้งเดียวในรอบปีกับตนพวกนั้น หลังจากนั้นMeet the Grandparents (2010)
เราจะพักผ่อนทั้งปี หรือจะล้อเลียนพวกนั้นยังไงก็ได้Meet the Grandparents (2010)
ไม่มีคนที่คอยลักพาตัวลูกMeet the Grandparents (2010)
♪ People's brains were in their behind ♪ ♪ And yours is stuck in 1949, hey! ♪Meet the Grandparents (2010)
แม้จะไม่ได้ถูกห้อมล้อม ไปด้วยญาติพี่น้อง... แต่รอบข้างก็เต็มไปด้วยผู้คน ที่คอยให้ความช่วยเหลือ และคอยอยู่ข้างๆ เมื่อทุกอย่างเริ่มจะดับสูญMeet the Grandparents (2010)
งานของฉันคือฆ่าพวกโทรลล์ หยุดมันไม่ให้ขยายอาณาเขต - ไม่ให้เข้าไปใกล้ชาวบ้าน - พวกมันหลุดออกมาบ่อยแค่ไหนครับTrollhunter (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)rusticSee Also:rural people, countrymanSyn.คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอกAnt.ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุงExample:ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่
(n)some peopleSee Also:some casesAnt.ทุกรายExample:กัญชาเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์ต่อระบบประสาทของบุคคลแตกต่างกัน บางรายใช้นิดหน่อยก็เกิดอาการเป็นพิษบางรายใช้มากก็ไม่เป็นไร
(n)all the peopleSee Also:everyoneSyn.หมู่คน, มวลประชาExample:เราควรช่วยเหลือปวงประชาให้สมกับศักดิ์ศรีของตำรวจไทย
(n)people and asceticsThai Definition:ประชาชนและสมณชีพราหมณ์Notes:(ปาก)
(n)citizensSee Also:people, subjectsSyn.ประชาชน, ราษฎร, พลเมืองExample:พระบาทสมเด็จพระจุลจออมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้จัดการศึกษาแผนใหม่แก่อาณาประชาราษฎร์Unit:คนThai Definition:พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง
(n)pleasure-loving peopleSee Also:fun-loving personExample:คนไทยเป็นคนรักสนุกมาแต่เดิมดังจะเห็นได้จากการมีประเพณีและการละเล่นที่แสดงถึงความรื่นเริงความสนุกสนานThai Definition:คนที่ชอบความสนุก ความรื่นเริงบันเทิงใจ
(v)be free from peopleSee Also:be clear of passersbyExample:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคนThai Definition:ไร้คนพลุกพล่าน
(n)MeoSee Also:hill tribe people in northern ThailandSyn.เผ่าแม้วExample:ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุดThai Definition:ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย
(n)House of RepresentativesSee Also:Assembly of the People's Representatives, House of Parliaments, Lower HouseExample:คณะกรรมการรัฐธรรมนูญประกอบด้วยตัวแทนรัฐบาล สภาผู้แทนราษฎร วุฒิสภา และคณะกรรมการตุลาการ ฝ่ายละ 2 คนThai Definition:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน
(n)publicSee Also:community, people in general, masses of the peopleExample:ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แสดงอาการแตกหักออกมาให้สาธารณชนทราบThai Definition:ประชาชนทั่วไป
(n)northern Thai peopleSee Also:YonokSyn.โยนก, ยวน, เยาวนะThai Definition: ชื่อเรียกชาวไทยทางล้านนา
(n)senior citizenSee Also:the elderly, old peopleSyn.ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโสExample:เรามักจะพบโรคจิตเสื่อมในผู้สูงวัยที่ลูกหลานไม่ค่อยให้การดูแลเอาใจใส่Unit:คนThai Definition:บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
(n)patientSee Also:sick people, caseSyn.ผู้ป่วยExample:ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้นUnit:คนThai Definition:บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น
(n)senior citizenSee Also:the elderly, old peopleSyn.ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัยExample:สถานที่ท่องเที่ยวแบบนั้นคงจะไม่ต้อนรับผู้มีอายุอย่างพวกเราหรอกUnit:คนThai Definition:บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
(n)commonerSee Also:common people, subjects, folk, citizensSyn.คนสามัญExample:ไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีในสังคมปัจจุบันล้วนแต่ปรารถนาเงินทั้งสิ้นUnit:คนThai Definition:ชาวเมืองธรรมดา, พลเมืองสามัญ
(n)North KoreaSee Also:Democratic People's Republic of KoreaSyn.ประเทศเกาหลีเหนือExample:ในปี 1952 สหรัฐอเมริกาได้ประกาศเป้าหมายที่จะต้องทำการทิ้งระเบิดในเกาหลีเหนือ
(n)humanSee Also:man, person, people, human beingSyn.มนุษย์Example:ในสมัยก่อนคนยังอาศัยอยู่ในถ้ำ และใช้อาวุธง่ายๆ ในการล่าสัตว์Unit:คน
(n)old peopleSyn.คนสูงอายุ, คนชรา, ผู้สูงวัยAnt.คนหนุ่มสาวExample:เขาเห็นคนแก่ทีไรก็พลอยให้นึกถึงยายของเขาที่เสียไปเมื่อเดือนที่แล้วทุกทีUnit:คนThai Definition:ผู้ที่มีอายุมากหรืออยู่ในวัยชรา
(n)city peopleSyn.คนเมืองกรุง, คนกรุงExample:การชมภาพยนตร์ถือเป็นการพักผ่อนอย่างประหยัดของคนกรุงThai Definition:คนที่เกิดหรือใช้ชีวิตอยู่ในเมืองหลวง
(n)poorSee Also:poor people, poor personSyn.คนยากจนAnt.คนรวยExample:คนอย่างเธอไม่เคยมองหรือสนใจคนจนอยู่แล้วUnit:คนThai Definition:ผู้ที่มีฐานะยากจน มีไม่สู้จะพอกินพอใช้
(v)play up to people of power and influenceSee Also:put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble peopleSyn.เข้าเจ้านายExample:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้างThai Definition:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
(v)communicateSee Also:associate, get along with peopleSyn.เข้าสังคม, สังคมExample:นักการเมืองที่ดีต้องรู้จักเข้าผู้เข้าคนกับประชาชนทุกระดับชั้นThai Definition:ติดต่อสังคมกับคนอื่นๆ ได้
(n)peopleSee Also:the entire people, whole peopleSyn.ประชาชน, พลเมืองExample:นักการเมืองจำเป็นจะต้องมีพวกพ้องคอยเผยแพร่ชื่อเสียงเกียรติคุณให้เป็นที่ประจักษ์แก่ปวงชนUnit:คนThai Definition:สามัญชนทั่วๆ ไป
(n)one who acts like an aristocratSee Also:one who acts like a gentleman, people of the bluest bloodSyn.ผู้ดีExample:นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรกUnit:คนThai Definition:โดยปริยายหมายถึงคนที่ทํากรีดกรายเอาอย่างผู้ดี
(n)wounded peopleSee Also:sufferer, victimSyn.ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วยExample:ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาลUnit:คนThai Definition:ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา
(n)knowledgeable peopleSee Also:well-informed personSyn.พหูสูตร, ผู้ทรงความรู้, ผู้รอบรู้, นักปราชญ์, ผู้ทรงคุณวุฒิExample:ผู้รู้ทางภาษาศึกษาค้นคว้างานไว้เป็นหลักฐานเพื่ออนุชนรุ่นหลังUnit:คน, ท่านThai Definition:ผู้มีประสบการณ์มาก
(n)populationSee Also:citizen, inhabitant, peopleSyn.ประชากร, พสกนิกร, ชาวเมือง, ราษฎรExample:อินเดีย ประเทศที่มีพลเมืองมากเป็นอันดับ 2 ของโลกกำลังเข้าสู่เทศกาลเลือกตั้งUnit:คนThai Definition:ชาวประเทศ
(n)world populationSee Also:citizens of the world, people of the worldSyn.ชาวโลกExample:การสื่อสารและการคมนาคมที่อาศัยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ทำให้พลโลกได้รับข่าวสารซึ่งกันและกันได้อย่างรวดเร็วUnit:คน, กลุ่ม
(n)peopleSee Also:folk, citizen, civilian, inhabitantSyn.พลเมือง, พสกนิกร, ประชาชน, ราษฎรExample:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของเหล่าพสกทั่วพระราชอาณาเขตที่ช่วยกันรวบรวมเงินขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายUnit:คนNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)inhabitantSee Also:citizen, people, civilianSyn.พลเมือง, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสกExample:พระมหากษัตริย์ผู้ทรงธรรมเป็นปูชนียบุคคลของพสกนิกรUnit:คน
(n)commonerSee Also:the citizens of country, peopleSyn.ไพร่ฟ้า, ข้าแผ่นดิน, พลเมือง, ราษฏรExample:พระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชทรงเป็นเจ้าชีวิต มีสิทธิเหนือไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน
(n)ordinary peopleSee Also:commoner, common peopleSyn.มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คนExample:ครูก็คือปุถุชนธรรมดาไม่ใช่เครื่องจักร ย่อมมีความเหน็ดเหนื่อยเบื่อหน่ายและผิดพลาดกันบ้างUnit:คน
(n)MexicanSee Also:people or citizen of Mexico, someone from MexicoSyn.ชาวเม็กซิโกExample:ชาวเมืองเมมฟิสที่พูดยานคาง มีทั้งคนดำและเม็กซิกันอเมริกัน
(adv)crowd in huge number of peopleSee Also:gather in great number, over-abundantlySyn.มากมายAnt.น้อยExample:ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดินThai Definition:มากมายจนนับไม่ถ้วน
(n)humanSee Also:peopleSyn.คน, มนุษย์Example:เขาเป็นมานพน้อยที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตนUnit:คนNotes:(บาลี)
(n)humanSee Also:peopleSyn.คน, มนุษย์Example:เขาเป็นมานพน้อยที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตนUnit:คนNotes:(บาลี)
(n)life of the common peopleSee Also:everyday lifeExample:ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้งThai Definition:ความเป็นไปของสามัญชน
(n)House of RepresentativesSee Also:Assembly of the People's RepresentativesExample:กฎหมายการเงินการคลังของรัฐจำต้องได้รับอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรThai Definition:รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน
(n)civilized peopleSyn.ผู้เจริญ, ผู้มีวัฒนธรรมExample:การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่งThai Definition:ชนที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ชนที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
(n)People's Democratic Republic of LaosSee Also:LaosSyn.ประเทศลาว, ลาวExample:คนไทยกับคนที่อยู่ในอาณาจักรล้านช้างในอดีตหรือสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในปัจจุบัน ล้วนเป็นกลุ่มคนที่มีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกันThai Definition:ชื่อประเทศที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับไทย เขมร เวียดนาม พม่า และจีน
(n)state of the eyesight of old people are getting clearerExample:ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้นThai Definition:ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น
(adv)in publicSee Also:before a big crowd, in front of other peopleSyn.ต่อหน้าสาธารณะชนAnt.ลับหลังExample:เขายืนตะโกนต่อหน้าธารกำนัลThai Definition:ตรงหน้าที่หมู่มากชุมนุมกันอยู่
(n)rural peopleSee Also:villagers, local peopleSyn.ตามีตามา, คนบ้านนอกExample:คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจUnit:คนThai Definition:ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย
(n)state of the eyesight of old people are getting clearerExample:ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้นThai Definition:ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น
(n)aged man adored by peopleSyn.ปู่เจ้าThai Definition:ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ
(n)the making of merits for the dead peopleSee Also:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the deadExample:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับThai Definition:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตายNotes:(สันสกฤต)
(n)name of people in Tibet-Burma tribeSee Also:Tibet-Burma tribe, tribe of Burmo-Tibertan stockExample:บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายูUnit:คนThai Definition:ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า
(n)peopleSee Also:common peopleSyn.ประชาชน, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสกนิกร, ราษฎร, มวลมนุษย์, อาณาประชาราษฎร์Example:พระองค์สถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่นUnit:คน
(v)treat people's teethExample:วันนี้เขาลางานเพราะต้องไปทำฟันThai Definition:ทำให้ฟันอยู่ในสภาพปกติหรือใช้การได้ด้วยการอุดถอน หรือใส่ฟันใหม่ เป็นต้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ānāprachārāt] (n) EN: citizens ; people ; subjects  FR: citoyen [ m ] ; sujet [ m ]
[ārayachon] (n) EN: civilized man ; civilized people  FR: peuple civilisé [ m ] ; personnes civilisées [ mpl ]
[bāng khon] (pr) EN: some people ; someone ; somebody ; some  FR: certaines personnes ; certains ; certaines
[bukkhon] (n) EN: person ; individual ; man ; people ; pesonage ; figure  FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; personnalité [ f ] ; personnage [ m ]
[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people  FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
[chāo chonnabot] (n, exp) EN: country people
[chāo døi] (n, exp) EN: mountain people
[chāo krung] (n, exp) EN: city dweller ; townsman ; townspeople ; city folk ; city people  FR: citadin [ m ] ; habitant d'une ville [ m ]
[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth  FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]
[chāomeūang] (n) EN: townsman ; townspeople ; city people ; residents of a city ; townsfolk ; urban population  FR: citadin [ m ] ; population urbaine [ f ]
[chāo pā chāo døi] (n, exp) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people  FR: montagnards [ mpl ]
[chāo phra nakhøn] (n, exp) EN: the people of Bangkok ; Bangkok man ; Bangkok woman
[chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality  FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ]
[chon] (n) EN: people ; folk ; crows  FR: gens [ fpl ] ; peuple [ m ] ; population [ f ] ; personnes [ fpl ]
[chonchāt] (n) EN: nationality ; people ; race  FR: nation [ f ] ; peuple [ m ] ; communauté [ f ] ; nationalité [ f ] ; race [ f ]
[chonchāt Thai] (n, exp) EN: Thai nation ; Thai people  FR: population thaïe [ f ] ; peuple thaï [ m ] ; nation thaïe [ f ] ; communauté thaïe [ f ]
[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people  FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
[jamnūan nøi] (n, exp) EN: the minority ; few people  FR: une minorité de ; un petit nombre de ; peu de personnes
[Kaolī-Neūa] (n, prop) EN: North Korea ; Democratic People's Republic of Korea  FR: Corée du Nord [ f ]
[Khana Rātsadøn] (org) EN: Khana Ratsadon ; People's Party  FR: Khana Ratsadon
[Khēt Børihān ¯Phi_sēt Hǿng -Kong haeng Sāthāranarat Prachāchon Jīn] (n, prop) EN: Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
[khon] (n) EN: person ; man ; human ; people ; human being  FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; être [ m ] ; être humain [ m ]
[khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ]  FR: [ classificateur : personnes, individus ]
[khon chonnabot] (n, exp) EN: rural people
[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours
[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people  FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)
[khon Isān] (n, prop) EN: Isan people ; Northeast people  FR: habitant du Nord-Est [ m ] ; personne de l'Isan [ m ]
[khon Jīn] (n, prop) EN: Chinese ; Chinese people  FR: Chinois [ m ]
[khonjon] (n, exp) EN: poor ; poor people ; poor person ; pauper  FR: pauvre [ m ] ; défavorisé [ m ] ; nécessiteux [ m ] (vx)
[khon krung] (n, exp) EN: city people
[khon num-sāo] (n, exp) EN: young people  FR: jeunes gens [ mpl ]
[khonrao] (n) EN: human ; man ; person ; people  FR: personne [ f ] ; gens [ fpl ] ; humain [ m ]
[khon seūa nāmngoen] (n, exp) EN: blue shirt people ; blue shirts  FR: chemises bleues [ fpl ]
[khon Thai] (n, prop) EN: Thai; Thai people  FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ] ; Thaïlandais [ mpl ]
[khon Ubon] (n, exp) EN: Ubon Ratchathani people  FR: personne originaire d'Ubon [ f ]
[khon yoeyae] (n, exp) EN: lots of people  FR: beaucoup de monde
[khū] (n) EN: [ classifier : pairs of people, animals, articles (socks, shoes ...) ]  FR: [ classificateur : couples de personnes ou d'animaux ; paires d'articles (chaussettes, chaussures ...) ]
[khwām wai tø khwām rūseuk] (n, exp) EN: sensitivity to other people's feelings
[kin thāng] (v, exp) EN: transgress the white line ; stride over other people's driving lane  FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse
[klāngmeūang] (n) EN: people ; public ; civil ; mass of the people ; common people  FR: public [ m ] ; gens [ fpl ] ; population [ f ]
[klum khon] (n, exp) EN: crowd ; throng ; group ; community ; group of people  FR: groupe de personnes [ m ]
[klum khon seūa nāmngoen] (n, exp) EN: blue shirt people ; blue shirts
[lāi khon] (n, exp) EN: many people  FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens
[lūk bān] (n) EN: villager ; local people  FR: villageois [ m ] ; villageoise [ f ] ; enfant du pays [ m, f ]
[mahāchon] (n) EN: public ; people  FR: public [ m ] ; peuple [ m ] ; gens [ fpl ]
[meūtfāmūadin] (x) EN: crowd in huge number of people
[nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople  FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ]
[neung phan kwā khon] (xp) EN: more than one thousand people  FR: plus de mille personnes ; un bon millier de personnes
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(n)people who transact business (especially business executives)Syn.businesspeople
(n)any people believing themselves to be chosen by God
(n)people living in the same country; compatriotsSyn.countryfolk
(n)people raised in or living in a rural environment; rusticsSyn.countryfolk
(n)a youth subculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the 1960s; advocated universal love and peace and communes and long hair and soft drugs; favored acid rock and progressive rock musicSyn.hippies, hipsters
(n)a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines; a Maoist organization formed to overthrow the government; uses hit squads called Sparrow Units; opposes United States military presence in the PhilippinesSyn.NPA
(n)(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
(n)members of a family line
(v)fill with people
(v)furnish with people
(n)a terrorist organization in South Africa formed in 1996 to fight drug lords; evolved into a vigilante group with anti-western views closely allied with Qibla; is believed to have ties to Islamic extremists in the Middle East; is suspected of conducting bouts of urban terrorismSyn.PAGAD
(n)the human beings of a particular nation or community or ethnic group
(n)a former political party in the United States; formed in 1891 to advocate currency expansion and state control of railroadsSyn.Populist Party
(n)people without possessions or wealth (considered as a group)Syn.poorAnt.rich, rich people
(n)an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States; attacks Turkish security and military officialsSyn.Revolutionary People's Liberation Front
(n)an extreme leftist terrorist group formed in Greece in 1971 to oppose the military junta that ruled Greece from 1967 to 1974; a revolutionary group opposed to capitalism and imperialism and the United StatesSyn.ELA
(n)people who have possessions and wealth (considered as a group)Syn.richAnt.poor people, poor
(n)a race of people speaking a Slavonic languageSyn.Slavic race
(n)people engaged in trade
(n)people who are involuntarily out of work (considered as a group)Syn.unemployed
(adj)with no people living thereSyn.unpopulated
(n)a Muslim republic in southern Asia bordered by India to the north and west and east and the Bay of Bengal to the south; formerly part of India and then part of Pakistan; it achieved independence in 1971Syn.East Pakistan, Bangla Desh, People's Republic of Bangladesh
(n)the people of Great BritainSyn.British people, Brits
(n)a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; the most populous country in the worldSyn.People's Republic of China, mainland China, Red China, Cathay, PRC, Communist China
(n)the body of citizens of a state or countrySyn.people
(n)a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)Syn.colour, people of color, people of colour
(n)the people of the NetherlandsSyn.Dutch people
(n)the people of EnglandSyn.English people
(n)people in general (often used in the plural)Syn.folks, common people
(n)people who are freeSyn.free people
(n)the people of FranceSyn.French people
(n)people of Ireland or of Irish extractionSyn.Irish people
(n)a radical terrorist group dedicated to the removal of British forces from Northern Ireland and the unification of IrelandSyn.People's Liberation Army, Catholic Reaction Force, People's Republican Army, INLA
(n)a mountainous landlocked communist state in southeastern Asia; achieved independence from France in 1949Syn.Lao People's Democratic Republic
(n)a military dictatorship in northern Africa on the Mediterranean; consists almost entirely of desert; a major exporter of petroleumSyn.Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
(n)a landlocked socialist republic in central AsiaSyn.Mongolian People's Republic, Outer Mongolia
(n)a terrorist organization formed in the 1960s by children of Iranian merchants; sought to counter the Shah of Iran's pro-western policies of modernization and opposition to communism; following a philosophy that mixes Marxism and Islam it now attacks the Islamic fundamentalists who deposed the ShahSyn.MEK, People's Mujahidin of Iran, MKO
(n)the common people generallySyn.people, masses, hoi polloi, mass, the great unwashed
(n)a communist country in the northern half of the Korean Peninsula; established in 1948Syn.D.P.R.K., DPRK, Democratic People's Republic of Korea
(n)the class of people exerting power or authoritySyn.people in power
(n)the people of SpainSyn.Spanish people
(n)the natives or inhabitants of SwitzerlandSyn.Swiss people
(n)the people living in a municipality smaller than a citySyn.townspeople, townsfolk
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To depopulate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Dispeopled p. pr. & vb. n. Dispeopling ] [ Pref. dis- + people: cf. F. dépeupler. ] To deprive of inhabitants; to depopulate. [ 1913 Webster ]

Leave the land dispeopled and desolate. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

A certain island long before dispeopled . . . by sea rivers. Milton. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, dispeoples; a depopulator. Gay. [ 1913 Webster ]

v. t. To form into a people or community; to inhabit; to people. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

We now know 't is very well empeopled. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Impeopled p. pr. & vb. n. Impeopling ] [ See Empeople. ] To people; to give a population to. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thou hast helped to impeople hell. Beaumont. [ 1913 Webster ]

v. t. To people too densely. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. peple, people, OF. pueple, F. peuple, fr. L. populus. Cf. Populage, Public, Pueblo. ] 1. The body of persons who compose a community, tribe, nation, or race; an aggregate of individuals forming a whole; a community; a nation. [ 1913 Webster ]

Unto him shall the gathering of the people be. Gen. xlix. 10. [ 1913 Webster ]

The ants are a people not strong. Prov. xxx. 25. [ 1913 Webster ]

Before many peoples, and nations, and tongues. Rev. x. 11. [ 1913 Webster ]

Earth's monarchs are her peoples. Whitter. [ 1913 Webster ]

A government of all the people, by all the people, for all the people. T. Parker. [ 1913 Webster ]

☞ Peopleis a collective noun, generally construed with a plural verb, and only occasionally used in the plural form (peoples), in the sense of nations or races. [ 1913 Webster ]

2. Persons, generally; an indefinite number of men and women; folks; population, or part of population; as, country people; -- sometimes used as an indefinite subject or verb, like on in French, and man in German; as, people in adversity. [ 1913 Webster ]

People were tempted to lend by great premiums. Swift. [ 1913 Webster ]

People have lived twenty-four days upon nothing but water. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

3. The mass of community as distinguished from a special class; the commonalty; the populace; the vulgar; the common crowd; as, nobles and people. [ 1913 Webster ]

And strive to gain his pardon from the people. Addison. [ 1913 Webster ]

4. With a possessive pronoun: (a) One's ancestors or family; kindred; relations; as, my people were English. (b) One's subjects; fellow citizens; companions; followers. “You slew great number of his people.” Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- People, Nation. When speaking of a state, we use people for the mass of the community, as distinguished from their rulers, and nation for the entire political body, including the rulers. In another sense of the term, nation describes those who are descended from the same stock; and in this sense the Germans regard themselves as one nation, though politically subject to different forms of government. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Peopled pos>p. pr. & vb. n.; Peopling ] [ Cf. OF. popler, puepler, F. puepler. Cf. Populate. ] To stock with people or inhabitants; to fill as with people; to populate. “Peopled heaven with angels.” Dryden. [ 1913 Webster ]

As the gay motes that people the sunbeams. Milton. [ 1913 Webster ]

a. Stocked with, or as with, people; inhabited. “The peopled air.” Gray. [ 1913 Webster ]

a. Destitute of people. Poe. [ 1913 Webster ]

n. A settler; an inhabitant. “Peoplers of the peaceful glen.” J. S. Blackie. [ 1913 Webster ]

A form of cooperative bank, such as those of Germany; -- a term loosely used for various forms of cooperative financial institutions. [ Webster 1913 Suppl. ]

. (U. S. Politics) A party formed in 1891, advocating an increase of the currency, public ownership and operation of railroads, telegraphs, etc., an income tax, limitation in ownership of land, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ Pref. re- + people: cf. F. repeupler. ] To people anew. [ 1913 Webster ]

n. The inhabitants of a town or city, especially in distinction from country people; townsfolk. [ 1913 Webster ]

n. People engaged in trade; shopkeepers. [ 1913 Webster ]

a. Not fully peopled. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + people. ] To deprive of inhabitants; to depopulate. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , , ㄍㄜˋ]individual; this; that; size; classifier for people or objects in general#10[Add to Longdo]
[, rén, ㄖㄣˊ]man; person; people#16[Add to Longdo]
[, míng, ㄇㄧㄥˊ]name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people#108[Add to Longdo]
[, wèi, ㄨㄟˋ]position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)#117[Add to Longdo]
[ , Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ]Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government#209[Add to Longdo]
[, lǎo, ㄌㄠˇ]prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas#295[Add to Longdo]
[ , rén mín, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ]the people#303[Add to Longdo]
[, Yuè, ㄩㄝˋ]generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南#440[Add to Longdo]
[  /  , bié rén, ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ]other people; others; other person#493[Add to Longdo]
[, kǒu, ㄎㄡˇ]mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc)#520[Add to Longdo]
[  /  , rén men, ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙]people#523[Add to Longdo]
[ , yǒu rén, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ]someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)#564[Add to Longdo]
[ , rén jia, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙]other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")#1335[Add to Longdo]
[, mín, ㄇㄧㄣˊ]the people; nationality; citizen#1351[Add to Longdo]
[ , lǎo rén, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ]old people; the aged#1395[Add to Longdo]
[ 便, fāng biàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ]convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet#1579[Add to Longdo]
[, méng, ㄇㄥˊ]people; sprout#1629[Add to Longdo]
[, qīng, ㄑㄧㄥ]nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people); abbr. for Qinghai province 青海#1844[Add to Longdo]
[  /  , rén shù, ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ]number of people#1918[Add to Longdo]
[   /   , Zhōng guó rén, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ]Chinese person; Chinese people#2108[Add to Longdo]
[  /  , dà lù, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ]continent; mainland (esp. of China); mainland China; refers to People's Republic of China 中華人民共和國|中华人民共和国#2194[Add to Longdo]
[  , Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ]Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市#2351[Add to Longdo]
[ / , , ㄅㄛ]to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; to poke; to stir; group (of people); batch#2495[Add to Longdo]
[ , tā rén, ㄊㄚ ㄖㄣˊ]another; sb else; other people#2496[Add to Longdo]
[  /  , mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ]among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments#2768[Add to Longdo]
[ , yāng háng, ㄧㄤ ㄏㄤˊ]Central bank (abbr. for 中央銀行|中央银行); People's Bank of China (abbr. for 中國人民銀行|中国人民银行)#2836[Add to Longdo]
[, , ㄏㄨˊ]beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarians#2843[Add to Longdo]
[   /   , nián qīng rén, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ]young people#3015[Add to Longdo]
[  /  , dà zhòng, ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ]people; public; masses#3063[Add to Longdo]
[  , lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ]ordinary people; the "person in the street"#3167[Add to Longdo]
[ , bǎi xìng, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ]common people#3273[Add to Longdo]
[  /  , mín zhòng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ]populace; masses; the people#3276[Add to Longdo]
[    /    , Zhōng guó rén mín, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ]the Chinese people#3286[Add to Longdo]
[ , mǒu rén, ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ]someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname)#3725[Add to Longdo]
[  /  , zhèng xié, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ]CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee)#3807[Add to Longdo]
[广 西 /  西, Guǎng xī, ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧ]Guangxi province in south China; since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, location of the Zhuang minority peoples, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁#3875[Add to Longdo]
[       /       , Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ]The People's Republic of China#3907[Add to Longdo]
[   /   , jiě fàng jūn, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ]People's Liberation Army (i.e. the Chinese army)#4683[Add to Longdo]
[  /  , Huá rén, ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ]ethnic Chinese person or people#4772[Add to Longdo]
[ , rén dà, ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ](China) National People's Congress#4934[Add to Longdo]
[   /   , Měi guó rén, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ]American person; American people#5060[Add to Longdo]
[  /  , jiè jiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ]to use other people's experience; to borrow from a source; to use as reference#5091[Add to Longdo]
[ , rén xīn, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ]popular feeling; the will of the people#5772[Add to Longdo]
[  , lǎo nián rén, ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ]old people; the elderly#5823[Add to Longdo]
[    /    , zhōng huá mín zú, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ]the Chinese people#6132[Add to Longdo]
[  , Rì běn rén, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ]Japanese person or people#6201[Add to Longdo]
[   , rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ]people's court (of law); people's tribunal#6270[Add to Longdo]
[    /    , quán guó rén dà, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ]abbr. for National People's Congress (NPC)#6643[Add to Longdo]
[, jié, ㄐㄧㄝˊ]a ram, esp. gelded; to castrate; deer's skin; Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支; also general term for non-Han people#6675[Add to Longdo]
[ , Mó jié, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ]northern people in classical times, a branch of the Huns or Xiongnu 匈奴#7440[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] EN: in front of people
賑わう
[にぎわう, nigiwau] TH: หนาแน่นไปด้วยผู้คน
賑わう
[にぎわう, nigiwau] EN: to be crowded with people
万人
[ばんにん, bannin] TH: หมื่นคน
万人
[ばんにん, bannin] EN: 10000 people
数人
[すうにん, suunin] TH: หลายคน
数人
[すうにん, suunin] EN: several people
二人
[ふたり, futari] TH: สองคน
二人
[ふたり, futari] EN: two people
DING DE-EN Dictionary
Altenhilfe { f }
old people's welfare[Add to Longdo]
Altenpfleger { m }; Altenpflegerin { f }
old people's nurse; geriatric nurse[Add to Longdo]
Altersheim { n }; Altenheim { n }
old people's home[Add to Longdo]
Anzahl { f }; Reihe { f } (von) | eine ganze Anzahl Leute | eine große Auswahl von
number (of) | quite a number of people | a wide range of[Add to Longdo]
Behinderte { m, f }; Behinderter | die Behinderten { pl } | geistig Behinderter
handicapped person; disabled person | handicapped people; the disabled; the handicapped | mentally handicapped person[Add to Longdo]
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen
to have connections; to know the right people[Add to Longdo]
Dickkopf { m } | Dickköpfe { pl }
pigheaded | pigheaded people[Add to Longdo]
Eigenbrötler { m } | Eigenbrötler { pl }
solitary person | solitary people[Add to Longdo]
Eingeborene { m, f }; Eingeborener | Eingeborenen { pl }; Eingeborene
native; indigenous man; indigenous woman | indigenous people[Add to Longdo]
Gefühlsmensch { m } | Gefühlsmenschen { pl }
emotional person | emotional people[Add to Longdo]
Gruppe { f } | Gruppen { pl } | eine Gruppe Menschen
group | groups | a group of people[Add to Longdo]
Invalide { m, f } | Invaliden { pl }
disabled person | disabled people[Add to Longdo]
Jugendheim { n } | Jugendheime { pl }
youth center; young people's home | youth centers[Add to Longdo]
Jugendhilfe { f }
help for young people[Add to Longdo]
Kranke { m, f }; Kranker | Kranken { pl }; Kranke | unheilbar Kranke { m, f }; unheilbar Kranker
sick person | sick people | incurable[Add to Longdo]
Lesbierin { f }; Lesbe { f } | Lesbierinnen { pl }; Lesben { pl } | Lesben und Schwule
lesbian | lesbians | lesbian and gay people[Add to Longdo]
Leute { pl }; Menschen { pl } | die einfachen Leute | Leute von Rang
people | the common people | people of position[Add to Longdo]
eine ganze Menge Leute
quite a number of people[Add to Longdo]
ohne Menschen
Menschenmenge { f }; Zuschauermenge { f }; Gedränge { n }; Menschenauflauf { m } | Menschenmengen { pl }; Zuschauermengen { pl } | Menschenmassen { pl }
crowd | crowds | crowds of people[Add to Longdo]
Obdachlose { m, f }; Obdachloser; Sandler { m } [ Ös. ] [ Süddt. ] | Obdachlosen { pl }; Obdachlose | die Obdachlosen { pl }
homeless person | homeless people | the homeless[Add to Longdo]
Prominenten { pl }
well-known people[Add to Longdo]
Senior { m }; Seniorin { f } | Senioren { pl } | wohlhabende Senioren
senior citizen | senior citizens | woopie (well-off older people)[Add to Longdo]
Stadtbevölkerung { f }
townspeople[Add to Longdo]
Stadtbewohner { m } | Stadtbewohner { pl }
townsman | townsmen; townspeople[Add to Longdo]
Städter { pl }; Stadtleute { pl }
townspeople; townsfolk[Add to Longdo]
(sozialer) Stand { m } | Leute aller Stände
social standing; rank; status | people of all ranks[Add to Longdo]
Talschaft { f }
valley people; valley inhabitants[Add to Longdo]
Personen aus dem Umfeld von ...
people associated with ...[Add to Longdo]
Urvolk { n }
original people[Add to Longdo]
Verkaufspersonal { m }
salespeople[Add to Longdo]
Verstandesmensch { m } | Verstandesmenschen { pl }
matter of fact person | matter of fact people[Add to Longdo]
Vertrauensmänner { pl }
confidential people[Add to Longdo]
Völkerwanderung { f } | Völkerwanderungen { pl }
migration (of the peoples); emigration of nations | migrations[Add to Longdo]
Volk { n } | Völker { pl } | alle Völker der Erde
people | peoples | all the peoples of the world[Add to Longdo]
Volksstimme { f }
voice of the people[Add to Longdo]
Volksvertreter { m }
representative of the people[Add to Longdo]
Volksvertretung { f }
representation of the people[Add to Longdo]
die vornehme Welt
the people of quality[Add to Longdo]
Wirtschaftsleute { f }
economy people; economic people[Add to Longdo]
Wohngemeinschaft { f } (WG) | in einer Wohngemeinschaft leben
flat-sharing community; shared appartment | to share a flat with several other people[Add to Longdo]
die Zulus
the Zulu people[Add to Longdo]
Zustrom { m } (von Menschen) | großen Zustrom haben
stream; influx | to have a great influx (of people)[Add to Longdo]
Leute abstempeln
to put people in pigeonholes[Add to Longdo]
alle möglichen | alle möglichen Leute
all kinds of | all sorts of people[Add to Longdo]
andere schlecht machen; andere runtermachen
to run down other people[Add to Longdo]
das auserwähltes Volk
the chosen people[Add to Longdo]
ausgerechnet er
he of all people[Add to Longdo]
bevölkert
euresgleichen
people of your kind[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひと, hito](suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P)#49[Add to Longdo]
[ひと, hito](ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P)#49[Add to Longdo]
[ひと, hito](n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P)#49[Add to Longdo]
[めい, mei](ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name#54[Add to Longdo]
[なか, naka](suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P)#80[Add to Longdo]
[ほう, hou](suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about#160[Add to Longdo]
[た, ta](n-adv, n, adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)#175[Add to Longdo]
[し, shi](suf) (1) (hon) Mr; (n) (2) clan; (3) (hon) he; him; (ctr) (4) (hon) counter for people#225[Add to Longdo]
[ほうぼう, houbou](n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P)#285[Add to Longdo]
[guru-pu](n) group (usu. of people); (P)#435[Add to Longdo]
[しょう, shou](n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m)#659[Add to Longdo]
[くみ, kumi](n) (1) (pronounced ぐみ as a suffix) set (of items); (2) group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; (3) typesetting; composition; (P)#753[Add to Longdo]
[たち, tachi](suf) pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific); (P)#905[Add to Longdo]
[こくみん, kokumin](n) nation; nationality; people; citizen; (P)#1031[Add to Longdo]
[くち, kuchi](n) (1) (く only) { Buddh } mouth; speech; (suf, ctr) (2) (usu. こう) counter for people or implements#1194[Add to Longdo]
[しみん, shimin](n) citizen; townspeople; (P)#1241[Add to Longdo]
[みんぞく, minzoku](n, adj-no) people; race; nation; (P)#1414[Add to Longdo]
[にほんじん(P);にっぽんじん, nihonjin (P); nipponjin](n) Japanese person; Japanese people; (P)#1440[Add to Longdo]
[ひとびと(P);にんにん, hitobito (P); ninnin](n, adj-no) each person; people; men; human; everybody; (P)#1628[Add to Longdo]
[たみ, tami](n) nation; people; (P)#1647[Add to Longdo]
[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku](n) People's Republic of China; Communist China; (P)#2262[Add to Longdo]
[むち, muchi](n, n-suf) (hon) (arch) lord; god; goddess; honorific title for deities (and high-ranking people)#2288[Add to Longdo]
[じんみん, jinmin](n) people; public; (P)#2558[Add to Longdo]
[ひとごと;たにんごと(他人事), hitogoto ; taningoto ( taningoto )](n) other people's affairs; somebody else's problem#2596[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[san](n) (1) sun; (2) saint; (3) (See ブッシュマン) San (people)#3393[Add to Longdo]
[にんずう(P);ひとかず, ninzuu (P); hitokazu](n) the number of people; (P)#3530[Add to Longdo]
[しゅう(P);しゅ, shuu (P); shu](n, n-suf) masses; great number; the people; (P)#3742[Add to Longdo]
[がけ, gake](suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.)#4502[Add to Longdo]
[いんずう(P);いんず;いんじゅ(ok), inzuu (P); inzu ; inju (ok)](n) numbers of members (things, people); (P)#4679[Add to Longdo]
[じょうげ, jouge](n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people#4754[Add to Longdo]
[じょうげ, jouge](n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P)#4754[Add to Longdo]
[じんしゅ, jinshu](n, adj-no) race (of people); (P)#5008[Add to Longdo]
[ざいにち, zainichi](adj-f, vs) (1) in Japan; (n) (2) people in Japan (esp. Koreans living in Japan, often used as a slur); (P)#5342[Add to Longdo]
[しょみん, shomin](n, adj-no) masses; common people; (P)#5786[Add to Longdo]
[きずな(P);きづな, kizuna (P); kiduna](n) (1) bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; (2) tether; fetters; (P)#6345[Add to Longdo]
[ろう, rou](n) old age; age; old people; the old; the aged#6419[Add to Longdo]
[aran](n) Alan (member of an ancient Scythian people)#6620[Add to Longdo]
[こうはい, kouhai](n) (See 先輩・せんぱい) junior (at work or school); younger people; younger student; (P)#6651[Add to Longdo]
[ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく, chousenminshushugijinminkyouwakoku](n) Democratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK; (P)#6686[Add to Longdo]
[かいだん, kaidan](n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P)#6934[Add to Longdo]
[みんしゅう, minshuu](n, adj-no) people; populace; masses; (P)#7916[Add to Longdo]
[せんじゅうみん, senjuumin](n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines#9029[Add to Longdo]
[せいあつ, seiatsu](n, vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P)#10233[Add to Longdo]
[すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )](n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P)#10692[Add to Longdo]
[おおぜい(P);たいぜい, oozei (P); taizei](n, adj-no) many; crowd; great number of people; (P)#10866[Add to Longdo]
[たむろ(屯);たむら(ok), tamuro ( ton ); tamura (ok)](n) (1) gathering; place where people gather; (2) (arch) police station; camp; barracks#10888[Add to Longdo]
[おんど, ondo](n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P)#11688[Add to Longdo]
[えぞ;えみし(ok), ezo ; emishi (ok)](n) (1) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) (えぞ only) (See 蝦夷地) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)#11941[Add to Longdo]
[みんせい, minsei](n, adj-no) (1) consumer; (2) civilian; (3) people's welfare or livelihood; (P)#12691[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぬすみみる, nusumimiru]to intercept and read (other people's email, e.g.)[Add to Longdo]
[ぴーぷるそふと, pi-purusofuto]PeopleSoft[Add to Longdo]
[ぴーぷる, pi-puru]People[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ