left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From now onwards, you are going to pretend that you are lovers in front of other people.
จากนี้ไป, คุณต้องแกล้งทำเป็นคู่รักกันต่อหน้าคนอื่นSweet Spy (2005)
From now onwards, you are going to pretend that you are lovers in front of other people.
ต่อจากนี้ไป, คุณจะต้องแกล้ง ว่าคุณนั้นเป็นแฟนกันต่อหน้าคนอื่นSweet Spy (2005)
The only difference is I'm gonna be right in front of other people.
สิ่งเดียวที่แตกต่าง.. \ คือผมเป็นฝ่ายถูกต่อหน้าคนอื่นๆAdverse Events (2008)
If I were her, if my lover acted like that in front of other people, I would want to die.
ถ้าฉันเป็นเซอูลแล้วคนรักของฉันพูดยังงั้น ต่อหน้าคนอื่น, ฉันคงอยากตายEpisode #1.13 (2010)
Will people have to see me naked? I can't even pee in front of other people.
ใครๆต้องเห็นฉันตอนแก้ผ้าเหรอ ฉันไม่กล้าฉี่ต่อหน้าคนอื่นด้วยซ้ำLove & Other Drugs (2010)
But from now on, especially not in front of other people.
คุณปลายทางที่จะทำสิ่งที่ดี ผมเพิ่งรู้ว่ามันHop (2011)
You can dance with her and hold her hand in front of other people,
คุณสามารถเต้นกับเธอ จูงมือเธอต่อหน้าผู้คนได้Careful What U Wish 4 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ