บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
人心
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-人心-
,
*人心*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人心
[
人
心
,
rén xīn
,
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
]
popular feeling; the will of the people
#5772
[Add to Longdo]
扣
人心
弦
[
扣
人
心
弦
,
kòu rén xīn xián
,
ㄎㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ
]
to excite; to thrill; exciting; thrilling; cliff-hanging
#40087
[Add to Longdo]
大快
人心
[
大
快
人
心
,
dà kuài rén xīn
,
ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
]
to the satisfaction of everyone
#45416
[Add to Longdo]
不得
人心
[
不
得
人
心
,
bù dé rén xīn
,
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
]
not enjoy popular support; be unpopular
#49029
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
人心
[じんしん(P);ひとごころ, jinshin (P); hitogokoro]
(n) human nature; human heart; human spirit; kindness; sympathy; (P)
[Add to Longdo]
人心
安定
[じんしんあんてい, jinshin'antei]
(n) stabilizing the feelings of the people; inspiring confidence among the people
[Add to Longdo]
人心
一新
[じんしんいっしん, jinshin'isshin]
(n, vs) complete change in public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
[Add to Longdo]
人心
刷新
[じんしんさっしん, jinshinsasshin]
(n) radically change public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
[Add to Longdo]
人心
収攬
[じんしんしゅうらん, jinshinshuuran]
(n) winning the hearts of the people; capturing public sentiment
[Add to Longdo]
人心
地
[ひとごこち, hitogokochi]
(n) consciousness
[Add to Longdo]
人心
恟々;
人心
恟恟
[じんしんきょうきょう(uK), jinshinkyoukyou (uK)]
(adj-t, adv-to) (arch) the people being panic-stricken (in alarm)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's going to have a heart attack.
あの
人心
臓発作を起こすわよ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on! Follow me! All this excitement's made me sleepy.
[CN]
快點 跟我來 這些激動
人心
的事都讓我犯困
Arthur and the Invisibles (2006)
Would she wear the, uh, hot pants, tank top, wanna-hump-hump pumps?
[CN]
她会不会穿热裤,短背心 还有让
人心
痒痒的高跟鞋?
Charlie Has Cancer (2005)
He manipulates people. That's what he does.
[JP]
彼は
人心
を操ろうとする
Gerontion (2013)
I am the yearning that resides in a woman's heart... that's who I am.
[CN]
我是女
人心
中的渴望...
Paheli (2005)
Popular vacation destinations for many Americans.
[CN]
以及很多美国
人心
中的度假胜地
The Good Shepherd (2006)
Girls, I have very exciting news.
[CN]
孩子們,我有一個非常激動
人心
的消息
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
This is a very exciting time.
[CN]
这是一段很激动
人心
的时间
One Last Thing... (2005)
You yourself... possess the fearsome art of "The Eyes of Destruction".
[CN]
因为如此 比如说拥有"破幻之瞳"之类慑
人心
魄的忍术什么的
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
... thehumanheartalsotends to revert to its basest instincts.
[CN]
人心
也一样流往低处
Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Be heartbreaking to see the mother and daughter split up.
[CN]
看到母女分隔两地真让
人心
痛
Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
Sometimes, when you're breaking a man... an emotional transference takes place.
[JP]
人心
を支配しようとすれば 感情伝染が発生する
Broken Hearts (2012)
They were busy learning a secret about their neighbors a secret that was positively heartbreaking
[CN]
她們正忙於解開她們鄰居的秘密 -- 一個必定令
人心
碎的秘密
Love Is in the Air (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ