left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

人民

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -人民-, *人民*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人民
[人 民, rén mín, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ]the people#303[Add to Longdo]
人民币
[人 民 币 / 人 民 幣, rén mín bì, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧˋ]Renminbi (RMB), PRC currency; The unit is RMB Yuan 人民幣元|人民币元 or simply 元.#1106[Add to Longdo]
中国人民
[中 国 人 民 / 中 國 人 民, Zhōng guó rén mín, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ]the Chinese people#3286[Add to Longdo]
中华人民共和国
[中 华 人 民 共 和 国 / 中 華 人 民 共 和 國, Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ]The People's Republic of China#3907[Add to Longdo]
人民法院
[人 民 法 院, rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ]people's court (of law); people's tribunal#6270[Add to Longdo]
人民日报
[人 民 日 报 / 人 民 日 報, rén mín rì bào, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ]Renmin Ribao (People's Daily)#8587[Add to Longdo]
中国人民银行
[中 国 人 民 银 行 / 中 國 人 民 銀 行, Zhōng guó rén mín yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ]People's Bank of China#9238[Add to Longdo]
人民大会堂
[人 民 大 会 堂 / 人 民 大 會 堂, rén mín dà huì táng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ]Great Hall of the People, at Tiananmen Square#9523[Add to Longdo]
中国人民解放军
[中 国 人 民 解 放 军 / 中 國 人 民 解 放 軍, Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ]Chinese People's Liberation Army (PLA)#10838[Add to Longdo]
人民银行
[人 民 银 行 / 人 民 銀 行, rén mín yín háng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ]the People's bank of China#11797[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
人民
[じんみん, jinmin](n) people; public; (P)#2558[Add to Longdo]
人民委員
[じんみんいいん, jinmin'iin](n) (early Soviet era) People's Commissar[Add to Longdo]
人民解放軍
[じんみんかいほうぐん, jinminkaihougun](n) People's Liberation Army[Add to Longdo]
人民共和国
[じんみんきょうわこく, jinminkyouwakoku](n) people's republic[Add to Longdo]
人民軍
[じんみんぐん, jinmingun](n) People's Army[Add to Longdo]
人民元
[じんみんげん, jinmingen](n) Chinese Yuan; renminbi (currency)[Add to Longdo]
人民元建て
[じんみんげんだて, jinmingendate](exp) denominated in Chinese Yuan; denominated in renminbi[Add to Longdo]
人民公社
[じんみんこうしゃ, jinminkousha](n) (in China) people's commune[Add to Longdo]
人民裁判
[じんみんさいばん, jinminsaiban](n) people's trial (court)[Add to Longdo]
人民社会主義共和国
[じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく, jinminshakaishugikyouwakoku](n) people's socialist republic[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The King reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The president of the republic is chosen by the people.
その共和党の大統領は人民によって選出される。
The king exacted taxes from his people.
王は人民から税を厳しく取り立てた。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Sovereignty resides in the people.
主権は人民にある。
We believe in government by and for the people.
人民による人民の為の政治が良いと思う。
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
人民の、人民による、人民のための政治をこの世から滅ぼしてはならない。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
人民の支持がなかったならば、大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This famine has prevented the people from paying their proper tribute to the Church.
[CN]饥荒连年 人民没有办法供养教会Ladyhawke (1985)
You are only one among the masses
[CN]因為你們是人民中的一員Huo long (1986)
So you say we're sent to death for the sake of the rich?
[JP]人民はどうなんだ？ 人民は理解できないのか？Tikhiy Don (1957)
- I see. Dry law. Alcoholism is a scourge of mankind.
[JP]なるほど "アルコールは人民の敵"ねStalker (1979)
Hitler will lose this war, but he will exterminate all Jewish population.
[CN]问我是否听明白了？ 盟军为他们的人民而战 为人性而战Shoah (1985)
It's a promise to our people. Hey, that's terrific.
[CN]是对人民的许诺Water (1985)
What's wrong? Why are the Vopos so close?
[JP]人民警察が近くにいるが なぜだ？The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We must skin the landlords, tear them apart, for they have tormented the people enough.
[JP]人民は怒りを込めて立ち上がる 病室を点検してこいTikhiy Don (1957)
- The people.
[JP]そうだ人民だTikhiy Don II (1958)
You're betraying the people's government!
[JP]人民に対する裏切行為りだぞTikhiy Don (1957)
Look, we're whispering now, but if you yell, you'll get the bullet.
[JP]人民は無知なんだよ 戦争で目が覚めるんだTikhiy Don (1957)
They have attacked an unarmed village with rocket bombs and murdered 4, 000 defenceless, innocent and peaceful citizens of Oceania.
[JP]非武装村落を襲い ロケット弾で攻撃 4000のオセアニア人民を 殺害した1984 (1984)
JDDICT JP-DE Dictionary
人民
[じんみん, jinmin]Volk, Buerger[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ