แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
114 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ชาติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชาติ-, *ชาติ*
Longdo Unapproved TH-DHAMMA - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ
(n)National Office of Buddhism
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
(n)National Achives of Thailand
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)lifeSee Also:incarnation, existenceExample:ศาสนาพุทธสอนให้คนทำความดีเพื่อสั่งสมบุญบารมีทั้งในชาตินี้และชาติหน้าUnit:ชาติNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)familySee Also:ancestry, lineage, extractionSyn.ชาติกำเนิดExample:เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)nationSee Also:nationalitySyn.ประชาชาติExample:ระบบการสื่อสารทำให้ประชาชาติต่างๆ ติดต่อกันอย่างสะดวกง่ายดายThai Definition:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ, กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม อย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน
(n)countrySee Also:nationSyn.ประเทศ, ประเทศชาติExample:ชาติไทยจะดำรงอยู่ได้ต่อไป ถ้าคนในชาติมีความรัก และสามัคคีปรองดองกันUnit:ชาติ
(n)natural tasteSee Also:natural flavourSyn.รสโดยกำเนิดNotes:(บาลี)
(adj)badSee Also:base, vile, evilSyn.เลว, เลวทราม, ชั่วExample:มันนิสัยชาติหมาจริงๆ ไม่เคยพบ
(n)previous lifeSee Also:former existence, previous existence, former life, pre-existenceSyn.ชาติที่แล้วExample:ศาสนาพุทธยอมรับทฤษฎีการเวียนว่ายตายเกิดยอมรับความมีชาติหน้าชาติก่อนUnit:ชาติ
(n)warrior familySee Also:warrior casteExample:เขาช่างกล้าหาญสมกับเป็นชายชาติทหารจริงๆ
(n)warrior familySee Also:warrior casteExample:เขาช่างกล้าหาญสมกับเป็นชายชาติทหารจริงๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(ชาด, ชาติ-, ชาดติ-) น. การเกิด, กำเนิด, มักใช้ว่า ชาติเกิด หรือ ชาติกำเนิด เช่น ถ้าทำไม่ดีก็เสียชาติเกิด, ความมีชีวิตอยู่ตั้งแต่เกิดจนตาย เช่น สบายทั้งชาติ
เหล่ากอ, เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, เช่น ชาตินักรบ ชาติไพร่.
(ชาด, ชาดติ-) น. ประเทศ เช่น รู้คุณชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ
ประชาชาติ ก็ว่า
กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมอย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน.
(ชาด, ชาติ-, ชาดติ-) น. ชนิด, จำพวก, ชั้น, หมู่
คำเพิ่มข้างหลังของคำเดิม เมื่อเพิ่มแล้วความหมายคงเดิม เช่น รสชาติ, หรือหมายถึงพวกหรือหมู่ เช่น คชาชาติ มนุษยชาติ.
(ชาติทำ) ว. มีความเกิดเป็นธรรมดา.
(ชาดนิยม) น. ลัทธิที่ถือชาติเป็นใหญ่, ความรักชาติ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ชาติ, ประชาชาติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชาติ, ประชาชาติ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ชาติ, ประชาชาติ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชาติที่ได้รับอนุเคราะห์ยิ่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชาติที่ได้รับอนุเคราะห์ยิ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชาติที่ได้รับอนุเคราะห์ยิ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชาติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชาตินิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชาติพันธุ์ศาสตร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ชาติพันธุ์นิยม[TU Subject Heading]
ชาติพันธุ์วิทยา[TU Subject Heading]
ชาติหน้า[TU Subject Heading]
ชาตินิยม[TU Subject Heading]
ชาตินิยมกับสถาปัตยกรรม[TU Subject Heading]
ชาตินิยมกับศิลปะ[TU Subject Heading]
ชาตินิยมกับสตรีสิทธินิยม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มนุษยชาติเชียวเหรอ?Ricochet Rabbit (2011)
สัญชาติญาณดิบBasic Instinct (1992)
ถ้าคุณติดตามผู้กระทำที่มากกว่า 1 ถึง การลงเอยแบบธรรมชาติ... คุณจะไม่ถามเหรอว่าใครคือคนไข้ และใครคือหมอ?Basic Instinct (1992)
[ แก้ไข-วุฒิสภาปาร์คซังฮุน คืนในไนท์คลับไม่เป็นเรื่องจริง ] ฮืมมม กาแฟนี่รสชาติเริ่ดมากHero (1992)
พวกเขาต้องการทดสอบ สัญชาติญาณดิบของมันThe Lawnmower Man (1992)
มนุษยชาติสูญเสียความรู้นั้นไป แต่ตอนนี้ผมได้มันมาผ่านทางโลกเสมือนThe Lawnmower Man (1992)
โปรเจคที่ห้าซึ่งเธอได้ไปเกี่ยวข้อง ไม่เคยมีเป้าหมายพัฒนามนุษยชาติThe Lawnmower Man (1992)
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นธรรมชาติสำหรับฉันนะThe Cement Garden (1993)
พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขาCool Runnings (1993)
ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอคCool Runnings (1993)
มีปัญหาด้านความปลอดภัยของชาติเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ?In the Name of the Father (1993)
โอเค ดูดีแล้ว ทีนี้ก็ยิ้มให้เป็นธรรมชาติไว้คะ แม่The Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāt] (n) EN: life ; incarnation ; existence  FR: vie [ f ] ; incarnation [ f ]
[chāt] (n) EN: family ; lineage ; race ; caste ; clan
[chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality  FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ]
[chātkamnoēt] (n) EN: family
[chāt thīlaēo] (n, exp) EN: last life  FR: vie antérieure [ f ]
[chāt thī dāirap anukhrǿ ying] (n, exp) EN: Most favoured nation (MFN)
[chātniyom] (n) EN: nationalism  FR: nationalisme [ m ]
[chātniyom] (adj) EN: nationalistic ; nationalist  FR: nationaliste
[chāt pāng køn] (n, exp) EN: past life
[chāttiphan] (n) EN: race ; ethnic ; tribe ; lineage ; origin stock  FR: race ]f ] ; ethnie [ f ]
Longdo Approved EN-TH
(abbrev)สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน
(abbrev)สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration
(org)สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแห่งชาติ National Science and Technology Development Agency
(org)ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ National Center for Genetic Engineering and Biotechnology
(org)ศูนย์เทคโนโลยีโลหะและวัสดุแห่งชาติ National Metal and Materials Technology Center
(org)ศูนย์นาโนเทคโนโลยีแห่งชาติ National Nanotechnology Center
(org)ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ National Electronics and Computer Technology Center
(n)กลุ่มผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ
(n)เชื้อเพลิงฟอสซิล คือเชื้อเพลิงที่ได้จากซากพืช ซากสัตว์ตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์, ตัวอย่างเช่น ถ่านหิน, น้ำมัน และก๊าซธรรมชาติ
(n, abbrev)ย่อมาจาก Gross National Product ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เชื้อสายSee Also:ชาติพันธุ์Syn.ancestry, descent
(n)ชาติเอกราชSee Also:ประเทศเอกราช
(n)ชาตินิยมSee Also:การรักชาติ
(n)ชาติหน้าSee Also:เมืองยมบาลSyn.future world
(n)ประเทศมหาอำนาจSee Also:ชาติมหาอำนาจSyn.powerful nation
Hope Dictionary
(อาฟ' เทอะเวิลดฺ' แอฟ-) n. ชาติหน้า (future world)
(เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมีSyn.performer
(แอล' ลานิน) n. amine acid ชนิดหนึ่งในธรรมชาติ
(แอลลิแมน' ไน) n., pl. หมาพันธุ์เชื้อชาติเยอรมันที่ตั้งรกรากบนฝั่งแม่น้ำไรน์ แม่น้ำดานูบและแม่น้ำ MainSyn.Alamani
(แอล' ไลซ, อะไลซ') n. พหูพจน์ของ ally, พันธมิตร -Allies ชาติพันธมิตร, สมาชิกสนธิสัญญานาโต้ (NATO)
(อะลู' มินะ) n. อ๊อกไซด์ของอลูมินัมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เช่น corundum.Syn.aluminum oxide
สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น
(อา' มอร์' พา' ทริอี) n. ความรักชาติ (love of country, patriotism)
(แอนนะมอร์ไฟ' ซิส) n. การเขียนภาพที่ผิดจากธรรมชาติ (เช่นจากภาพที่ส่องด้วยกระจก)
(แอน' นิมิสซึม) n. ความเชื่อถือที่ว่ามีวิญญาณในธรรมชาติและจักรวาล, ความเชื่อว่าวิญญาณอาจอยู่แยกต่างหากจากร่างกาย, ความเชื่อถือว่าวิญญาณเป็นส่วนสำคัญของชีวิตและสุขภาพที่ดี, ความเชื่อในเรื่องวิญญาณ -animist n. -animistic adj.
Nontri Dictionary
(n)คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, มนุษย์ต่างดาว, คนต่างชาติ
(n)สวนพฤกษศาสตร์, สวนพฤกษชาติ
(adj)เกี่ยวกับประเทศจีน, เกี่ยวกับชาติจีน
(n)การเป็นพลเมือง, สิทธิของประชากร, สัญชาติ
(n)เพื่อนร่วมชาติ
(n)ประชากร, คนชนบท, คนบ้านนอก, เพื่อนร่วมชาติ
(adj)หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก
(n)สุนัขข้างถนน, ชาติหมา, คนเลว
(adj)เกี่ยวกับชาติฮอลันดา, เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์
(adj)แคระ, เตี้ย, แกร็น, สั้น, ไม่สูง, ฝิดธรรมชาติ
Longdo Approved JP-TH
[せいよう, seiyou](n)ชาติตะวันตก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
家系
[かけい, kakei] TH: ชาติตระกูล
家系
[かけい, kakei] EN: family lineage
Longdo Approved DE-TH
(adj)ระหว่างประเทศ, นานาชาติ เช่น internationaler Flughafen สนามบินนานาชาติ
อย่างแน่นอน, โดยธรรมชาติ
(adj)หวาน (รสชาติ กลิ่น)
(n)|der, pl. Ausländer| ชาวต่างชาติ
(n)|die, pl. Ausländerinnen| ชาวต่างชาติที่เป็นผู้หญิง
(vi)|hatte frei, hat freigehabt| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง
(adj)ที่เกี่ยวกับประเทศไทย เช่น die thailändische Nationalität สัญชาติไทยSee Also:Thailand
(n)|der, pl. Anträge| ข้อเสนอที่ต้องลงมติในที่ประชุม เช่น Ich stelle den Antrag, daß die Fakultät keine ausländische Studenten mehr aufnimmt. ผมขอเสนอให้ทางคณะไม่รับนักศึกษาต่างชาติเข้ามาอีก
(n)|nur Pl.| ทรัพยากรธรรมชาติที่มีอยู่ในดิน เช่น Thailand ist reich an Bodenschätze. ประเทศไทยร่ำรวยทรัพย์สินในดิน
(n)|der, nur Sg.| รสชาติ เช่น ein saurer Geschmack รสเปรี้ยว, Die Suppe hat einen seltsamen Geschmack. ซุปนี้มีรสชาติที่แปลก
Longdo Approved FR-TH
(n)|f| สัญชาติ
(n)|m, f -ère| ชาวต่างชาติ
(n)สหประชาชาติ นำหน้าด้วย l'article defini เสมอ เช่น L'Organisation des Nations Unies est un centre de règlement des problèmes auxquels l'humanité tout entière doit faire face.
(adj)ที่คัดเฉพาะพิเศษ, รสชาติดี(อาหาร), มีสเน่ห์(คน)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ