left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คนอื่น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คนอื่น-, *คนอื่น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนอื่น
(pron)others, See Also:the others, other ones, other, Syn.บุคคลอื่น, Example:การแสดงความรักลูกไม่เท่ากันจะทำให้เด็กหวั่นไหวเจ้าอารมณ์และชิงชังคนอื่น
คนอื่นๆ
(pron)others, See Also:the others, other ones, other, Syn.คนอื่น, Example:อาจารย์ชี้ให้ข้าพเจ้าดูบ้านของท่านที่เป็นห้องซึ่งอยู่ในตึกแถวเหมือนคนอื่นๆ, Unit:คน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others.
ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอกAladdin (1992)
The Crown wants to know if I'm a danger to myself or others.
ฏีกาต้องการจะรู้ว่า ฉันเป็นอันตรายต่อตัวเองหรือคนอื่นรึเปล่าBasic Instinct (1992)
Maybe I like to just sit back and get other people to reveal themselves.
บางทีฉันอาจจะชอบนั่งดู คนอื่นเปิดเผยตัวตนออกมาBasic Instinct (1992)
A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't.
แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้Basic Instinct (1992)
If other people are hurt or killed as a result of her behavior, that's not likely to stop her?
ถ้าคนอื่นๆถูกทำร้ายหรือถูกฆ่า... ...ด้วยผลของพฤติกรรมของเธอ มันไม่น่าจะหยุดเธอได้ใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
What if he calls others?
ถ้าเขาโทรหาคนอื่นล่ะ?Basic Instinct (1992)
Tramell's prints were all over T owers' apartment, along with others.
เราพบรอยนิ้วมือของทราเมล รอบๆอพาร์ทเม้นของอดัม ของคนอื่นๆด้วยBasic Instinct (1992)
I'm moving as fast as I can. Why don't you go twitch somewhere else?
ไปเดี๋ยวนี้แหละน่า เต้นไปได้ ไปเร่งคนอื่นไป๊!The Bodyguard (1992)
The worst thing about you is that you never see anyone else's obligations.
สิ่งที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับตัวเธอ ก็คือ เธอไม่เคยเชื่อฟัง คำสั่งของคนอื่นWuthering Heights (1992)
Well, if you were smarter, people wouldn't be able to... take advantage of you.
ถ้าเธอฉลาดขึ้น คนอื่นๆก็จะไม่.. ..ดูถูกเธออีกThe Lawnmower Man (1992)
And you must never tell anyone.
..เธอต้องไม่บอกเรื่องนี้กับคนอื่นThe Lawnmower Man (1992)
You know, you shouldn't hit people.
คุณไม่ควรทำร้ายคนอื่นThe Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนอื่น
[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people  FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)
Longdo Approved EN-TH
nag
(vi, n)เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น
two-timer
(n)1. คนที่นอกใจแฟนแอบไปมีความสัมพันธ์กับคนอื่น, 2. คนที่พูดอย่างทำอย่าง, Syn.betrayer
good mixer
(n)คนที่เข้าสังคมได้ดี, คนที่เข้ากับคนอื่นง่าย, Syn.sociable
keeping up with the joneses
(phrase)การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
walls have eares
(idm)คนอื่นอาจได้ยินสิ่งที่พูด, See Also:คนอื่นอาจแอบฟัง
other
(pron)คนอื่น, See Also:สิ่งอื่น
Hope Dictionary
al.
abbr. Latin alia (สิ่งอื่น ๆ) alil (คนอื่น ๆ)
arrogate
(แอร'โรเกท) vt. อวดดี, แอบอ้างสิทธิปัดไปให้คนอื่น, เหมาเอาว่า. -arrogation n.
belie
(บิไล') { belied, belieing, belies } vt. แสดงให้เห็นว่าไม่จริง, ขัดแย้ง, ไม่ตรงกับ, ใส่ความ, ทำให้คนอื่นเข้าใจผิด, See Also:belier n., Syn.disguise
bleeder
(บลีด'เดอะ) n. คนที่เลือดออกง่าย, คนชอบรีดไถคนอื่น, ช่องที่น้ำซึมออก
boxing day
n. วันหลังจากคริสต์มาสหนึ่งวัน เป็นวันให้ของขวัญคริสต์มาสแก่คนงาน บุรุษไปรษณีย์และคนอื่น
broadwife
n. ทาสหญิงที่มีสามีที่เป็นทาสของนายคนอื่น
busybody
n. คนที่ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น
cat's paw
(แคท'สพอ) n. คนที่ถูกคนอื่นใช้, เครื่องมือ, ลูกมือ, มือแมว
circuit switching
การสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ
clay pigeon
n. จานเป้าใชัเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ, คนที่อยู่ในภาวะที่คนอื่นเอาเปรียบได้
Nontri Dictionary
another
(n)สิ่งอื่น, อย่างอื่น, คนอื่น
namesake
(n)คนชื่อซ้ำกับคนอื่น
other
(n)คนอื่น, อันอื่น, อีกคนหนึ่ง, อีกข้างหนึ่ง, สิ่งอื่น, วันอื่น
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
他人
[たにん, tanin]คนอื่น
Longdo Approved DE-TH
der Besserwisser
(n, slang)|der, pl. Besserwisser| คนที่ช่างรู้ไปหมดซะทุกเรื่อง อะไรก็ทำว่ารู้ดีไปกว่าคนอื่นเขาหมด
neunmalklug
(adj)(ein Kind, ein Kerl)ที่เชื่อว่าตัวเองรู้เรื่องทุกอย่างดีกว่าคนอื่นๆ, โอ้อวด, See Also:angeberisch
neunmalkluges Gerede
(n)|das, pl. neunmalkluge Gerede| การแสดงออกหรือคำพูดที่แสดงว่าผู้พูดรู้ในสิ่งต่างๆ ดีกว่าคนอื่นๆ, การอวดรู้, Syn.die Angeberei
Gedankenlesen
(n)|das, nur Sg.| ความสามารถในการทายความคิดคนอื่นได้, See Also:Gedanken lesen
gönnen
(vt)|gönnte, hat gegönnt, jmdm. etw.| ยินดีมีเมตตา, ยินดีที่คนอื่นมีความสุขความสำเร็จ เช่น Sie gönnte ihm den geschäftlichen Erfolg von Herzen.
Longdo Approved FR-TH
agresseur
(n)คนที่มีนิสัยก่อกวนหรือหาเรื่องคนอื่น ( Qui attaque, commet une agression )
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ