[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]
[ānatsanyān] (n) EN: given signal FR: signal [ m ] ; signe [ m ]
[chang] (v) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to FR: avoir des aptitudes pour ; être doué
[chang phūt] (adj) EN: given to talking ; talkative ; full of talk ; chatty FR: bavard ; babillard
[cheū raēk] (n, exp) EN: given name
[cheūtūa] (n, exp) EN: first name ; given name ; Christian name FR: prénom [ m ]
[dāirap søng khāo] (v, exp) EN: be given one's notice
[dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre
[kān hai aphai] (n, exp) EN: forgiveness ; pardon ; excusing ; toleration FR: pardon [ m ]
[khamā] (n) EN: forgiveness ; pardon FR: pardon [ m ] ; grâce [ f ]
[khīheung] (adj) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious FR: jaloux
[khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur
[khī-ō] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggard FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération
[khīpot] (adj) EN: given to lying
[khīpot motthet] (adj) EN: given to lying
[khī-ūat] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: frimeur ; prétentieux
[khø aphai] (v, exp) EN: apologize ; make an apology ; ask for forgiveness ; ask for pardon FR: demander pardon
[khøthōt] (v) EN: apologize ; make an apology ; beg your pardon ; excuse ; pardon ; ask for forgiveness FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; demander pardon ; exprimer des regrets
[khreūangrātcha-itsariyāphøn] (n) EN: insignia ; decoration given by the king
[mak] (v) EN: be inclined to ; be given to ; be prone to FR: être enclin à ; être porté à
[mak-] (pref, (adj)) EN: given to FR: enclin à
[mak-ngāi] (adj) EN: careless ; negligent ; given to makeshift ; rough-and-ready FR: négligent ; indolent
[ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to FR: intercéder ; essayer de se réconcilier
[pāk rāi] (v) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech FR: être mauvaise langue
[phra-ongjao tang] (n) EN: grandson of the king (who is given the rank of a son)
[rap] (v) EN: receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; pick up ; be given FR: recevoir ; accueillir ; accepter ; prendre ; réceptionner ; récolter ; recueillir
[samā] (v) EN: apologize ; ask for forgiveness
[sinsøt] (n) EN: money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony FR: dot [ f ]
[tām rūpkān] (xp) EN: given the situation FR: étant donné les circonstances
[thøngman] (n) EN: engagement gold ; betrothal gold ; money given to the bride's parents as a pledge
[thūk phākthan] (v, exp) EN: be given probation ; be bound over on probation ; be placed on probation ; be put on probation