left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

壓

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -壓-, *壓*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[壓, yā, ㄧㄚ]press; oppress; crush; pressure
Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厭; 厭 also provides the pronunciation
Variants: 压
hanziplay-stroke
[压, yā, ㄧㄚ]press; oppress; crush; pressure
Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厂
Variants: 壓, Rank: 756
KANJIDIC with AnimCJK
[壓] Meaning: pressure
On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou
Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, o.su, he.su, osa.eru
Radical:土,Decomposition:⿱厭土
Variants: 圧, 压
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
压
[压 / 壓, yā, ㄧㄚ]to press; to push down; to keep under (control); pressure#1713[Add to Longdo]
压
[压 / 壓, yà, ㄧㄚˋ]in the first place; to crush#1713[Add to Longdo]
压力
[压 力 / 壓 力, yā lì, ㄧㄚ ㄌㄧˋ]pressure#811[Add to Longdo]
高血压
[高 血 压 / 高 血 壓, gāo xuè yā, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ]high blood pressure; hypertension#5832[Add to Longdo]
血压
[血 压 / 血 壓, xuè yā, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ]blood pressure#6451[Add to Longdo]
压缩
[压 缩 / 壓 縮, yā suō, ㄧㄚ ㄙㄨㄛ]to compress; compression#6985[Add to Longdo]
压抑
[压 抑 / 壓 抑, yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ]repression; to constrain or repress emotions#7382[Add to Longdo]
高压
[高 压 / 高 壓, gāo yā, ㄍㄠ ㄧㄚ]high pressure; high-handed#7809[Add to Longdo]
压迫
[压 迫 / 壓 迫, yā pò, ㄧㄚ ㄆㄛˋ]oppress; oppression#7864[Add to Longdo]
压制
[压 制 / 壓 制, yā zhì, ㄧㄚ ㄓˋ]suppress; inhibit#8751[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The sheets drift, blending into a series of small islands as they go.
[CN]鹽層大片的漂移 在它們互相擠壓的地方形成一個個小島The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Last I checked, they hadn't hooked it up, though.
[CN]上次看過 壓根沒弄好Tropic Thunder (2008)
I mean, look at poor Smiley. They nearly crushed him to death.
[CN]我是說，看看我們可憐的薩莉 差點被他們壓成餅了The Flight Before Christmas (2008)
Deep in the volcano's molten core, lava is pulverized by pressure into ash and thrown upward into the air.
[CN]在火山熔岩深處 熔岩被巨大的壓力研成粉末 火山灰噴射到空中The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Each day, the sun bears down and the salt thickens into sheets, like plates of salt ice that shift and grind in the wind.
[CN]每天, 在陽光灼射之下 鹽層越來越厚 在風的推動下, 鹽層像冰塊一樣互相摩擦擠壓The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
He's having a bad day, you know? He's under a lot of stress.
[CN]他今天很糟糕 你知道的 他壓力很大Lakeview Terrace (2008)
Just tension.
[CN]只是壓力大罷了Lakeview Terrace (2008)
The air pressure generated by just one of these explosives in a space like that will kill everyone instantly.
[CN]這炸彈在那種空間所產生的空壓 會立刻炸死在場的每個人Valkyrie (2008)
- It's very stressful, you know?
[CN]- 壓力很大 你知道不?Lakeview Terrace (2008)
There ain't no goddamn takes, ain't no goddamn motion picture!
[CN]壓根就沒拍攝 沒他媽的電影Tropic Thunder (2008)
When you're ready to arm, attach the detonator to the bottom of the time pencil, like so, insert the entire device into either end of the Plastit W, crush the acid capsule, and you're live.
[CN]將雷管像這樣接到計時筆底端 將整個裝置插入塑膠炸藥任一端 壓碎硫酸囊, 炸彈就啟動了Valkyrie (2008)
Alpa Chino's Booty Sweat.
[CN]美景 壓制: 靈溪 字幕總監:Tropic Thunder (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ