left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แกร๊น เถอะ ดึ//G R AE1 N T AH0 D//grˈæntəd/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

granted

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -granted-, *granted*, grant, grante
การผันคำว่า grant ในรูปแบบต่าง ๆ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Granted Developer
ผู้ทำสวนป่า, Example:ผู้ได้รับหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนที่ดิน เป็นสวนป่า และหมายความรวมถึงผู้ยื่นคำขอรับโอนทะเบียนสวนป่าด้วย [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos
เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยนAladdin (1992)
Genie, grant me my first wish.
เจ้าภูต มอบพรแก่ข้า ข้อแรกAladdin (1992)
Grant this, we beseech Thee, O merciful Father, through Jesus Christ,
โปรดทรงรับเรา เราขอคารวะท่าน พระบิดาผู้มีเมตตา ผ่านทางพระเยซูเจ้าWuthering Heights (1992)
Maintenance line access granted.
การเข้าถึงได้รับการยิยยอมThe Lawnmower Man (1992)
Granted that, uh, you guys here in Salem... are all into these, uh, black cats and witches and stuff.
สิ่งที่คุณเล่ามา, เออ.. , เพื่อนของคุณที่อยู่ในซาเร็ม... พวกเค้าอาจจะเชื่อเรื่อง, แมวดำและแม่มดและปัจจัยอื่นๆHocus Pocus (1993)
You think he sees this pie, now he's so sorry take you for granted.
ลูกคิดว่าพอเขาเห็นพายนี่ ตอนนี้เขาเสียใจมากที่ฉวยโอกาสกับลูกThe Joy Luck Club (1993)
So he only take you more for granted.
เขาก็ได้แต่ฉวยโอกาสกับลูกมากขึ้นเท่านั้นThe Joy Luck Club (1993)
But I will grant these requests, on one condition.
กินวิญญาณเจ้าในนรกชั่วนิรันดร์ แต่ข้าจะอนุมัติการขอของเจ้าโดยมีเงื่อนไขRapa Nui (1994)
I told her I would not grant one.
ฉันบอกเธอฉันจะไม่ให้ใครThe Shawshank Redemption (1994)
He's out to rule the world if he can get a government grant.
ถ้าเขาจะได้รับทุนรัฐบาล นี้คืออุกอาจ คุณไม่มีอะไรHelp! (1965)
Down with General Grant!
นายพลแกรนต์จงพ่าย!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And grant, in the name of Your prophet, our great Lawgiver, that we, Your chosen servants, created and born in Your divine image, may aspire the more perfectly to that spiritual godliness and bodily beauty
เเละประกาศชัยในพระนามท่าน เทพเจ้าผู้ยิ่งยง เราคือสาวกผู้ซึ่งท่านเลือกสรรมาเกิดBeneath the Planet of the Apes (1970)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมา
[mao] (v) EN: presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot  FR: assumer
สมมต
[sommot] (v) EN: suppose ; take for granted ; assume ; presume ; make believe  FR: supposer ; imaginer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
granted

adj. 1. Given. [ WordNet 1.5 ]

2. (Logic, Rhetoric) Acknowledged or assumed as a supposition.
Syn. -- given. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
就算
[就 算, jiù suàn, ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄢˋ]granted that; even if#1759[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
belieh
granted a loan[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
水
[みず, mizu](n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P)#197[Add to Longdo]
せる;させる
[seru ; saseru](aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions#540[Add to Longdo]
決める(P);極める
[きめる, kimeru](v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P)#4966[Add to Longdo]
さす
[sasu](v5s, vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v, v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden#14090[Add to Longdo]
と仮定しても
[とかていしても, tokateishitemo](exp) even assuming that ...; even granted that ...[Add to Longdo]
にせよ;せよ
[niseyo ; seyo](exp) granted that; even if; even though[Add to Longdo]
一人腹
[ひとりばら, hitoribara](n) taking for granted; rash conclusion[Add to Longdo]
謁を賜わる
[えつをたまわる, etsuwotamawaru](exp, v5r) to be granted an audience[Add to Longdo]
感得
[かんとく, kantoku](n, vs) (1) deep realization (realisation); profound realization; (2) one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; (3) unexpectedly obtaining something[Add to Longdo]
欽定憲法
[きんていけんぽう, kinteikenpou](n) constitution granted by the Emperor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ