left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

插翅难飞

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -插翅难飞-, *插翅难飞*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
插翅难飞
[插 翅 难 飞 / 插 翅 難 飛, chā chì nán fēi, ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ]lit. even given wings, you couldn't fly (成语 saw); fig. impossible to escape#107865[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no way out of this.
[CN]你是插翅难飞了Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Traitor, you were lucky last time to get away but won't be so this time
[CN]叛贼，上次你跑掉了 这次你插翅难飞Qing gong qi shi lu (1983)
You and your friends ain't ever getting out of here now.
[CN]你和你的朋友们插翅难飞Toy Story 3 (2010)
But I am sure that if there is one he won't get out.
[CN]也插翅难飞Dreamcatcher (2003)
I'm gonna get you.
[CN]这下你插翅难飞了！Brick Mansions (2014)
We got him!
[CN]他插翅难飞了The Fugitive (1993)
There's no way out of here, Richard!
[CN]你已经插翅难飞了 理查The Fugitive (1993)
No one can escape from Xianyang
[CN]咸阳城内所有人将是插翅难飞White Vengeance (2011)
Once the train's moving, there will be no means of escape.
[CN]只要火车一开 她就插翅难飞了Partners (2011)
I ain't gonna fly, man.
[CN]我现在是插翅难飞了Righteous Kill (2008)
Look, they've got you over a barrel. You can go to jail.
[CN]你现在插翅难飞了。The Front (1976)
Get on down and tell Quint that they're moving west across the face and that you think you winged one of them.
[CN]你下去告诉Quint它们朝着西边去了... 他们插翅难飞了.Ride in the Whirlwind (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ