แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
154 ผลลัพธ์ สำหรับ 

lean

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -lean-, *lean*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเอียงSee Also:การเอนSyn.inclination
(vt)พิงSee Also:พาด, ยัน, อิงSyn.rest against
(vi)พิงSee Also:พาด, ยัน, อิงSyn.rest against
(vi)พึ่งพาSee Also:พึ่งพิงSyn.lean on, depend on
(vi)เอียงSee Also:เอนSyn.bend, incline
(vt)เอียงSee Also:เอนSyn.bend, incline
(vi)โอนเอียง (ความรู้สึก, ความคิด, การกระทำ, ฯลฯ)See Also:โน้มเอียง, มีแนวโน้มSyn.prefer, incline
(adj)(เนื้อ) ไม่มีมัน
Hope Dictionary
(ลีน) { leaned/leant, leaned/leant, leaning, leans } vi. เอียง, เอน, ลาด, โน้มเอียง, พาดพิง, พึ่งพา. vt. เอียง, เอน, ทำให้เอียง, ทำให้เอน n. การเอียง, การเอน, ส่วนของเนื้อที่มีเนื้อมากกว่ามัน, ส่วนที่ผอม, ส่วนที่ไม่ค่อยมีเนื้อ adj. ผอม, ไม่ค่อยมีเนื้อ, ไม่ค่อยเต็ม, ไม่อุดมสมบูรณ์, ขาดแคลน, ซึ่งมีสารมีสีมากกว่าน้ำมัน
(ลีน'ทู) n. เพิงหมาแหงน
(ลีน'นิง) n. การเอนเอียง, ความโน้มน้าว
ตรรกะแบบบูลหมายถึง ค่า"จริง" (True) หรือ "ไม่จริง " (False) ใช้มากในการเขียนโปรแกรม เป็นหลัก พิชคณิต ที่ตั้งตามชื่อของผู้คิด คือ ยอร์ช บูล (George Boole) หลักทั่วไปคล้ายพิชคณิต ธรรมดา แต่ใช้ระบบเลขฐานสอง
(ซะรู'ริอัน) adj. น้ำเงินเข้ม, สีฟ้า, สีคราม
(คลีน) adj. สะอาด, เกลี้ยง, หมดจด, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์, สุจริต, ไม่หยาบคาย, ไม่มีกัมมันตภาพรังสี, ไม่มีรอยแก้, ไม่มีอุปสรรค์, เป็นระเบียบเรียบร้อย, ไม่มีทั้งสิ้น, ไร้เดียงสา, ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด, รักสะอาด, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น. vt. ลบออก, ขจัดออก. v
adj. เป็นพันธุ์บริสุทธิ์
adj. ซึ่งโกนหนวด, โกนเคราเสียเกลี้ยง
(คลีน'เนอะ) n. คนทำความสะอาด, สิ่งที่ทำความสะอาด
n. ความซื่อตรง, ความบริสุทธิ์
Nontri Dictionary
(adj)ผอม, น้อย, ซูบซีด, พร่อง, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, ไม่บริบูรณ์
(vi)เอนกาย, ทาบ, ทับ, หงาย, พิง, พาด, ยัน
(n)ความผอม, ความขาดแคลน, ความซูบซีด, ความไม่อุดมสมบูรณ์
(vi pt และ pp ของ)lean
(adj)สะอาด, หมดจด, บริสุทธิ์, ไร้มลทิน, เกลี้ยง
(vt)ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ขจัดออก, ลบออก, ชำระล้าง, กวาด
(adj)สะอาด, หมดจด, เฉียบขาด, มั่นคง
(n)คนทำความสะอาด
(n)การรักษาความสะอาด, การทำความสะอาด
(adv)อย่างสะอาด, อย่างหมดจด, อย่างเรียบร้อย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ไอดีบาง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
หลังคาทรงเพิง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กระบวนการผลิตแบบลีน[TU Subject Heading]
หอเอนเมืองปีซ่า[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, jargon)ศัพท์ธุรกิจ หมายถึง การปรับลดหรือตัดกระบวนการที่ไม่จำเป็นหรือสิ้นเปลืองออก เพื่อสร้างความสามารถทางการแข่งขัน หรือสร้างความสามารถทางธุรกิจ เป็นแนวคิดของโตโยต้าที่นำมาใช้ในกระบวนการผลิตของตนเองที่เรียกว่า TPS: Toyota Production SystemSee Also:A. -Syn.-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทั้งสองคนเอนหลังพิงกำแพง พ่นควันอย่างเงียบสงบ...Basic Instinct (1992)
มีโรคหัวใจ พิงฝาเอาไว้Heat (1995)
ชายชราโน้มตัวกลับกับดึงThe Old Man and the Sea (1958)
ผกผัน ยัน บนแขน ของฉันI Spit on Your Grave (1978)
ไม้ค้ำยันของฉัน - คุณไม่จำเป็นต้องใช้ ยันกับฉันIdemo dalje (1982)
อย่าเอนไป เงยขึ้นDirty Dancing (1987)
แซนด์วิชเนื้อแกะ ผักกาดหอม และมะเขือเทศ เนื้อแกะไม่ติดมัน และมะเขือเทศสุกๆThe Princess Bride (1987)
เมือนายไปถึงหัวมุม, หักเลี้ยว นายกำลังพยายามฆ่าตัวตาย ดูซะ!Akira (1988)
ริค โรเด็นประจําที่นอน เพื่อทีมเเยงกี้เเล้วBig (1988)
ได้เเล้ว ที่อยากได้ก็ได้เเล้ว นายเคยไปเเถวโต๊ะครูซิมสัน ตอนที่เขาตรวจงานให้คะเเนนมั้ยBig (1988)
เธอกระแซะเข้ามาแล้วพูดว่าPunchline (1988)
ผมเห็นกระต่ายสูง 6 ฟุต ยืนพิงเสาไฟอยู่Field of Dreams (1989)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)lean buttocksSyn.ก้นปอด, ก้นสอบเล็กExample:รูปร่างของเขาสูงชลูดและมีตูดปอดจนดูน่าเกลียดNotes:(ปาก)
(v)inclineSee Also:leanSyn.เอียง, เฉียง, เฉExample:เธอใส่หมวกเท่ไปข้างหนึ่งเพื่ออวดดอกไม้งามที่ติดอยู่บนศีรษะThai Definition:ที่เอียงน้อยๆ (มักใช้แก่การสวมหมวก)
(adj)leanSee Also:atrophic, withered, undevelopedSyn.แฟบAnt.เต่ง, พอง, อวบExample:คุณต้องใช้เปอร์เซ็นต์เมล็ดลีบของข้าวลูกผสมระหว่างชนิดทั้งสามนี้เป็นหลักThai Definition:ลักษณะแฟบเพราะไม่เจริญเติบโตตามธรรมดาที่ควรเป็น
(v)lean onSyn.พิง
(v)swaySee Also:lean to a particular sideSyn.เอียงเอน, โน้มเอียง, เข้าข้างAnt.เที่ยงตรงExample:ประธานรัฐสภาควรวางตัวเป็นกลางไม่เอนเอียงหรือฝักใฝ่เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพราะจะทำให้ประชาชนขาดความเชื่อถือในการทำงาน
(v)bend the backSee Also:lean backExample:เขาถ่างขาออกเล็กน้อยใช้มือทั้งสองข้างเท้าสะเอวแล้วค่อยๆ แอ่นตัวไปข้างหลังThai Definition:ทำให้โค้งหรือนูนจากแนวหรือระดับ
(v)lean onSee Also:prop oneself on, rest onSyn.ยันExample:เขาเท้าโต๊ะก่อนจะล้มลงไป
(adj)leanSee Also:thin, emaciated, gaunt, pinched, scrawny, cadaverous, skinnySyn.ผ่ายผอม, ซูบซีดExample:ฉันชำเลืองมองร่างอันซูบผอมที่อยู่ปลายแถวสุดThai Definition:ที่ผอมลงไป, ที่ซีดเซียวลงไปกว่าเดิม
(n)skinninessSee Also:leanness, thinnessExample:ตั้งแต่หายป่วย เธอก็กลายเป็นคนผอมราวกับกุ้งแห้งThai Definition:โดยปริยายหมายความว่า ผอมมาก
(v)leanSee Also:incline, bendSyn.งอ, คว่ำAnt.ตรงExample:สาวใช้ทำหน้าง้ำหน้างอทุกครั้งที่ถูกผมเรียกThai Definition:ยื่นออกไปเกินปกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางข้างหน้า เช่น สวมชฎาหน้าง้ำ, เรียกหน้าที่มีลักษณะงอคว่ำแสดงความไม่พอใจว่าหน้าง้ำ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag  FR: être recourbé
[asuji] (adj) EN: unclean ; impur  FR: impur
[bēn] (v) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; incline ; lean  FR: tourner ; détourner
[bīeng] (v) EN: incline ; lean  FR: incliner ; pencher
[bīeng pai thāng khwā] (v, exp) EN: incline to the right ; lean to the right  FR: pencher à droite
[børisut] (adj) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere  FR: innocent ; non coupable
[børisut] (adj) EN: pure ; clean ; immaculate  FR: pur ; sain ; immaculé
[chamra] (v) EN: wash ; clean ; have an ablution  FR: nettoyer ; laver ; épurer
[chamrajai] (v) EN: cleanse ; purify the mind ; confess ; repent  FR: se confesser
[chamralāng] (v) EN: clean ; wash ; cleanse ; rinse
WordNet (3.0)
(v)to incline or bend from a vertical positionSyn.angle, slant, tip, tilt
(v)cause to lean or incline
(v)rely on for support
(adj)lacking in mineral content or combustible materialAnt.rich
(adj)containing little excessSyn.skimpy
(adj)not profitable or prosperous
(v)move the upper body backwards and downSyn.recline
(n)(Greek mythology) a youth beloved of Hero who drowned in a storm in the Hellespont on one of his nightly visits to see her
(n)(horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake
(n)an inclination to do somethingSyn.propensity, tendency
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ Icel. leyna; akin to G. läugnen to deny, AS. l&ymacr_;gnian, also E. lie to speak falsely. ] To conceal. [ Obs. ] Ray. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Leaned sometimes Leant (l&ebreve_;nt); p. pr. & vb. n. Leaning. ] [ OE. lenen, AS. hlinian, hleonian, v. i.; akin to OS. hlinōn, D. leunen, OHG. hlinēn, linēn, G. lehnen, L. inclinare, Gr. kli`nein, L. clivus hill, slope. √40. Cf. Declivity, Climax, Incline, Ladder. ] 1. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating; as, she leaned out at the window; a leaning column. “He leant forward.” Dickens. [ 1913 Webster ]

2. To incline in opinion or desire; to conform in conduct; -- with to, toward, etc. [ 1913 Webster ]

They delight rather to lean to their old customs. Spenser. [ 1913 Webster ]

3. To rest or rely, for support, comfort, and the like; -- with on, upon, or against. [ 1913 Webster ]

He leaned not on his fathers but himself. Tennyson. [ 1913 Webster ]

v. t. [ From Lean, v. i.; AS. hl&aemacr_;nan, v. t., fr. hleonian, hlinian, v. i. ] To cause to lean; to incline; to support or rest. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

His fainting limbs against an oak he leant. Dryden. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Leaner superl. Leanest. ] [ OE. lene, AS. hl&aemacr_;ne; prob. akin to E. lean to incline. See Lean, v. i. ] 1. Wanting flesh; destitute of or deficient in fat; slim; not plump; slender; meager; thin; lank; as, a lean body; a lean cattle. [ 1913 Webster ]

2. Wanting fullness, richness, sufficiency, or productiveness; deficient in quality or contents; slender; scant; barren; bare; mean; -- used literally and figuratively; as, the lean harvest; a lean purse; a lean discourse; lean wages. “No lean wardrobe.” Shak. [ 1913 Webster ]

Their lean and flashy songs. Milton. [ 1913 Webster ]

What the land is, whether it be fat or lean. Num. xiii. 20. [ 1913 Webster ]

Out of my lean and low ability
I'll lend you something. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Typog.) Of a character which prevents the compositor from earning the usual wages; -- opposed to fat; as, lean copy, matter, or type. [ 1913 Webster ]

Syn. -- slender; spare; thin; meager; lank; skinny; gaunt. [ 1913 Webster ]

n. 1. That part of flesh which consists principally of muscle without the fat. [ 1913 Webster ]

The fat was so white and the lean was so ruddy. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. (Typog.) Unremunerative copy or work. [ 1913 Webster ]

a. 1. Having a thin face. [ 1913 Webster ]

2. (Typog.) slender or narrow; -- said of type the letters of which have thin lines, or are unusually narrow in proportion to their height. W. Savage. [ 1913 Webster ]

n. The act, or state, of inclining; inclination; tendency; as, a leaning towards Calvinism. [ 1913 Webster ]

adv. Meagerly; without fat or plumpness. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. hl&aemacr_;nnes. ] The condition or quality of being lean. [ 1913 Webster ]

a. (Arch.) Having only one slope or pitch; -- said of a roof. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , zhāi, ㄓㄞ]lean on one side#1678[Add to Longdo]
[ / , píng, ㄆㄧㄥˊ]lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on#2591[Add to Longdo]
[, āi, ]lean to; in order; in sequence#6420[Add to Longdo]
[ , shòu ròu, ㄕㄡˋ ㄖㄡˋ]lean meat#16184[Add to Longdo]
[ , cài sè, ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ]lean and hungry look (resulting from vegetarian diet); emaciated look (from malnutrition)#49878[Add to Longdo]
[ , qīng qú, ㄑㄧㄥ ㄑㄩˊ]lean; thin; spare#83464[Add to Longdo]
[  /  , bái tǐ, ㄅㄞˊ ㄊㄧˇ]lean type#160255[Add to Longdo]
[  /  , è suì, ㄜˋ ㄙㄨㄟˋ]lean year; year of bad harvest[Add to Longdo]
[  /  , jǐn kào, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄠˋ]lean closely against; closely rely on[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
hager { adj } | hagerer | am hagersten
lean | leaner | leanest[Add to Longdo]
schlanke Produktion { f }
lean production[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[さや, saya](adv) (1) (arch) clearly; brightly; (2) cleanly; purely#1177[Add to Longdo]
[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii](adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P)#2593[Add to Longdo]
[とうめい, toumei](adj-na, adj-no, n) transparency; cleanness; (P)#7064[Add to Longdo]
[こうめいとう, koumeitou](n) New Komeito (Japanese political party); New Clean Government Party; Justice Party; (P)#7641[Add to Longdo]
[あかるい, akarui](adj-i) (1) bright; colourful; (2) cheerful; (3) (as 〜に明るい) familiar (with); knowledgeable (about); (4) fair (e.g. politics); clean; (P)#7947[Add to Longdo]
[よびだし, yobidashi](n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P)#9734[Add to Longdo]
[おとす, otosu](v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)#10232[Add to Longdo]
[そうじ, souji](n, vs) cleaning; sweeping; (P)#10810[Add to Longdo]
[せいそう, seisou](n, vs) cleaning; (P)#11072[Add to Longdo]
[しまつ, shimatsu](n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P)#11793[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ふぁいるくりーん'あっぷ, fairukuri-n ' appu]file clean-up[Add to Longdo]
[ファイルそうじ, fairu souji]file clean-up[Add to Longdo]
[ブールえんざん, bu-ru enzan]Boolean operation[Add to Longdo]
[ブールえんざんし, bu-ru enzanshi]Boolean operator[Add to Longdo]
[ブールえんざんひょう, bu-ru enzanhyou]Boolean operation table[Add to Longdo]
[ブールかんすう, bu-ru kansuu]Boolean function[Add to Longdo]
[ブールしき, bu-ru shiki]boolean form[Add to Longdo]
[ブールだいすう, bu-ru daisuu]Boolean algebra[Add to Longdo]
[ブールち, bu-ru chi]boolean value[Add to Longdo]
[へっどくりーにんぐきっと, heddokuri-ningukitto]head cleaning kit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ