บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
前提
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-前提-
,
*前提*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前提
[
前
提
,
qián tí
,
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ
]
premise; precondition; prerequisite
#3003
[Add to Longdo]
前提
条件
[
前
提
条
件
/
前
提
條
件
,
qián tí tiáo jiàn
,
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
]
pre-conditions
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
前提
[ぜんてい, zentei]
(n) preamble; premise; reason; prerequisite; condition; assumption; hypothesis; given; (P)
#3831
[Add to Longdo]
前提
技術
[ぜんていぎじゅつ, zenteigijutsu]
(n) underlying technology; technical premise; precursor technology
[Add to Longdo]
前提
条件
[ぜんていじょうけん, zenteijouken]
(n) precondition; prerequisite
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Tokyo subway was built to connect directly with private lines.... and continue running on their rails.
[JP]
東京の地下鉄は開通以来 私鉄路線との 直通運転を
前提
に建設され 常に乗り換え相手の規格に 合わせなければならなかった
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Anyway, she left early, and sometime before midnight she was beaten to death in her room by a brown-haired, middle-aged man of fair complexion.
[CN]
总之, 她在午夜
前提
早离开 她在自己家被打死 凶手是个棕发的中年白人
Scandal Sheet (1952)
Like hegel- - Logic from absurd premises.
[JP]
無理な
前提
で論理を組み立てる ヘーゲルみたいだ
The Man from Earth (2007)
Perhaps it was this colonel... white hat Maroon i heard speak of you.
[CN]
也许是这上校 戴白帽子的Maroon在我面
前提
到过你
Saratoga Trunk (1945)
Of course... That's one of the prerequisite. Even if so...
[JP]
(安藤) もちろん それが
前提
それともー
Taima no arashi (2003)
Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband.
[CN]
顺便说一下 要是你不在迈克斯面
前提
起我来过的事儿 那就太够朋友了
Rebecca (1940)
Okay, Carrie, look, first of all, we don't have a terrorist on the loose.
[JP]
分かったよ まず これが
前提
だ 俺達はテロリストを野放しにして無い
Marine One (2011)
No, no, but before I forget it, don't do any more work on the new ballet.
[CN]
-不 趁我未忘记
前提
醒你 不要再练新曲
The Red Shoes (1948)
Let's assume that he was at his place when we received the call.
[JP]
あいつは、電話のとき、 アパートにいたことを
前提
とすれば
Safe and Sound (2008)
No, the autopsy wasn't carried out simply for the doubts regarding the cause of death.
[CN]
不,病理解剖 不一定以死因有可疑之处 为
前提
才进行的
The Great White Tower (1966)
My dear children, your entire theory is predicated on the proposition that Sebastian lied about everything he could to prevent the ship being found.
[JP]
君たちの推論は 彼のウソが
前提
だろう 彼は船を守るために 名前も身分も偽った
Fool's Gold (2008)
Like, do you plan on marrying him?
[JP]
結婚を
前提
にしているとか
Jersey Girl (2004)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
前提
条件
[ぜんていじょうけん, zenteijouken]
prerequisite, precondition
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
前提
[ぜんてい, zentei]
Voraussetzung, Praemisse
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ