อโหสิกรรม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อโหสิกรรม-, *อโหสิกรรม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)non-existence of the consequences for sins, See Also:cancellation of penalties for all sins, Thai Definition:กรรมที่เลิกให้ผล

(v)forgive, See Also:be at peace, be reconciled, come to terms, Syn.อโหสิ, ยกโทษ, ให้อภัย, อภัย, Example:เธอควรอโหสิกรรมให้เขาเสียเถอะ, Thai Definition:เลิกแล้วต่อกัน

(n)forgiveness, Syn.อโหสิ, การอภัย, การให้อภัย, Thai Definition:การเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

(อะ-) น. กรรมที่เลิกให้ผล

การเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ผู้หญิงคนนั้นที่เธอฆ่า อาชญากรรู้จักการอโหสิกรรมพอService (2009)

เห็นได้ชัดที่สุดคือการอโหสิกรรมSmite (2009)

ผมไม่ได้ขอร้องเรื่องอโหสิกรรม ผมขอร้องเรื่องลดโทษต่างหากล่ะEpisode #1.2 (2010)

การอโหสิกรรม...Pilot (2011)

ฉันชอบพูดแบบนั้น... นี่ไม่ใช่เรื่องราวของการให้อโหสิกรรม ครับPilot (2011)

การอโหสิกรรม คือรูปแบบที่ ทรงพลังที่สุดของการให้อภัย...Absolution (2012)

การอโหสิกรรม... คือความเมตตาที่คนที่ฆ่าพ่อ จะไม่มีวันรู้Absolution (2012)

การอโหสิกรรมคือ การล้างบาปAbsolution (2012)

คุณจะมาถามหาอะไรล่ะ อโหสิกรรมให้เธอเหรอThe Reader (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]

[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict