CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ประโยค
(n)การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต
(n)ประโยคคำถาม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. การลงโทษประหารชีวิต
ประโยคง่าย ๆ
n. การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต, โทษจำคุกตลอดชีวิต
(เซน'เทินซฺ) n. ประโยค, การตัดสิน, การตัดสินลงโทษ, การพิพากษา, การลงโทษ, คติพจน์, คำคม, สุภาษิต. vt. ตัดสิน, พิพากษา., See Also:sentencer n., Syn.judgment, opinion, verdict
n. ประโยคที่มีอนุประโยคเดียว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รายงานการสืบเสาะและพินิจ[TU Subject Heading]
คำพิพากษาจำคุก[TU Subject Heading]
คำช่วยประโยค[TU Subject Heading]
ประโยค[TU Subject Heading]
กระบวนการกำหนดโทษคดีอาญา[TU Subject Heading]
การทดสอบประโยคแบบแบบคอคดัดแปลง[การแพทย์]
ประโยคเปิด, ประโยคที่มีตัวแปร 1 ตัว หรือมากกว่านั้น แต่ไม่สามารถบอกได้ว่า ประโยคนี้มีค่าความจริง เป็นจริงหรือเป็นเท็จ เช่น x>2 ไม่สามารถบอกได้ว่าประโยคนี้เป็นจริงหรือเท็จ ถ้าแทน x ด้วย 3 ประโยคนี้เป็นจริง ถ้าแทน x ด้วย 0 ประโยคนี้เป็นเท็จ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sentenc
sentenc
sentenc
sentenc
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be punished, See Also:be penalized, be chastised, be sentenced, Syn.ต้องโทษ, Ant.ทำโทษ, Example:ผู้กระทำทารุณต่อบุคคลอายุต่ำกว่า 15 ปี ซึ่งเป็นบุคคลที่ต้องพึ่งพิง ต้องได้รับโทษ, Thai Definition:ยอมให้ลงโทษ
(n)main clause, See Also:principle clause of a sentence, Unit:ประโยค, Thai Definition:ชื่อประโยคในตำราไวยากรณ์ ได้แก่ ประโยคที่มีประโยคอื่นแฝงอยู่ด้วย
(n)simple sentence, Syn.เอกัตถประโยค, ประโยคความเดียว, Ant.อเนกรรถประโยค, Unit:ประโยค, Thai Definition:ประโยคที่มีเนื้อความเดียว มีบทกริยาสำคัญเพียงบทเดียว
(v)judge, See Also:decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, cour, Syn.พิพากษา, ตัดสินลงโทษ, Example:ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ
(n)affirmative sentence, Example:เรื่องดังกล่าวผู้แต่งเริ่มเรื่องด้วยประโยคบอกเล่า, Thai Definition:รูปประโยคชนิดแสดงเนื้อหา
(n)negative sentence, Example:ประโยคบอกเล่าในภาษาไทยเปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธได้โดยการเติมคำว่า ไม่ หน้าคำกริยา
(n)interrogative sentence, See Also:question, Example:ในภาษาอังกฤษประโยคคำถามต้องแสดงโดยการกลับลำดับคำ
(n)sentence, See Also:clause, Example:ถ้าเรียนหลักภาษาก็อาจวิเคราะห์ประโยคได้ว่าส่วนใดเป็นภาคประธาน ส่วนใดเป็นภาคแสดง, Unit:ประโยค, Thai Definition:คำพูดหรือข้อความที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่งๆ
(n)predicate, See Also:verb (+object) in a sentence, Example:ประโยคที่สมบูรณ์ต้องมีภาคแสดง, Thai Definition:ส่วนที่เป็นการกระทำของประธานในประโยค
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āyā] (n) EN: punishment ; sanction ; penalty FR: sanction [ f ] ; punition [ f ] ; peine [ f ] ; sentence [ f ]
[kān bangkhap khadī] (n) EN: execution of a sentence FR: exécution d'un jugement [ f ]
[kān phiphāksā] (n) EN: judgement = judgment (Am.) FR: jugement [ m ] ; verdict [ m ] ; sentence [ f ] ; arrêt [ m ]
[kān rø long-ātyā = kān rø long-ātchayā] (n) EN: suspension of a sentence FR: suspension de la peine [ f ]
[khamphiphāksā] (n) EN: decision ; judgement = judgment (Am.) ; verdict ; ruling ; judicial decision ; sentence FR: jugement [ m ] ; décision judiciaire [ f ] ;
[khamphiphāksā prahānchīwit] (n, exp) EN: death sentence
[kham tatsin longthōt] (n, exp) EN: sentence
[phiphāksā] (v) EN: deliver judgement ; judge ; give a decision ; decide ; sentence ; bring in verdict FR: juger ; rendre le verdict ; rendre le jugement ; adjuger
[phiphāksā prahānchīwit] (v, exp) EN: sentence to death FR: condamner à mort
[phǿnnakpenbao] (v) EN: mitigate a sentence
[prayōk] (n) EN: sentence ; clause FR: phrase [ f ]
[sa] (n) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
[sīa] (x) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
[tatsin jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: sentence to life imprisonment
[tatsin prahānchīwit] (v, exp) EN: sentence to death
[thōt jamkhuk] (n, exp) EN: prison sentence
[thōt jamkhuk taløt chīwit] (n, exp) EN: life sentence
[thūk phiphāksā hai jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: be sentenced to life imprisonment
[thūk phiphāksā prahānchīwit] (v, exp) EN: be sentenced to death
[thūk tatsin prahānchīwit] (v, exp) EN: be sentenced to death FR: être condamné à la peine de mort
[thulao kān bangkhap khadī] (v, exp) EN: suspend the execution of a sentence ; stay the execution of a sentence
[tǿng khamphiphāksā] (v, exp) EN: be sentenced
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)a sentence composed of at least one main clause and one subordinate clause
(n)a sentence composed of at least two coordinate independent clauses
(n)a complex sentence in which the main clause comes first and the subordinate clause follows
(n)a complex sentence in which the main clause comes last and is preceded by the subordinate clause
(n)an ungrammatical sentence in which two or more independent clauses are conjoined without a conjunction
(n)a string of words satisfying the grammatical rules of a language
(n)the distribution of stresses within a sentence
(n)a sentence having no coordinate clauses or subordinate clauses
(n)a sentence that states the topic of its paragraph
(n)(criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed, Syn.sentence, judgment of conviction, condemnation, Ant.acquittal
(n)a sentence of inquiry that asks for a reply, Syn.interrogative sentence, interrogation, interrogative
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ F., from L. sententia, for sentientia, from sentire to discern by the senses and the mind, to feel, to think. See Sense, n., and cf. Sentiensi. ]
Tales of best sentence and most solace. Chaucer. [ 1913 Webster ]
The discourse itself, voluble enough, and full of sentence. Milton. [ 1913 Webster ]
My sentence is for open war. Milton. [ 1913 Webster ]
That by them [ Luther's works ] we may pass sentence upon his doctrines. Atterbury. [ 1913 Webster ]
Received the sentence of the law. Shak. [ 1913 Webster ]
☞ Sentences are simple or compound. A simple sentence consists of one subject and one finite verb; as, “The Lord reigns.” A compound sentence contains two or more subjects and finite verbs, as in this verse: - [ 1913 Webster ]
He fills, he bounds, connects, and equals all. Pope. [ 1913 Webster ]
Dark sentence,
A king . . . understanding dark sentences. Dan. vii. 23. [ 1913 Webster ]
v. t.
Nature herself is sentenced in your doom. Dryden. [ 1913 Webster ]
. (Education) A method of teaching reading by giving first attention to phrases and sentences and later analyzing these into their verbal and alphabetic components; -- contrasted with
n. One who pronounced a sentence or condemnation. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[则 / 則, zé, ㄗㄜˊ](expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle#227[Add to Longdo]
[阿, a, ㄚ˙](final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see")#499[Add to Longdo]
[哟 / 喲, yo, ㄧㄛ˙](interj) Oh, sound made when expressing surprise; (idiom) used at end of sentence as an exclamation#2038[Add to Longdo]
[从 来 / 從 來, cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ]always; at all times; never (if used in negative sentence)#2046[Add to Longdo]
[宣 判, xuān pàn, ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ]pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law)#10685[Add to Longdo]
[量 刑, liàng xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ]to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal)#22394[Add to Longdo]
[减 刑 / 減 刑, jiǎn xíng, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ]reduce penalty; shortened or commuted (judicial) sentence#33291[Add to Longdo]
[句 读 / 句 讀, jù dòu, ㄐㄩˋ ㄉㄡˋ]punctuation of a sentence (in former times, before punctuation marks were used); period 句號|句号 and comma 逗號|逗号; sentences and phrases#94186[Add to Longdo]
[句 群, jù qún, ㄐㄩˋ ㄑㄩㄣˊ]discourse; group of sentences with clear meaning; narrative#95048[Add to Longdo]
[反 坐, fǎn zuò, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄛˋ]to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant)#163618[Add to Longdo]
[句 逗, jù dòu, ㄐㄩˋ ㄉㄡˋ]punctuation of a sentence (in former times, before punctuation marks were used); period 句號|句号 and comma 逗號|逗号; sentences and phrases[Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Empfindungsvermögen { n }
sentence[Add to Longdo]
Freiheitsstrafe { f }
custodial sentence[Add to Longdo]
Haftstrafe { f }
prison sentence[Add to Longdo]
Haftverschonung { f }
suspended sentence[Add to Longdo]
Meinung { f } | Meinungen { pl }
sentence | sentences[Add to Longdo]
Satz { m } | Sätze { pl } | Satz für Satz
sentence | sentences | sentence by sentence[Add to Longdo]
Satzbau { m }
sentence construction[Add to Longdo]
Satzbetonung { f }
sentence stress[Add to Longdo]
Satzgefüge { n }
compound sentence[Add to Longdo]
Satzstellung { f }
word order (in a sentence)[Add to Longdo]
Satzteil { m }
part of a sentence[Add to Longdo]
Strafmaß { n }
sentence[Add to Longdo]
Strafvollstreckung { f }
execution of sentence[Add to Longdo]
Todesurteil { n }
death sentence; sentence of death[Add to Longdo]
Urteil { n }; Ausspruch { m } | ein Urteil fällen | das Urteil fällen; das Urteil verkünden
sentence | to pass a sentence | to pass sentence[Add to Longdo]
Urteilsspruch { m } [ jur. ]
sentence; judgement[Add to Longdo]
Urteilsverkündung { f } [ jur. ]
proclamation of sentence; pronouncement of judgement[Add to Longdo]
Vollstreckung { f } (eines Todesurteils)
carrying out (of a death sentence)[Add to Longdo]
mitten im Satz stecken bleiben
to break off in mid-sentence[Add to Longdo]
rechtskräftig verurteilt sein
to be issued with a final sentence[Add to Longdo]
verbüßen | verbüßend | verbüßt | er/sie verbüßt | ich/er/sie verbüßte
to serve a sentence | serving a sentence | served a sentence | he/she serves a sentence | I/he/she served a sentence[Add to Longdo]
verdonnern [ ugs. ] | jdn. dazu verdonnern, etw. zu tun | zu einem Bußgeld verdonnert werden
to sentence | to make sb. do sth. | to be ordered to pay a fine[Add to Longdo]
verurteilen | verurteilend | verurteilt | zum Tode verurteilen
to sentence | sentencing | sentenced | to sentence to death[Add to Longdo]
zusammenhängend { adj } | in zusammenhängenden Sätzen
coherent | in coherent sentences[Add to Longdo]
Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt.
He was sentenced to life imprisonment.[Add to Longdo]
Ich habe den Satz nicht verstanden.
I didn't catch the sentence.[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ga](prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P)#6[Add to Longdo]
[sa](suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P)#15[Add to Longdo]
[koto](prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion#21[Add to Longdo]
[na](prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P)#24[Add to Longdo]
[ka](prt) (1) (was written with 歟) indicates question (sentence end); (2) indicates choice, doubt, etc.; (P)#35[Add to Longdo]
[tari (P); dari](prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)#213[Add to Longdo]
[ne (P); nee](prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P)#384[Add to Longdo]
[ぶんしょう, bunshou](n) (1) { ling } sentence; article; composition; (2) (writing) style; (P)#388[Add to Longdo]
[yo](prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P)#441[Add to Longdo]
[wa](prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P)#817[Add to Longdo]
[はんけつ, hanketsu](n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P)#2638[Add to Longdo]
[えいぶん, eibun](n) (1) sentence in English; article in English; English text; (2) (abbr) (See 英文学) English literature (study of); (P)#2835[Add to Longdo]
[mai](aux) (1) probably isn't (doesn't, won't, etc.); (2) don't (doesn't) intend to; intend not to; (3) must not; (when used in an imperative sentence) don't#4213[Add to Longdo]
[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)](adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P)#5591[Add to Longdo]
[く, ku](n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P)#7280[Add to Longdo]
[きり, kiri](n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P)#7403[Add to Longdo]
[kana (P); kanaa](prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P)#7407[Add to Longdo]
[ちょうぶん, choubun](n) (1) long sentence; (n, adj-no) (2) long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)#15115[Add to Longdo]
[sukkiri](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P)#19379[Add to Longdo]
[anmashi](adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over[Add to Longdo]
[untarakantara](n) (See うんたら) something-something (phrase used in place of meaningful words in a sentence)[Add to Longdo]
[gane](prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[Add to Longdo]
[sappari](adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P)[Add to Longdo]
[sorega](exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact[Add to Longdo]
[tano](exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5, わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[Add to Longdo]
[だたい, datai](n) (See である体) literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da")[Add to Longdo]
[っきり, kkiri](prt) (1) (uk) (See 切り・きり・1) only; just; (2) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (3) (uk) remaining (in a particular state)[Add to Longdo]
[teba ; tteba](prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position)[Add to Longdo]
[であるたい, dearutai](n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru")[Add to Longdo]
[ですますたい, desumasutai](n) (See です体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")[Add to Longdo]
[ですたい, desutai](n) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")[Add to Longdo]
[というと, toiuto](conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position)[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)