บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
群
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-群-
,
*群*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
群
,
qún
,
ㄑㄩㄣˊ
]
group, crowd; multitude, mob
Radical:
羊
,
Decomposition:
⿰
君
[
jūn
,
ㄐㄩㄣ
]
羊
[
yáng
,
ㄧㄤˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] sheep
Rank:
570
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
群
[
群
]
Meaning:
flock; group; crowd; herd; swarm; cluster
On-yomi:
グン, gun
Kun-yomi:
む.れる, む.れ, むら, むら.がる, mu.reru, mu.re, mura, mura.garu
Radical:
羊
,
Decomposition:
⿰
君
羊
Variants:
羣
,
Rank:
1012
羣
[
羣
]
Meaning:
group; crowd; multitude; mob
On-yomi:
グン, gun
Kun-yomi:
む.れる, むれ, むら, むら.がる, mu.reru, mure, mura, mura.garu
Radical:
羊
,
Decomposition:
Variants:
群
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
群
[
群
,
qún
,
ㄑㄩㄣˊ
]
crowd; flock; group
#1299
[Add to Longdo]
群
众
[
群
众
/
群
眾
,
qún zhòng
,
ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
]
mass; multitude; the masses
#498
[Add to Longdo]
人
群
[
人
群
,
rén qún
,
ㄖㄣˊ ㄑㄩㄣˊ
]
a crowd
#2497
[Add to Longdo]
群
体
[
群
体
/
群
體
,
qún tǐ
,
ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ
]
community; colony
#2946
[Add to Longdo]
一
群
[
一
群
,
yī qún
,
ㄧ ㄑㄩㄣˊ
]
gang; regiment
#3289
[Add to Longdo]
集
群
[
集
群
,
jí qún
,
ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ
]
clan; to clan together; to flock together
#12731
[Add to Longdo]
群
众性
[
群
众
性
/
群
眾
性
,
qún zhòng xìng
,
ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
]
to do with the masses; mass (meeting, movement etc)
#14130
[Add to Longdo]
种
群
[
种
群
/
種
群
,
zhǒng qún
,
ㄓㄨㄥˇ ㄑㄩㄣˊ
]
population (of a species); community (of animals or plants)
#19583
[Add to Longdo]
成
群
[
成
群
,
chéng qún
,
ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ
]
in groups; large numbers of; grouping
#23753
[Add to Longdo]
群
落
[
群
落
,
qún luò
,
ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˋ
]
biocoenosis; ecological community
#24542
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
群
[ぐん, gun]
(n, n-suf) (1) group (of animals); (2) { math } group; (P)
#793
[Add to Longdo]
群
れ
[むれ, mure]
(n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P)
#12048
[Add to Longdo]
群
島
[ぐんとう, guntou]
(n) island group; archipelago; (P)
#14650
[Add to Longdo]
群
々;叢々;
群
群
;叢叢
[むらむら;ムラムラ, muramura ; muramura]
(adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) irresistibly; suddenly; (vs) (2) (col) to be turned on; to be horny
[Add to Longdo]
群
がる(P);叢がる;簇がる
[むらがる, muragaru]
(v5r, vi) to swarm; to gather; (P)
[Add to Longdo]
群
れる
[むれる, mureru]
(v1, vi) to crowd; to flock; to swarm; (P)
[Add to Longdo]
群
れを成す
[むれをなす, murewonasu]
(exp, v5s) to form groups
[Add to Longdo]
群
れ居る;
群
居る
[むれいる, mureiru]
(v1, vi) to crowd in; to come together
[Add to Longdo]
群
れ集まる
[むれあつまる, mureatsumaru]
(v5r) to gather in large groups
[Add to Longdo]
群
れ遊ぶ
[むれあそぶ, mureasobu]
(v5b) to play in a group
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A crowd of more than three thousand.
3000人を超える
群
集。
There are clumps of daisies here and there.
あちこちにヒナギクが
群
生している。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜
群
です。
Locusts came in big swarms.
イナゴが大
群
をなしてやってきた。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の
群
れに忍び寄った。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大
群
衆を見たことがない。
There was an army of ants at the cake.
ケーキにアリの大
群
がむらがっていた。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は
群
を抜いている。
This dictionary is by far the best.
この辞書は
群
を抜いてよい。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の
群
れのように見える。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
コンピューター市場におけるIBMのシェアは
群
を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの
群
れが木から木へ移っていくのが見えた。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
群
[ぐん, gun]
group
[Add to Longdo]
群
オクテット
[ぐんオクテット, gun okutetto]
group octet
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
群
れ
[むれ, mure]
Herde, Gruppe
[Add to Longdo]
群
れる
[むれる, mureru]
sich_sammeln
[Add to Longdo]
群
像
[ぐんぞう, gunzou]
Gruppe_von_Menschen (in Malerei, Skulptur)
[Add to Longdo]
群
島
[ぐんとう, guntou]
Inselgruppe
[Add to Longdo]
群
衆
[ぐんしゅう, gunshuu]
Menge, Masse, Gedraenge
[Add to Longdo]
群
集
[ぐんしゅう, gunshuu]
(soziale) Gruppe, Masse
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ