(v)can't argue, See Also:argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince, Syn.เถียงไม่ออก, Example:เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น, Thai Definition:เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง

หมดทางสู้

(v)can't cope with, See Also:can't deal with, be overpowered by, Syn.จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม, Example:เราจำเป็นต้องยอมแพ้ เพราะหมดทางสู้แล้วจริงๆ, Thai Definition:ไม่มีทางต่อสู้

ติดลบ

(v)be in deficit, See Also:be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet, Ant.บวก, เพิ่มจำนวน, Example:เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย, Thai Definition:มีรายจ่ายเกินรายได้, Notes:(ปาก)

ทนไม่ไหว

(v)can't bear, See Also:can't stand, Syn.ทนไม่ได้, Example:เมื่ออีกฝ่ายทนไม่ไหวจึงลุกเดินหนีไปจากตรงนั้น, Thai Definition:ไม่สามารถรับสภาพนั้นต่อไปได้อีก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กมลสันดานแก้ยาก

[kamonsandān kaē yāk] (xp) EN: it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots

ไม่ได้

[mai dāi = mei dāi] (v, exp) EN: can't FR: ne pas pouvoir

ไม่มีทาง

[mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible

นอนไม่หลับ

[nøn mai lap] (v, exp) EN: be sleepless ; can't get to sleep FR: avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil

ไปไม่ทัน

[pai mai than] (xp) EN: can't make it FR: ne pas être à l'heure

พิสูจน์ไม่ได้

[phisūt mai dāi] (adj) EN: unprovable ; can't be proved FR: improuvable

สุดวิสัย

[sut wisai] (v, exp) EN: can do nothing ; be powerless ; be beyond one's control ; can't help

ตัดไม่ขาด

[tat mai khāt] (v, exp) EN: can't let go ; linger on

เถียงไม่ขึ้น

[thīeng mai kheun] (v, exp) EN: can't argue ; argue without reason ; lose the argument ; be unable to reason with ; fail to convince

ทนไม่ไหว

[thon mai wai] (v, exp) EN: can't bear ; can't stand

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

can't

/K AE1 N T//แคน ถึ//kˈænt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

can't

(v)/kɑːnt//ข น ถึ//k aa n t/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Can't

A colloquial contraction for can not. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

不得不

[不得不, bù dé bù, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ]have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid#2127[Add to Longdo]

能否

[能否, néng fǒu, ㄋㄥˊ ㄈㄡˇ]whether or not; can it or can't it; is it possible?#2642[Add to Longdo]

找不到

[找不到, zhǎo bu dào, ㄓㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ]can't find#3529[Add to Longdo]

不禁

[不禁, bù jīn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ]can't help (doing sth); can't refrain from#4113[Add to Longdo]

受不了

[受不了, shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unbearable; unable to endure; can't stand#5361[Add to Longdo]

不许

[不许 / 不許, bù xǔ, ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ]not allow; must not; can't#6499[Add to Longdo]

说不定

[说不定 / 說不定, shuō bu dìng, ㄕㄨㄛㄅㄨ˙ ㄉㄧㄥˋ]can't say for sure; maybe#6885[Add to Longdo]

不由得

[不由得, bù yóu dé, ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ]can't help; cannot but#9068[Add to Longdo]

怪不得

[怪不得, guài bu de, ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙]lit. you can't blame it!; no wonder!; so that's why!#9199[Add to Longdo]

无可

[无可 / 無可, wú kě, ㄨˊ ㄎㄜˇ]can't#11187[Add to Longdo]

过不去

[过不去 / 過不去, guò bu qù, ㄍㄨㄛˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄩˋ]make life difficult for; embarrass; can't make it through#11472[Add to Longdo]

恨不得

[恨不得, hèn bu dé, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly#12009[Add to Longdo]

不由自主

[不由自主, bù yóu zì zhǔ, ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ]can't help; involuntarily#13161[Add to Longdo]

比不上

[比不上, bǐ bù shàng, ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ]can't compare with#13793[Add to Longdo]

赶不上

[赶不上 / 趕不上, gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ]can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake#17342[Add to Longdo]

免不了

[免不了, miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unavoidable; can't be avoided#19520[Add to Longdo]

身不由己

[身不由己, shēn bù yóu jǐ, ㄕㄣㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ]can't help doing it; not of one's own volition; in spite of oneself#27832[Add to Longdo]

感激不尽

[感激不尽 / 感激不盡, gǎn jī bù jìn, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ]can't thank sb enough (成语 saw)#35271[Add to Longdo]

今非昔比

[今非昔比, jīn fēi xī bǐ, ㄐㄧㄣㄈㄟㄒㄧㄅㄧˇ]You can't compare the present with the past.; Nothing is as good as in former times.; Things ain't what they used to be.#39735[Add to Longdo]

不兴

[不兴 / 不興, bù xīng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ]out of fashion; outmoded; impermissible; can't#52945[Add to Longdo]

鱼与熊掌

[鱼与熊掌 / 魚與熊掌, yú yǔ xióng zhǎng, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ]lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it#60442[Add to Longdo]

饥不择食

[饥不择食 / 飢不擇食, jī bù zé shí, ㄐㄧㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ]when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives.#63343[Add to Longdo]

饥不择食

[饥不择食 / 饑不擇食, jī bù zé shí, ㄐㄧㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ]when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives.#63343[Add to Longdo]

同日而语

[同日而语 / 同日而語, tóng rì ér yǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ]lit. to speak of two things on the same day (成语 saw); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)#64045[Add to Longdo]

人不可貌相

[人不可貌相, rén bù kě mào xiàng, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˋ](proverb) You can't judge a man by his looks.#65986[Add to Longdo]

千金难买

[千金难买 / 千金難買, qiān jīn nán mǎi, ㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄋㄢˊ ㄇㄞˇ]can't be bought for one thousand in gold (成语 saw)#78156[Add to Longdo]

生米煮成熟饭

[生米煮成熟饭 / 生米煮成熟飯, shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn, ㄕㄥㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ]lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.#82215[Add to Longdo]

纸包不住火

[纸包不住火 / 紙包不住火, zhǐ bāo bù zhù huǒ, ㄓˇ ㄅㄠㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ]lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out#93844[Add to Longdo]

未便

[未便, wèi biàn, ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ]not in a position to do so; I can't do it without authorization#95325[Add to Longdo]

进退不得

[进退不得 / 進退不得, jìn tuì bù dé, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ]can't advance or retreat (成语 saw); no room for maneuver; stalled; in a dilemma; stuck in a difficult position#98923[Add to Longdo]

鹬蚌相争

[鹬蚌相争 / 鷸蚌相爭, yù bàng xiāng zhēng, ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄤㄓㄥ]lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both, 成语 saw); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party#116794[Add to Longdo]

不知凡几

[不知凡几 / 不知凡幾, bù zhī fán jǐ, ㄅㄨˋ ㄓㄈㄢˊ ㄐㄧˇ]one can't tell how many; numerous similar cases#117037[Add to Longdo]

天涯若比邻

[天涯若比邻 / 天涯若比鄰, tiān yá ruò bǐ lín, ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ]distance can't keep apart (of friends or lovers abroad)#117267[Add to Longdo]

开交

[开交 / 開交, kāi jiāo, ㄎㄞㄐㄧㄠ](used with negative) to conclude; (impossible) to end; (can't) finish#155309[Add to Longdo]

寸金难买寸光阴

[寸金难买寸光阴 / 寸金難買寸光陰, cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn, ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤㄧㄣ]An ounce of gold can't buy you an interval of time (俗谚 common saying); Money can't buy you time.; Time is precious.#165019[Add to Longdo]

生米做成熟饭

[生米做成熟饭 / 生米做成熟飯, shēng mǐ zuò chéng shú fàn, ㄕㄥㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ]lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.; also written 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭#200246[Add to Longdo]

真伪莫辨

[真伪莫辨 / 真偽莫辨, zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ]can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news)#329470[Add to Longdo]

无征不信

[无征不信 / 無徵不信, wú zhēng bù xìn, ㄨˊ ㄓㄥㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ]without proof one can't believe it (成语 saw)#485935[Add to Longdo]

不识高低

[不识高低 / 不識高低, bù shí gāo dī, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄍㄠㄉㄧ]can't recognize tall or short (成语 saw); doesn't know what's what#571544[Add to Longdo]

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴

[一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 / 一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰, yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn, ㄧㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤㄧㄣㄧㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤㄧㄣ]An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (俗谚 common saying); Time is precious and must be treasured.[Add to Longdo]

不经一事不长一智

[不经一事不长一智 / 不經一事不長一智, bù jīng yī shì bù zhǎng yī zhì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥㄧㄕˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄧㄓˋ]you can't gain knowledge without practice; wisdom comes from experience[Add to Longdo]

不识泰山

[不识泰山 / 不識泰山, bù shí Tài shān, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ]can't recognise Mt Taishan (成语 saw); fig. not to recognize a famous person[Add to Longdo]

再好不过

[再好不过 / 再好不過, zài hǎo bù guò, ㄗㄞˋ ㄏㄠˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ](saying) can't be better[Add to Longdo]

咬人狗儿不露齿

[咬人狗儿不露齿 / 咬人狗兒不露齒, yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄦ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ]the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.[Add to Longdo]

吃不到葡萄说葡萄酸

[吃不到葡萄说葡萄酸 / 喫不到葡萄說葡萄酸, chī bù dào pú tao shuō pú tao suān, ㄔㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄕㄨㄛㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢ]sour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them[Add to Longdo]

对不上

[对不上 / 對不上, duì bù shàng, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ]to disagree; I can't agree with that.[Add to Longdo]

恨不能

[恨不能, hèn bu néng, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄋㄥˊ]wishing one could do sth; to hate to be unable; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly (esp. sth unattainable)[Add to Longdo]

战无不胜，攻无不克

[战无不胜，攻无不克 / 戰無不勝，攻無不克, zhàn wú bù shèng, gōng wú bù kè, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ, ㄍㄨㄥㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ]to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do[Add to Longdo]

攻无不克，战无不胜

[攻无不克，战无不胜 / 攻無不克，戰無不勝, gōng wú bù kè, zhàn wú bù shèng, ㄍㄨㄥㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ]to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do[Add to Longdo]

既来之，则安之

[既来之，则安之 / 既來之，則安之, jì lái zhī, zé ān zhī, ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ, ㄗㄜˊ ㄢㄓ]Since they have come, we should make them comfortable (成语 saw). Since we're here, take it easy.; Since this is so, we should accept it.; Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.; If you can't do anything to prevent it, you might as[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

仕方が無い

[しかたがない, shikataganai] TH: ช่วยไม่ได้

仕方が無い

[しかたがない, shikataganai] EN: it can't be helped (id)

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Wasser { n } | über Wasser | hartes Wasser | weiches Wasser | destilliertes Wasser; Aqua purificata | gebundenes Wasser | dystrophes Wasser | drückendes Wasser | schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] | auf dem Wasser; zu Wasser | jdm. das Wasser nicht reichen können

Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen.

I can't tell you off-hand.[Add to Longdo]

Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.

Much as I sympathize, I can't do that.[Add to Longdo]

Daran lässt sich nichts ändern.

It can't be helped.[Add to Longdo]

Das ist nicht zu schaffen.

That can't be done.[Add to Longdo]

Das kann ich unmöglich tun.

I can't possibly do this.[Add to Longdo]

Das kann nicht dein Ernst sein!

You can't be serious![Add to Longdo]

Das kann nicht so bleiben.

Things can't remain this way.[Add to Longdo]

Das lässt sich nicht ändern.

That can't be helped.[Add to Longdo]

Das meinst du doch nicht ernst!

You can't be serious![Add to Longdo]

Davon können Sie nicht ausgehen.

You can't go by that.[Add to Longdo]

Du kannst mir nichts vormachen.

You can't fool me.[Add to Longdo]

Er hat kein Sitzfleisch.

He's can't sit still.[Add to Longdo]

Er lässt sich kein X für ein U vormachen.

You can't put anything over on him.[Add to Longdo]

Er lässt sich nichts sagen.

You can't tell him a thing.[Add to Longdo]

Er versteht keinen Spaß.

He can't take a joke.[Add to Longdo]

Er wird daraus nicht klug.

He can't make head or tail of it.[Add to Longdo]

Es ist für Geld nicht zu haben.

Money can't buy it.[Add to Longdo]

Es ist mir nicht nachvollziehbar.

I can't understand it.[Add to Longdo]

Es lässt sich nicht ändern.

It can't be helped.[Add to Longdo]

Es will mir nicht in den Sinn.

I just can't understand it.[Add to Longdo]

Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht.

I can't take any more.[Add to Longdo]

Ich habe nichts daran auszusetzen.

I can't fault it.[Add to Longdo]

Ich habe nichts daran zu beanstanden.

I can't see anything wrong with it.[Add to Longdo]

Ich kann den Kniff nicht herausbekommen.

I can't get the knack of it.[Add to Longdo]

Ich kann diese Hitze nicht ertragen.

I can't bear this heat.[Add to Longdo]

Ich kann doch nicht zaubern!

I can't perform miracles![Add to Longdo]

Ich kann es mir nicht leisten.

I can't afford it.[Add to Longdo]

Ich kann es nicht erreichen.

I can't get at it.[Add to Longdo]

Ich kann es nicht lassen.

I can't help doing it.[Add to Longdo]

Ich kann es nicht machen.

I can't do it.[Add to Longdo]

Ich kann es nicht mehr ausstehen.

I can't stand it any longer.[Add to Longdo]

Ich kann gar nicht hinsehen.

I can't bear to look.[Add to Longdo]

Ich kann ihn nicht leiden.

I can't bear him.[Add to Longdo]

Ich kann ihr nichts abschlagen.

I can't refuse her anything.[Add to Longdo]

Ich kann keine Zusagen machen.

I can't make any promises.[Add to Longdo]

Ich kann mich dafür nicht begeistern.

I can't work up any enthusiasm for it.[Add to Longdo]

Ich kann mich nicht beklagen.

I can't complain.[Add to Longdo]

Ich kann mir kein Auto leisten.

I can't afford a car.[Add to Longdo]

Ich kann mir nicht helfen.

I can't help it.[Add to Longdo]

Ich kann mir kein Herz fassen.

I can't pluck up my courage.[Add to Longdo]

Ich kann nicht klug daraus werden.

I can't make head or tail of it.[Add to Longdo]

Ich kann nicht weiterlaufen.

I can't walk any further.[Add to Longdo]

Ich kann nichts dafür.

I can't help it.[Add to Longdo]

Ich kann nicht mehr.

I can't go on any longer.[Add to Longdo]

Ich kann nicht zu Wort kommen.

I can't get a word in edgewise.[Add to Longdo]

Ich kann nichts damit anfangen.

I can't do anything with it.[Add to Longdo]

Ich verkrafte es nicht mehr.

I can't cope (with it) any longer.[Add to Longdo]

Ich verkrafte es nicht mehr.

I can't take it any longer.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

お世辞にもうまいとは言えない;お世辞にもうまいとはいえない

[おせじにもうまいとはいえない, osejinimoumaitohaienai](exp, adj-i) With the best will in the world, you can't say that it's good[Add to Longdo]

ずには居られない

[ずにはいられない, zunihairarenai](exp, adj-i) (uk) (See ないではいられない) (after neg. verb stem) feel compelled to; can't help but feel; can't help but do[Add to Longdo]

ちゃらっぽこ

[charappoko](int) no way; that can't be true; nonsense![Add to Longdo]

つんぼ桟敷;聾桟敷

[つんぼさじき, tsunbosajiki](n) (1) (sens) being kept uninformed; being cut off; out of the loop; (2) (arch) upper gallery (where one can't hear); blind seat[Add to Longdo]

と言ってしまえばそれまで

[といってしまえばそれまで, toitteshimaebasoremade](exp) it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)[Add to Longdo]

ないでは居られない

[ないではいられない, naidehairarenai](exp, adj-i) (uk) (See ずにはいられない) feel compelled to; can't help but feel; can't help but do[Add to Longdo]

衣食足りて礼節を知る

[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru](exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite[Add to Longdo]

下戸

[げこ, geko](n) someone who can't drink; non-drinker; temperate man; (P)[Add to Longdo]

我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ

[わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire](exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain[Add to Longdo]

叶う(P);適う;敵う

[かなう, kanau](v5u) (1) (esp. 叶う) to come true (wish); (2) (uk) (See 道理に適う) to be suited; (3) (esp. 敵う) to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. I can't bear the heat); (P)[Add to Longdo]

泣く子と地頭には勝てぬ

[なくことじとうにはかてぬ, nakukotojitounihakatenu](exp) (id) you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall[Add to Longdo]

拠ん所ない;拠所ない;拠ん所無い;拠無い;拠ない

[よんどころない, yondokoronai](adj-i) can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable[Add to Longdo]

見るに堪えない

[みるにたえない, mirunitaenai](exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch[Add to Longdo]

見るに見かねる;見るに見兼ねる

[みるにみかねる, mirunimikaneru](exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by[Add to Longdo]

見るに忍びない

[みるにしのびない, mirunishinobinai](exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch[Add to Longdo]

砂利子

[じゃりんこ, jarinko](n) (uk) (sens) student who can't keep up in school[Add to Longdo]

仕方がない(P);仕方が無い

[しかたがない, shikataganai](exp, adj-i) (See 仕方のない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed; (P)[Add to Longdo]

仕方ない(P);仕方無い

[しかたない, shikatanai](adj-i) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed; (P)[Add to Longdo]

仕方のない;仕方の無い

[しかたのない, shikatanonai](adj-i) (See 仕方がない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed[Add to Longdo]

仕様がありません

[しようがありません, shiyougaarimasen](exp) (uk) (See 仕様が無い) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done[Add to Longdo]

仕様が無い;仕様がない;しょうが無い

[しようがない(仕様が無い;仕様がない);しょうがない(ik), shiyouganai ( shiyou ga nai ; shiyou ganai ); shouganai (ik)](exp, adj-i) (uk) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done[Add to Longdo]

死んでも死に切れぬ

[しんでもしにきれぬ, shindemoshinikirenu](exp) (id) I can't die and leave things this way[Add to Longdo]

取り返しがつかない;取返しがつかない

[とりかえしがつかない, torikaeshigatsukanai](exp) (See 取り返しのつかない) cannot be undone; can't be recovered from[Add to Longdo]

取り返しのつかない;取返しのつかない

[とりかえしのつかない, torikaeshinotsukanai](exp, adj-i) (See 取り返しがつかない) cannot be undone; can't be recovered from[Add to Longdo]

出にくい

[でにくい, denikui](adj-i) can't occur easily; difficult to happen[Add to Longdo]

心配でならない

[しんぱいでならない, shinpaidenaranai](exp) can't help worrying; besides myself with worry[Add to Longdo]

人には添うて見よ馬には乗って見よ

[ひとにはそうてみようまにはのってみよ, hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo](exp) (obsc) you can't judge someone until you've spent time with them, just like you can't judge a horse until you've ridden it[Add to Longdo]

人の口には戸が立てられない

[ひとのくちにはとがたてられない, hitonokuchinihatogataterarenai](exp) (See 人の口) you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)[Add to Longdo]

生きていかれない;生きて行かれない

[いきていかれない, ikiteikarenai](exp) can't survive (without ...)[Add to Longdo]

相撲にならない

[すもうにならない, sumouninaranai](exp) is no match for; can't hold a candle to[Add to Longdo]

提灯に釣り鐘

[ちょうちんにつりがね, chouchinnitsurigane](exp) (obsc) paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); you can't judge a book by its cover[Add to Longdo]

敵わない;適わない

[かなわない, kanawanai](adj-i) (1) no match for; (2) unbearable; (3) unable; can't do; beyond one's power; (P)[Add to Longdo]

灯台下暗し;灯台もと暗し

[とうだいもとくらし, toudaimotokurashi](exp) can't see the forest for the trees[Add to Longdo]

如何せん

[いかんせん, ikansen](exp, adv) can't be helped; to one's regret[Add to Longdo]

猫に鰹節

[ねこにかつおぶし, nekonikatsuobushi](exp) (id) temptation one can't resist; setting a wolf to mind the sheep; trusting a cat with milk[Add to Longdo]

否定疑問文

[ひていぎもんぶん, hiteigimonbun](n) { ling } negative question; question asked in the negative (e.g. "Can't you read Japanese?")[Add to Longdo]

腹が減っては戦は出来ぬ;腹が減っては軍は出来ぬ

[はらがへってはいくさはできぬ, haragahettehaikusahadekinu](exp) (id) an army marches on its stomach; you can't fight on an empty stomach[Add to Longdo]

無い袖は振れぬ

[ないそではふれぬ, naisodehafurenu](exp) you can't give (use) what you don't have; nothing comes from nothing; lit[Add to Longdo]

余の辞書には不可能という言葉は無い

[よのじしょにはふかのうということばはない, yonojishonihafukanoutoiukotobahanai](exp) (id) There is nothing that I can't do[Add to Longdo]

落ちこぼれ(P);落ち零れ

[おちこぼれ, ochikobore](n) (1) (sens) leftovers; odds and ends; pickings; (2) (sens) student who can't keep up in school; dunce; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

can't

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*can't*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

can't