13 ผลลัพธ์ สำหรับ

生米煮成熟饭

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -生米煮成熟饭-, *生米煮成熟饭*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[生米煮成熟饭 / 生米煮成熟飯, shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn, ㄕㄥㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ]lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.#82215[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know, but I still want to know where they are, and if they've consummated it!

[CN]我知道但我仍然想知道他们在哪他们是不是已经生米煮成熟饭了!The Cousin (1974)

Push him, and he'll run it through channels.

[CN]等生米煮成熟饭 他也没办法 The Counteragent (2002)

They cooked the whole thing up without asking me.

[CN]他们没有先征求我的意见，就把生米煮成熟饭了。Lone Star (1996)

I believe they made tolerably good wives afterwards.

[CN]生米煮成熟饭 她就成了个好太太 Tom Jones (1963)

Unlike Xiaoxiao when it comes to marriage, he wants to seal the deal as soon as possible.

[CN]和笑笑不同在结婚这件事上他是希望尽快把生米煮成熟饭的 If You Are the One 2 (2010)

Also. when you said What is done cannot be undone earlier.