แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
258 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*了*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -了-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, le, liǎo, ㄌˇ]clear; to finish; particle of completed action
Etymology: [pictographic] A child swaddled in blanklets; compare 子
Variants: , Rank: 5
hanziplay-stroke
[, liǎo, ㄌㄧㄠˇ]bright; clear-sighted; to understand
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: , Rank: 4345
hanziplay-stroke
[, zi, ㄗ˙]son, child; seed, egg; fruit; small thing
Etymology: [pictographic] A child in a wrap, with outstretched arms but bundled legs
Rank: 37
hanziplay-stroke
[, chéng, ㄔㄥˊ]to undertake, to bear, to accept a duty; inheritance
Etymology: [ideographic] Three hands 手 lifting a dead body 了
Rank: 639
hanziplay-stroke
[, liáo, ㄌㄧㄠˊ]cured, healed; to recover
Etymology: [ideographic] To clear 了 an illness 疒; 了 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 949
hanziplay-stroke
[, hán, ㄏㄢˊ]correspondence; a case, a box
Etymology: [ideographic] Letters placed in a container 凵
Rank: 1950
hanziplay-stroke
[, liáo, ㄌㄧㄠˊ]distant, far
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: , Rank: 2086
hanziplay-stroke
[, hēng, ㄏㄥ]prospering, going smoothly
Etymology: -
Rank: 2146
hanziplay-stroke
[, , ㄐㄧˊ]urgently, immediately, extremely
Etymology: -
Rank: 3619
hanziplay-stroke
[, liǎo, ㄌㄧㄠˇ]ruthenium
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 5742
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: complete; finish
On-yomi: リョウ, ryou
Radical:,Decomposition:
Rank: 792
[] Meaning: child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac
On-yomi: シ, ス, ツ, shi, su, tsu
Kun-yomi: こ, -こ, ね, ko, -ko, ne
Radical:,Decomposition:
Rank: 72
[] Meaning: acquiesce; hear; listen to; be informed; receive
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: うけたまわ.る, う.ける, uketamawa.ru, u.keru
Radical:,Decomposition:
Rank: 775
[] Meaning: box (archaic)
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: はこ, い.れる, hako, i.reru
Radical:,Decomposition:丿
Variants: , Rank: 1781
[] Meaning: pass through; go smoothly
On-yomi: コウ, キョウ, ホウ, kou, kyou, hou
Kun-yomi: とお.る, too.ru
Radical:,Decomposition:
Rank: 1952
[] Meaning: fast; quick; sudden
On-yomi: キョク, キ, ケ, kyoku, ki, ke
Kun-yomi: しばしば, すみやか, shibashiba, sumiyaka
Radical:,Decomposition:
Variants:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, le, ㄌㄜ˙](modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)#3[Add to Longdo]
[, liǎo, ㄌㄧㄠˇ]to know; to understand#3[Add to Longdo]
[ / , liǎo, ㄌㄧㄠˇ]clear#3[Add to Longdo]
[ / , liào, ㄌㄧㄠˋ]look afar from a high place#3[Add to Longdo]
[  /  , wèi le, ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙]in order to; for the purpose of; so as to#239[Add to Longdo]
[  /  , liǎo jiě, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ]to understand; to realize; to find out#323[Add to Longdo]
[ , dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙]at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time#388[Add to Longdo]
[ , chú le, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙]besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)#651[Add to Longdo]
[ , bù liǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unable to; without end#1164[Add to Longdo]
[ , dé le, ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙]be finished; be ready; all right; that's enough#3523[Add to Longdo]
[ , suàn le, ㄙㄨㄢˋ ㄌㄜ˙]let it be; let it pass; forget about it#3830[Add to Longdo]
[  , shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unbearable; unable to endure; can't stand#5361[Add to Longdo]
[  /  , bà le, ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙]a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)#5726[Add to Longdo]
[  /  , bà liǎo, ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ]a modal particle indicating (don't mind it, ok)#5726[Add to Longdo]
[  , bù xíng le, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜ˙]on the point of death; dying#8211[Add to Longdo]
[  , liǎo bu qǐ, ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ]amazing; terrific; extraordinary#9552[Add to Longdo]
[  , bù dé liǎo, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ]desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly#10016[Add to Longdo]
[ , míng liǎo, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˇ]to understand clearly; to be clear about; plain; clear#11805[Add to Longdo]
[  , dà bù liǎo, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]at worst; if worst comes to worst; serious; alarming#13167[Add to Longdo]
[ , liǎo shì, ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ]to dispose of a matter; to be done with it#14250[Add to Longdo]
[  /  , liǎo jié, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ]to settle; to finish; to conclude; to wind up#16026[Add to Longdo]
[    /    , yī mù liǎo rán, ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ]obvious at a glance (成语 saw)#18167[Add to Longdo]
[  , miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unavoidable; can't be avoided#19520[Add to Longdo]
[ , liǎo liǎo, ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ]to realize clearly#20203[Add to Longdo]
[ , mò liǎo, ㄇㄛˋ ㄌㄧㄠˇ]in the end#20295[Add to Longdo]
[  /  , liǎo què, ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ]to resolve; to settle#22892[Add to Longdo]
[  , yòng bu liǎo, ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ]to not use all of; to use less than#23808[Add to Longdo]
[ , wèi liǎo, ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ]unfinished; outstanding (business); unfulfilled#24406[Add to Longdo]
[   , bù liǎo liǎo zhī, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ]settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite#25526[Add to Longdo]
[   , liǎo rú zhǐ zhǎng, ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄤˇ]to understand sth thoroughly (like the back of one's hand)#28058[Add to Longdo]
[    /    , zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ]direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward#29545[Add to Longdo]
[ , zhī liǎo, ㄓ ㄌㄧㄠˇ]cicada#39832[Add to Longdo]
[    /    , jiǎn dān míng liǎo, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˇ]clear and simple; in simple terms#41711[Add to Longdo]
[   , fū yǎn liǎo shì, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ]to skimp; to work half-heartedly; not to bother#51573[Add to Longdo]
[       /       , yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ]lit. water from afar quenches not fire; fig. urgent need; a slow remedy does not address the current emergency#129731[Add to Longdo]
[  , bù zài le, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄜ˙]to be dead; to have passed away[Add to Longdo]
[   /   , bù liǎo jiě, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ]does not understand; not realizing[Add to Longdo]
[   /   , bù jiàn le, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙]disappear; be missing[Add to Longdo]
[    /    , liǎo què cǐ shēng, ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄘˇ ㄕㄥ]to die; to be done with this world[Add to Longdo]
[      /      , dào chōu le yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ]to gasp (in surprise, dismay, fright etc)[Add to Longdo]
[  , chū le shì, ㄔㄨ ㄌㄜ˙ ㄕˋ]sth bad happened[Add to Longdo]
[   /   , yòu lái le, ㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙]Here we go again[Add to Longdo]
[        , dà shì huà xiǎo, xiǎo shì huà le, ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄠˇ, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄜ˙]to turn big problems into small ones, and small problems into no problems at all[Add to Longdo]
[  , tài hǎo le, ㄊㄞˋ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙]very good[Add to Longdo]
[  /  , duì le, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄜ˙]right; correct[Add to Longdo]
[  , jiù wǎn le, ㄐㄧㄡˋ ㄨㄢˇ ㄌㄜ˙](colloq.) then it's too late[Add to Longdo]
[   /   , jǐ diǎn le, ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄜ˙]What's the time?[Add to Longdo]
[   /   , zěn me le, ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄌㄜ˙]What's up?; What's going on?; What happened?[Add to Longdo]
[  , qíng jí liǎo, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˇ]mythical talking bird; mynah bird[Add to Longdo]
[   /   , dǎ cuò le, ㄉㄚˇ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄜ˙]"you have dialed the wrong number"[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[りょうかい, ryoukai](n)ความเข้าใจ, ความยินยอม เช่น 了解しました เข้าใจแล้วครับ, ตกลงตามนั้น
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
完了
[かんりょう, kanryou]การเสร็จสมบูรณ์
量産完了
[かんりょう, ryousan kanryou]ผลิตภัณฑ์ผลิตเสร็จสมบูรณ์ หรือ ไม่มีการผลิตแล้ว
EDICT JP-EN Dictionary
[りょう, ryou](n) finish; completion; understanding; (P)#6460[Add to Longdo]
[しゅうりょう, shuuryou](n, vs) end; close; termination; (P)#426[Add to Longdo]
[かんりょう, kanryou](n, vs, adj-no) (1) (See 完了形, 完了相) completion; conclusion; (n) (2) { ling } perfect (tense, form, aspect); (P)#2873[Add to Longdo]
[しゅうりょう, shuuryou](n, vs) completion (of a course); (P)#4352[Add to Longdo]
[おわる, owaru](v5r, vi) (also written 了る, 卒る, etc.) to finish; to end; to close; (P)#5261[Add to Longdo]
[りょうしょう, ryoushou](n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P)#6081[Add to Longdo]
[りょうかい, ryoukai](n, vs) comprehension; consent; understanding; roger (on the radio); (P)#6357[Add to Longdo]
[まんりょう, manryou](n, vs) expiration; termination; (P)#7460[Add to Longdo]
[おえる, oeru](v1, vt) (1) (終える, 了える only) to finish; (2) to graduate; (P)#15598[Add to Longdo]
[めいりょう, meiryou](n, adj-na) clarity; clearness; (P)#17171[Add to Longdo]
[みりょう, miryou](n) (1) fascination; (vs) (2) to charm; to fascinate; to mesmerize; (P)#17834[Add to Longdo]
[アプリケーションをしゅうりょうする, apurike-shon woshuuryousuru](exp, vs-i) { comp } to exit from the application[Add to Longdo]
[エラーしゅうりょう, era-shuuryou](n, vs) { comp } error termination; terminate with error[Add to Longdo]
[コミットじゅんびかんりょうじょうたい, komitto junbikanryoujoutai](n) { comp } ready-to-commit state[Add to Longdo]
[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou](n) (obsc) { comp } dialogue establishment indication outstanding[Add to Longdo]
[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou](n) (obsc) { comp } dialogue establishment request outstanding[Add to Longdo]
[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou](n) (obsc) { comp } dialogue termination indication outstanding[Add to Longdo]
[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou](n) (obsc) { comp } dialogue termination request outstanding[Add to Longdo]
[トランザクションしゅうりょうフェーズ, toranzakushon shuuryou fe-zu](n) { comp } termination phase of a transaction[Add to Longdo]
[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou](n) { comp } handshake indication outstanding[Add to Longdo]
[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou](n) (obsc) { comp } handshake request outstanding[Add to Longdo]
[ファイルしゅうりょうじょうけん, fairu shuuryoujouken](n) { comp } at end condition[Add to Longdo]
[マークくかんしゅうりょう, ma-ku kukanshuuryou](n) { comp } marked section end[Add to Longdo]
[マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji](n) { comp } markup-scan-out characters[Add to Longdo]
[あんもくのりょうかい, anmokunoryoukai](exp, n) tacit understanding; unspoken agreement[Add to Longdo]
[いじょうしゅうりょう, ijoushuuryou](n) abnormal termination (e.g. of a program); ABnormal END; ABEND[Add to Longdo]
[いちりょうかん, ichiryoukan](n) at one's discretion[Add to Longdo]
[かていほうかこかんりょう, kateihoukakokanryou](n) { ling } subjunctive past perfect[Add to Longdo]
[かこかんりょう, kakokanryou](n, adj-no) { ling } past perfect tense[Add to Longdo]
[かこかんりょうけい, kakokanryoukei](n) { ling } past perfect tense[Add to Longdo]
[かんりょうコード, kanryou ko-do](n) { comp } completion code[Add to Longdo]
[かんりょうけいやくしょ, kanryoukeiyakusho](n) deed of absolute sale[Add to Longdo]
[かんりょうけい, kanryoukei](n) { ling } perfect tense[Add to Longdo]
[かんりょうご, kanryougo](n-adv, n-t) after completion[Add to Longdo]
[かんりょうじせい, kanryoujisei](n) { ling } perfect tense[Add to Longdo]
[かんりょうそう, kanryousou](n) { ling } perfect aspect[Add to Longdo]
[いわおもだか;イワオモダカ, iwaomodaka ; iwaomodaka](n) (uk) Pyrrosia tricuspis (species of felt fern)[Add to Longdo]
[きろくしゅうりょう, kirokushuuryou](n) { comp } record end[Add to Longdo]
[ぎりょう, giryou](n, vs) finishing discussion; closing a debate[Add to Longdo]
[きょうせいしゅうりょう, kyouseishuuryou](n) { comp } forced termination[Add to Longdo]
[けつりょう, ketsuryou](n, vs) completion[Add to Longdo]
[げんざいかんりょう, genzaikanryou](n) { ling } present perfect tense[Add to Longdo]
[げんざいかんりょうけい, genzaikanryoukei](n) { ling } present perfect tense[Add to Longdo]
[ごりょうしょう, goryoushou](n, vs) (See 了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting[Add to Longdo]
[ごりょう, goryou](n, vs) complete comprehension[Add to Longdo]
[こうりょう, kouryou](n, vs) proofreading completed[Add to Longdo]
[さんこうしゅうりょう, sankoushuuryou](n) third and final proof[Add to Longdo]
[じまい, jimai](n) (1) (See お仕舞い・おしまい) end; close; finish; termination; (2) (仕舞 only) noh dance in plain clothes[Add to Longdo]
[じまい, jimai](suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending; quitting; closing; (2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do[Add to Longdo]
[しまう, shimau](v5u, vt) (uk) to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai]ready-to-commit state[Add to Longdo]
[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou]dialogue establishment indication outstanding[Add to Longdo]
[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou]dialogue establishment request outstanding[Add to Longdo]
[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou]dialogue termination indication outstanding[Add to Longdo]
[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou]dialogue termination request outstanding[Add to Longdo]
[とらんざくしょんしゅうりょうフェーズ, toranzakushonshuuryou fe-zu]termination phase of a transaction[Add to Longdo]
[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou]handshake indication outstanding[Add to Longdo]
[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou]handshake request outstanding[Add to Longdo]
[ファイルしゅうりょうじょうけん, fairu shuuryoujouken]at end condition[Add to Longdo]
[マークくかんしゅうりょう, ma-ku kukanshuuryou]marked section end[Add to Longdo]
[マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji]markup-scan-out characters[Add to Longdo]
[いじょうしゅうりょう, ijoushuuryou]abnormal termination, abnormal end, abend (abbr.)[Add to Longdo]
[かんりょうコード, kanryou ko-do]completion code[Add to Longdo]
[きろくしゅうりょう, kirokushuuryou]record end[Add to Longdo]
[じったいしゅうりょうしんごう, jittaishuuryoushingou]entity end (signal)[Add to Longdo]
[てじゅんしゅうりょう, tejunshuuryou]end of procedure[Add to Longdo]
[しゅうりょう, shuuryou]termination (vs)[Add to Longdo]
[しゅうりょうコード, shuuryou ko-do]exit code[Add to Longdo]
[しょうりょうステータス, shouryou sute-tasu]exit status[Add to Longdo]
[しゅうりょうタグ, shuuryou tagu]end-tag[Add to Longdo]
[しゅうりょうタグ, shuuryou tagu]end tag, closing tag[Add to Longdo]
[しゅうりょうきごう, shuuryoukigou]message indicator[Add to Longdo]
[しゅうりょうじょうけん, shuuryoujouken]at end condition[Add to Longdo]
[じゅんびかんりょうろぐきろく, junbikanryourogukiroku]log-ready record[Add to Longdo]
[じょうちゅうしゅうりょうけいプログラム, jouchuushuuryoukei puroguramu]terminate-and-stay-resident (TSR) program[Add to Longdo]
[でんそうしゅうりょう, densoushuuryou]end of transmission (EOT)[Add to Longdo]
[ないようしゅうりょうオクテット, naiyoushuuryou okutetto]end-of-contents octets[Add to Longdo]
[まんりょうひつけ, manryouhitsuke]expiration date[Add to Longdo]
[りようしゃあやまりしじみかんりょう, riyoushaayamarishijimikanryou]user error indication outstanding[Add to Longdo]
[りようしゃあやまりようきゅうみかんりょう, riyoushaayamariyoukyuumikanryou]User error request outstanding[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[りょう, ryou]BEENDEN, VERSTEHEN[Add to Longdo]
[りょうしょう, ryoushou]Kenntnisnahme[Add to Longdo]
[りょうかい, ryoukai]Verstaendnis[Add to Longdo]
[にんきまんりょう, ninkimanryou]Ablauf_der_Amtszeit[Add to Longdo]
[かんりょう, kanryou]Vollendung, Perfekt[Add to Longdo]
[こうりょう, kouryou]letzte_Korrektur[Add to Longdo]
[まんりょう, manryou]Ablauf[Add to Longdo]
[しゅうりょう, shuuryou]Schluss, Abschluss[Add to Longdo]
[みりょう, miryou]bezaubern, faszinieren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ