left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*凵*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 凵, -凵-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[凵, qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]container; receptacle
Radical:凵,Decomposition:？
Etymology: [pictographic] A tray
hanziplay-stroke
[出, chū, ㄔㄨ]to go out, to send out; stand; produce
Etymology: [ideographic] A sprout 屮 growing out of a container 凵
Rank: 28
hanziplay-stroke
[山, shān, ㄕㄢ]mountain, hill, peak
Etymology: [pictographic] Three mountain peaks
Rank: 259
hanziplay-stroke
[击, jī, ㄐㄧ]to strike, to hit, to beat; to attack, to fight
Radical:凵,Decomposition:⿱？凵[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 擊; 手 provides the meaning
Variants: 擊, Rank: 395
hanziplay-stroke
[画, huà, ㄏㄨㄚˋ]picture, painting, drawing; to draw
Etymology: [ideographic] A painting on an easel; compare 畫, which includes the brush
Variants: 畫, Rank: 883
hanziplay-stroke
[凶, xiōng, ㄒㄩㄥ]culprit; murder; bad, sad
Etymology: [ideographic] A container 凵 of wickedness 乂
Variants: 兇, Rank: 1378
hanziplay-stroke
[屆, jiè, ㄐㄧㄝˋ]deadline; period; measure word for elections, meetings, and other events
Etymology: -
Variants: 届
hanziplay-stroke
[齿, chǐ, ㄔˇ]teeth; gears, cogs; age
Etymology: [pictographic] Teeth 人凵; 止 provides the pronunciation
Variants: 齒, Rank: 1773
hanziplay-stroke
[齒, chǐ, ㄔˇ]teeth; gears, cogs; age
Etymology: [pictographic] Upper and lower teeth 从; 止 provides the pronunciation
Variants: 齿, Rank: 7140
hanziplay-stroke
[函, hán, ㄏㄢˊ]correspondence; a case, a box
Etymology: [ideographic] Letters placed in a container 凵
Rank: 1950
hanziplay-stroke
[凿, záo, ㄗㄠˊ]chisel; to bore, to pierce
Etymology: [ideographic] A drill 丵 making a hole 凵
Variants: 鑿, Rank: 2696
hanziplay-stroke
[凸, tū, ㄊㄨ]to protrude, to bulge out; convex
Radical:凵,Decomposition:⿱⿰？一[yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A rectangle with a bulge
Rank: 2857
hanziplay-stroke
[凹, āo, ㄠ]concave, hollow; depressed; pass, valley
Radical:凵,Decomposition:⿱？一[yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A rectangle with a hollow
Rank: 2862
hanziplay-stroke
[凼, dàng, ㄉㄤˋ]ditch; pool
Etymology: [ideographic] Water 水 in a container 凵
Rank: 5490
hanziplay-stroke
[屮, chè, ㄔㄜˋ]sprout
Etymology: [pictographic] A sprout
KANJIDIC with AnimCJK
[凵] Meaning: open box enclosure; open box radical (no. 17)
On-yomi: カン, kan
Radical:凵,Decomposition:⿰𠃊丨
[出] Meaning: exit; leave; go out; come out; put out; protrude
On-yomi: シュツ, スイ, shutsu, sui
Kun-yomi: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu
Radical:凵,Decomposition:⿻山凵
Rank: 13
[山] Meaning: mountain
On-yomi: サン, セン, san, sen
Kun-yomi: やま, yama
Radical:山,Decomposition:⿶凵丨
Rank: 131
[画] Meaning: brush-stroke; picture
On-yomi: ガ, カク, エ, カイ, ga, kaku, e, kai
Kun-yomi: えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る, ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
Radical:田,Decomposition:⿱一⿶凵由
Variants: 畫, Rank: 199
[歯] Meaning: tooth; cog
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: よわい, は, よわ.い, よわい.する, yowai, ha, yowa.i, yowai.suru
Radical:止,Decomposition:⿱止⿶凵米
Variants: 齿, 齒, Rank: 1106
[凶] Meaning: villain; evil; bad luck; disaster
On-yomi: キョウ, kyou
Radical:凵,Decomposition:⿶凵乂
Rank: 1673
[函] Meaning: box (archaic)
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: はこ, い.れる, hako, i.reru
Radical:凵,Decomposition:⿶凵⿻了⿰冫⿱丿丶
Variants: 凾, Rank: 1781
[凸] Meaning: convex; beetle brow; uneven
On-yomi: トツ, totsu
Kun-yomi: でこ, deko
Radical:凵,Decomposition:⿱⿲㇐㇑㇅凵
Rank: 2143
[凹] Meaning: concave; hollow; sunken
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: くぼ.む, へこ.む, ぼこ, kubo.mu, heko.mu, boko
Radical:凵,Decomposition:⿱⿲㇅㇑㇐凵
Rank: 2206
[凾] Meaning: box
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: はこ, い.れる, hako, i.reru
Radical:凵,Decomposition:
Variants: 函
[屮] Meaning: left hand; old grass radical (no. 45)
On-yomi: テツ, サ, tetsu, sa
Kun-yomi: ひだりて, hidarite
Radical:屮,Decomposition:⿻凵丿
Variants: 屮
[凷] Meaning: dirt clod; piece
On-yomi: カイ, ケ, kai, ke
Kun-yomi: かた.まり, つちくれ, kata.mari, tsuchikure
Radical:凵,Decomposition:
Variants: 塊
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凵
[凵, qū, ㄑㄩ]receptacle#51849[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Allow me to speak.
[JP]寶毒取り次き 頂凵た凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Chijiwa Motome, am committing hara-kiri and leaving this world.
[JP]これにて 腹壺切口うせて凵ただHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
How emaciated and weak he appears before us!
[JP]凵ガにも や世齟つた 食凵詰め涙入ガHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He is thoroughly convinced that you could not be dissuaded from your honourable decision.
[JP]そのような立派な己沫心 舎更 蔓わることは な凵老あるうHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Turn it around, you coward.
[JP]〈凵と邑I巷回百のじやHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Please allow me another request.
[JP]あ 凵ガこさ凵ま百Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
What a disgraceful undertaking!
[JP]こうなると あさまし凵もの老Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I implore you.
[JP]醸覇凵老ごさるHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Thank you.
[JP]ガたじけな凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Are you acquainted with a young samurai among the retainers named Chijiiwa Motome?
[JP]ヨ 蔓 凵Jヨ も と め 干く夏右求女と申百 著凵漫士を ご存知力辟濡Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Three ryo.
[JP]寶吉 凵凵た百 實Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Thereby allowing the secession to proceed without conflict.
[JP]その後の 蓬然とした行凵 作法はHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Please let me enter. I have come here today with a request.
[JP]虫 本日 お覇凵の儀ガ 己さつて参つたHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Let these young men bear witness the unique death of a samurai by committing seppuku.
[JP]あつばれなる 護ことの武士の死にさま菴 当家の君凵者た5に あ見せ凵ただきた凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The thought of it alone angers me that such an unworthy person has knocked on our clan's door for such a purpose.
[JP]そのように専し凵奴ガ とうとう この井伊家の門壺 たた凵たとは 護こと腹立たし凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
This man is another one of them.
[JP]諸侯の万く7も 手を焼凵て恭る次第 沢潟Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The older samurai at the gates were so deeply moved and tried to dissuade him from his intention.
[JP]その濃士の冥構に 聰を打たれた家臣ガ 頁宣に切腹を 思凵ととまら世Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
A last word: You have accorded me great respect.
[JP]本曰は ご丁軍なる 寓I取り計ら凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You should know what you are doing.
[JP]望C穀とありに凵たそうHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- Just one day!
[JP]寶吉覇凵老こさる 實Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Just a moment!
[JP]あ待5ださ凵!Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
There you will receive the attire with which you are to present yourself with.
[JP]哲郊乙葦殿に ご案内凵たしま荳るHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I am not feigning.
[JP]狂言竇はな凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Allow me to fulfill my wish on the grounds of your inner courtyard.
[JP]御当累の玄闌先を 貧して凵ただきた凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Give me three ryo.
[JP]三面 櫑りた凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
And thus we hear your true request.
[JP]最期の願凵ガ蕗それガHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That which I now wear on my back is beffiting for the last days of an impoverished Ronin.
[JP]食凵詰めラ貝入の最期には このま護ガ遁 z三丶さわlノ凵と申百ものHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Thereby deterring any more from knocking on our door.
[JP]それなりの対処を 凵たし護せんとHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Many Ronin now believe that they would receive some coins if they threatened to commit seppuku.
[JP]狂言切腹は 華昌な簀赱涙±た5の閘では 櫑馨リ覇蔓凵 鳳 う U 流行病のように鳳鼈しHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Allow me to end my wretched life here and now upon your grounds.
[JP]"苛貸し凵た左Iごぼ凵力辟" と凵うHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Especially when it concerns such a rowdy dog.
[JP]とこ竇果てようと 同リ竇はな凵ガHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
that no one would find out? Disappear.
[JP]悪凵ことは君わん この護護撚つ竇拙Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Do you truly believe
[JP]凵ガガとは?Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He must be present today.
[JP](田尻) 出仕し老凵る はす竇ごさ凵ま君Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
My liege, what is your bidding?
[JP](佐′丶薯木) 凵ガガ 計巴う凵藪 しよ うガ?Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Let me enter. I have come here today with a request.
[JP]虫 本日 お覇凵の儀ガ 己さつて参つたHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Inspect them carefully.
[JP]抜凵てみられよHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He is then younger than you.
[JP]あ前た竇うotりも著凵の力辟Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
How shameful.
[JP]農けな凵奴めHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I have the highest respect for your sentiments.
[JP]まことに 已立派な 寶毒心拮葛 顧厦凵た哲Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
No. It is of no consequence.
[JP]りや よ凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I was told that you have come to request use of my premises to commit seppuku?
[JP]当累老 切腹を なさりた凵と承つたガHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But none of them had once fought for their own lives.
[JP]命壺農けて 鞭つ たことはな凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
And? Have you changed your mind?
[JP]して そこもとは 凵ガガ蕗なさる?Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I swear to you, I will commit seppuku.
[JP]腹は切る 切腹は凵たしま百の老 とうヵ丶杆Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I need a physician for my sick wife and child.
[JP]同こz軍xせつて恭り ま百 毒子壺医者に診世た凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- Leave it!
[JP]猶予とは見吉しL凵Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I ask you: Are you prepared?
[JP]竇は よるし凵ガな?Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Some would be employed, the others would be pacified with a few coins at the very least in order to save their honour.
[JP]ある者は首尾よ 召 し抱えられ そう竇な凵者も 面目 を施したうえに 凵ばガの金子を蔓えtうれHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That of his fate?
[JP]その時の凵老さつHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ