แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
402 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*รีบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: รีบ, -รีบ-
Longdo TH-NORTH - TH
(n, adj)รีบๆ
Longdo TH-SOUTH - TH
(adv)รีบ
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.
วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลากระดี่
[Pla-Kra-Di](n)Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus)
Image:
ปลากระดี่
วงวาร
[วง-วาน](jargon)สงสาร ที่มาคือ ปกติ ส.เสือ และ ว.แหวน ในแป้นพิมพ์ จะอยู่ติดกัน ทำให้บางครั้งรีบพิมพ์เร็วไปหน่อย นิ้วเลยไปโดน ว.แหวน แทน ส.เสือ แต่ก็ออกมาแล้ว ดูน่ารักดีนะ ก็เลยใช้ไปละกัน “วงวาร” ก็ตรงตัว ความหมายคือ สงสาร นั้นเอง
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฟ่าว, ฝ้าว
[ฟ่าว]เร่งรีบ, รีบรุด ฟ่าวเฮ็ดติ๊ = รีบทำเข้าสิ
ฟ่าว, ฝ้าว
[ฟ่าว](vi)เร่งรีบ, รีบรุด ฟ่าวเฮ็ดติ๊ = รีบทำเข้าสิ
Longdo Unapproved TH - CN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รีบ
Longdo Unapproved TH-NE-S - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โกรกกราก
(adv)เร่งรีบ, รีบด่วน *หมายเหตุ ภาษาโคราช
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[, gǎn, ㄍㄢˇ]รีบ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)finSee Also:flipperExample:ปลาตัวนี้ว่ายน้ำไม่ได้เพราะครีบขาดUnit:ครีบThai Definition:อวัยวะที่เป็นแผ่นติดกันเป็นพืดอยู่ใต้ท้องและสันหลังของปลาเป็นต้น
(n)finExample:ครีบอกของปลาจำพวกปลากระเบนมีความสำคัญในการเคลื่อนไหวในน้ำเป็นอย่างมากThai Definition:อวัยวะที่เป็นแผ่นติดกันเป็นพืดอยู่ข้างลำตัวปลา
(adv)hurriedlySee Also:quicklyExample:พอทราบข่าวร้ายเขาก็รีบรุดออกจากบ้านไปThai Definition:รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง
(v)rushSee Also:dash, hurry, speed, hastenSyn.รีบExample:ผู้กำกับรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจทางหลวง เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องสติกเกอร์ส่วยทางหลวงThai Definition:รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง
(n)tailExample:ปลาเคลื่อนที่ไปข้างหน้าและถอยหลังได้ โดยโบกครีบหางสลับกับการยืดและหดของกล้ามเนื้อลำตัวThai Definition:อวัยวะที่เป็นแผ่นติดกันเป็นพืดอยู่บริเวณหางของปลา
(n)free barExample:งานเปิดร้านใหม่ของดาราดังเป็นแบบฟรีบาร์ ให้แขกที่ไปกินได้ไม่อั้น แต่มีช่วงเวลาจำกัดไว้ด้วยThai Definition:ให้กินฟรีในบาร์ได้ โดยไม่จำกัดNotes:(อังกฤษ)
(adv)hurriedlySee Also:hastily, in a hurrySyn.รีบ, เร่งร้อนExample:อีเก้งสองตัวแม่ลูกพากันวิ่งผ่านหน้าไปเราอย่างรีบร้อน
(v)hurrySee Also:rush, hasten, make haste, scurrySyn.รีบ, เร่งร้อนExample:รัฐบาลไม่ควรรีบร้อน และไม่ควรใช้เสียงข้างมากในสภาผ่านกฎหมายข้อนี้
(adj)hurriedSee Also:hastySyn.รีบ, เร่งร้อนExample:การติดต่อส่งข่าวสารไปมาถึงกันของคนไทยในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องรีบร้อนสำคัญก็มักจะจัดให้คนถือไป แต่หากเป็นเรื่องธรรมดา ไม่เร่งร้อน ก็มักจะฝากไปกับพ่อค้า
(adv)hurriedlySee Also:hastilySyn.เร่งรีบ, รีบExample:เพื่อนมือปืนด้วยกันออกวิ่งไปโดยรีบเร่ง
(v)hurrySee Also:rush, be hasty, be snapSyn.เร่งรีบ, รีบExample:เราต้องรีบเร่งปรับปรุงประเทศให้เจริญทันสมัย
(v)hastenSee Also:hurry, rushSyn.รีบเร่ง, รีบExample:ประเทศไทยต้องเร่งรีบในการเตรียมพร้อม เพื่อรับกับศตวรรษที่21
(adv)hurriedlySee Also:hastilySyn.รีบเร่ง, รีบExample:การก่อสร้างเป็นไปอย่างเร่งรีบ
(adv)slowlySee Also:unhurriedly, leisurely, tardilySyn.เรื่อยๆ, ช้าๆ, ค่อยๆExample:เธอเดินเลือกซื้อของอย่างไม่รีบร้อน
(v)do not hastenSee Also:do not hurry, do not scurry, do not rush, do not dashSyn.เรื่อยๆ, ช้าๆ, ค่อยๆExample:ผมไม่รีบร้อนหรอก จะมีก็แต่ผู้โดยสารคนอื่นๆ เท่านั้นที่มีอาการหงุดหงิดบ้าง
(n)hasteSee Also:swiftness, speed, alacrity, dispatch, brisknessSyn.ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบAnt.ความเชื่องช้า, ความชักช้าExample:ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
(n)hasteSee Also:expedition, hurry, rush, rapiditySyn.ความเร่งรีบAnt.ความเชื่องช้า, ความชักช้าExample:ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป
(adv)immediatelySee Also:urgently, hastilySyn.อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งรีบAnt.อย่างเชื่องช้า, อย่างเรื่อยเปื่อยExample:การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
(adv)hastilySee Also:hurriedly, quicklySyn.อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วนAnt.ช้าExample:การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(คฺรีบ) น. อวัยวะที่เป็นแผ่นติดกันเป็นพืดอยู่ใต้ท้องและสันหลังของปลาเป็นต้น
เรียกของบางอย่างที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ครีบตาล คือ ครีบ ๒ ข้างของทางตาล มีลักษณะคล้ายฟันเลื่อย.
น. ชื่อลายชนิดหนึ่ง.
น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Fringillidae เป็นนกที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ปากสั้นหนาแข็งแรง ลำตัวอ้วนป้อม คล้ายนกจาบปีกอ่อน ขนลำตัวมีหลายสี ขาค่อนข้างยาวบอบบาง กินเมล็ดพืช ถิ่นกำเนิดส่วนใหญ่อยู่ในเขตอบอุ่น เช่น ทวีปยุโรป ตอนเหนือของทวีปเอเชีย นิยมเลี้ยงในกรง ร้องเสียงไพเราะ เช่น ชนิดสีเหลือง [ Serinus pusillus (Pallas) ].
น. ที่ซึ่งทางทั้ง ๓ มาจดกัน, ทางสามแพร่ง.
น. กำแพงล้อม ๓ ชั้น (รวมทั้งคู) เช่น เมืองสุโขทัยนี้ตรีบูรได้สามพันสี่ร้อยวา (จารึกสยาม), ต่อมาแม้จะเป็นกำแพงชั้นเดียวก็เรียกตรีบูรด้วย เช่น อยุธยาไพโรจน์ใต้ ตรีบูร (กำสรวล).
น. เกสรเพศเมีย.
มีโอกาสดีควรรีบทำ.
ว. เปิดบาร์ให้กินฟรีโดยไม่จำกัด ในคำว่า เปิดฟรีบาร์ (มักใช้แก่การเลี้ยงสุราเมรัย).
ก. กิริยาที่เร่งทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้ทันการ เช่น รีบเสียจนมือสั่น เพราะจะต้องส่งงานลูกค้าภายใน ๕ นาทีนี้ รีบไปรีบมา รีบทำให้เสร็จ รีบนอนจะได้ตื่นแต่เช้า รีบ ๆ เดินหน่อย เดี๋ยวไม่ทันรถไฟ.
ว. รวดเร็ว, ไม่รอช้า, เช่น เดินรีบ ๆ หน่อยเดี๋ยวฝนจะตก กินรีบ ๆ จะติดคอ.
ก. กิริยาที่รีบทำอย่างลุกลน เช่น เขารีบร้อนไปทำงานจนลืมกระเป๋าสตางค์.
ว. อาการที่รีบลุกลน เช่น ถ้าทำอะไรรีบร้อนไป มักมีปัญหาตามมาภายหลัง.
ก. ไปหรือมาอย่างรีบด่วน เช่น ตำรวจรีบรุดมาที่เกิดเหตุ.
ว. ด่วน, ทันที.
ก. กิริยาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ครูรีบเร่งตรวจข้อสอบให้เสร็จ, เร่งรีบ ก็ว่า.
ว. อาการที่เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาทำงานรีบเร่งจึงมีปัญหาตามมา, เร่งรีบ ก็ว่า.
ก. กิริยาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาเร่งรีบทำงานให้เสร็จก่อนค่ำ, รีบเร่ง ก็ว่า.
ว. อาการที่เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ทำงานเร่งรีบอาจผิดพลาดได้, รีบเร่ง ก็ว่า.
น. ชื่อปลาไม่มีเกล็ด มีหนวด หลายชนิด หลายขนาด ครีบหลังตอนแรกและครีบอกมีก้านครีบเป็นเงี่ยง ครีบหลังตอนที่ ๒ เป็นครีบไขมัน ส่วนใหญ่เป็นสกุล Arius ในวงศ์ Ariidae พบมากในเขตนํ้ากร่อย เช่น กดแดงหรือกดหัวโม่ง ( A. caelatusValencienne s) บางชนิดพบในทะเล เช่น กดทะเลหรือริวกิว [ A. thalassinus (Rüppell) ], ที่อยู่ในสกุล Ketengus ได้แก่ กดหัวโต ( K. typusBleeker), ในสกุล Hemipimelodus เช่น กดโป๊ะ [ H. borneensis (Bleeker) ].
น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Hemibagrus nemurus (Valenciennes) ในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด หัวแบน หนวดยาวถึงครีบก้น ข้างลำตัวสีเหลือง ด้านหลังสีน้ำตาลดำ มีชุกชุมทั่วไป แม้ในเขตน้ำกร่อยใกล้ปากแม่น้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๖๕ เซนติเมตร, กดขาว หรือ ชงโลง ก็เรียก.
(กฺรด) น. ชื่อไม้เถาชนิด Combretum tetralophum C. B. Clarke ในวงศ์ Combretaceae มักขึ้นในที่นํ้าท่วม เช่น ตามฝั่งนํ้าลำคลอง ใบโดยมากออกรอบข้อ ๒ หรือ ๓ ใบ ใบอ่อนสีม่วงดำ เมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ผลมีสันแข็งเป็น ๔ ครีบ, เถาวัลย์กรด ก็เรียก
อีกชนิดหนึ่ง คือ C. trifoliatum Vent. มีลักษณะคล้ายกันมาก แต่ผลมี ๕ ครีบ เช่น กรดกระถินอินจันพรรณไม้ (นิ. อิเหนา), สีเอยเจ้าสีสด เจ้าปลูกต้นกรดไว้ริมท่า (กล่อมเด็ก).
น. ชื่อปลานํ้ากร่อยชนิด Periophthalmodon schlosseri (Pallas) ในวงศ์ Gobiidae พบในบริเวณป่าชายเลน รูปร่าง การเคลื่อนไหว และความสามารถขึ้นมาพ้นนํ้าได้คล้ายปลาจุมพรวดซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า มีครีบอกเป็นกล้ามเนื้อใช้ต่างตีน ช่วยครีบหาง ทำรูลึกอยู่ในเลน เคลื่อนไหวได้รวดเร็วบนผิวเลนและผิวนํ้า ปีนเกาะบนที่ชันและกระโจนเป็นห้วง ๆ ได้ ขนาดยาวได้ถึง ๒๗ เซนติเมตร, กะจัง ก็เรียก.
น. ชื่อปลานํ้าจืดในสกุล Trichogaster วงศ์ Belontiidae เช่นเดียวกับปลาสลิดแต่มีขนาดเล็กกว่า ครีบท้องยาวยื่นเป็นเส้น มี ๓ ชนิด คือ กระดี่หม้อ [ T. trichopterus (Pallas) ] ข้างตัวมีลายหลายเส้นพาดขวาง มีจุดดำที่กลางลำตัวและคอดหางแห่งละ ๑ จุด ขนาดยาวได้ถึง ๑๕ เซนติเมตร, สลาก หรือ สลาง ก็เรียก, กระดี่นาง [ T. microlepis (Günther) ] สีขาวนวล และ กระดี่นางฟ้าหรือกระดี่มุก [ T. leeri (Bleeker) ] พบเลี้ยงกันเป็นปลาสวยงาม, บางท้องถิ่นในแถบอีสานเรียก กระเดิด.
ก. รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน, มีใจฝักใฝ่มาก, ใส่ใจอยากจะทำ.
ก. ใช้มือหรือสิ่งใด ๆ กระแทกเบา ๆ ให้รู้ตัว เช่น กระตุ้นม้า, โดยปริยายหมายความว่า เตือนหรือหนุน เช่น กระตุ้นให้รีบทำงาน, ช่วยเร่ง เช่น ใช้กระแสไฟฟ้ากระตุ้นหัวใจที่หยุดเต้นให้เต้นต่อไป.
ทำให้มีเสียงด้วยการเป่าหรือตีเครื่องดนตรีบางชนิด เช่น กระทั่งแตร ว่า เป่าแตร กระทั่งมโหระทึก ว่า ตีมโหระทึก
น. ชื่อปลานํ้าจืดในสกุล Mastacembelus วงศ์ Mastacembelidae ลำตัวยาว แบนข้างเล็กน้อย ปลายจะงอยปากบนเรียวแหลมคล้ายปลาหลด แต่มีครีบหลังและครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหาง สีสดสวยกว่าและมีขนาดใหญ่กว่า อาศัยอยู่ในแม่นํ้าลำคลองและที่ลุ่ม ที่พบทั่วไปในประเทศไทย เช่น ชนิด M. armatus (Lacepéde), M. favus Hora, และกระทิงไฟ ( M. erythrotaeniaBleeker) ซึ่งมีขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร.
น. ชื่อปลานํ้ากร่อยและปลาทะเลหลายชนิด ในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง ๒ ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร มีชื่อเรียกแตกต่างกัน เช่น กระบอกท่อนไต้ [ L. vaigiensi (Qnoy & Gaimard) ] กระบอกดำ [ L. parsia (Hamilton-Buchanan) ] กระบอกขาว [ V. seheli (Forsskål) ], กระเมาะ หรือ ละเมาะ ก็เรียก สำหรับปลาขนาดเล็ก, ปักษ์ใต้เรียก หมก หรือ มก.
น. ชื่อปลากระดูกอ่อนพวกหนึ่ง มีหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ลำตัวกว้างตั้งแต่ ๑๕-๓๐๐ เซนติเมตร ลำตัวแบนลงมาก และต่อเนื่องกับครีบอกแผ่ออกด้านข้าง บางชนิดแผ่ออกไปจดด้านหน้าและด้านท้ายเกือบเป็นวงกลมดูคล้ายจานหรือว่าว บางชนิดแผ่ยื่นด้านข้างออกไปเป็นปีกคล้ายนกหรือผีเสื้อ และบางชนิดครีบอกแผ่ไปไม่ถึงส่วนหน้า ทำให้หัวแยกจากลำตัวและส่วนยื่นของหัวเป็นลอน มีเหงือก ๕ คู่ อยู่ด้านล่างของส่วนหัว บริเวณถัดจากส่วนท้ายของนัยน์ตามีรูเปิดข้างละช่อง ซึ่งด้านในติดต่อกับโพรงเหงือกและปาก หางส่วนมากเรียว สั้นบ้างยาวบ้าง มักมีผิวหยาบหรือขรุขระ บางพวกมีเงี่ยงอยู่บนหางตอนใกล้ลำตัว และมีต่อมน้ำพิษอยู่บริเวณโคนเงี่ยง เมื่อใช้เงี่ยงแทงจะปล่อยน้ำพิษออกมาด้วย ทำให้คนหรือสัตว์ที่ถูกแทงรู้สึกปวด
(-ผฺลี-ผฺลาม) ว. รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ.
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Puntioplites proctozysron (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน มีกระดูกครีบก้นใหญ่แข็งและเป็นหยัก ครีบหลังมีขนาดใหญ่ พื้นลำตัวเป็นสีขาว ขนาดยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร, เหลี่ยม ก็เรียก.
ว. รีบเร่งอย่างไม่นอนใจ.
ว. กระวีกระวาด, รีบเร่งอย่างไม่นอนใจ, ทำโดยเร็วอย่างลมพัดวูดวาด.
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Channa lucius (Cuvier) ในวงศ์ Channidae รูปร่างคล้ายปลาช่อนซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่หัวแหลมกว่าและแอ่นงอนขึ้นเล็กน้อย มีลายพาดขวางลำตัวข้างละ ๗-๑๒ แถบ ทุกครีบมีจุดประหรือริ้วสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร.
น. ชื่อปลานํ้าจืด ๒ ชนิด ในวงศ์ Cyprinidae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่ลำตัวเพรียวกว่า ชนิดแรกคือ กระสูบขาว [ Hampala macrolepidota (van Hasselt) ] มักมีลายดำพาดขวางที่บริเวณลำตัวใต้ครีบหลัง พื้นหางสีแดง ขอบบนและล่างสีดำ ยาวได้ถึง ๗๐ เซนติเมตร อีกชนิดหนึ่งคือ กระสูบจุด ( H. disparSmith) ลำตัวมีจุดดำอยู่ตอนกลาง ปลายครีบหางมนกว่าและไม่มีแถบสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๒๐ เซนติเมตร, สูด หรือ สูบ ก็เรียก.
ว. มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ เช่น วิ่งกระหืดกระหอบ.
น. ปลาตะเพียนขนาดกลางชนิด Barbonymus schwanefeldi (Bleeker) หรือ Puntius schwanefeldi (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวสั้นกว้างคล้ายปลาตะเพียนขาว มักมีสีแดงอ่อนบนครีบ เฉพาะส่วนปลายของครีบหลังและขอบทั้งบนและล่างของครีบหางมีสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร, ตะเพียนหางแดง หรือ เลียนไฟ ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ลำปำ.
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Catlocarpio siamensis Boulenger ในวงศ์ Cyprinidae หัวโตมากโดยเฉพาะปลาขนาดเล็ก เกล็ดใหญ่ ลำตัวด้านหลังสีเทาดำ หางและครีบสีแดงคลํ้าหรือส้ม พบในแม่นํ้าใหญ่หลายสายของประเทศไทย เคยพบขนาดยาวได้ถึง ๓ เมตร จัดเป็นปลานํ้าจืดในกลุ่มปลาตะเพียนที่ใหญ่ที่สุดในโลก, กระมัน หรือ หัวมัน ก็เรียก.
(กฺราย) น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Chitata ornata (Gray) วงศ์ Notopteridae หัวและลำตัวแบนข้างมาก สันหัวแอ่นลง ท้องเป็นสันคม ครีบท้องเล็กมาก ครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหางซึ่งเล็กและมีขอบมน บริเวณเหนือครีบก้นมีจุดสีดำ ๕-๑๐ จุดเรียงเป็นแถวตามยาว ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร, ตองกราย หรือ หางแพน ก็เรียก.
(กฺรํ่า) น. ที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่นํ้า ให้มีลักษณะกลมบ้างรีบ้าง เมื่อเวลาจะจับก็เอาเฝือกหรืออวนล้อม แล้วเอาไม้นั้นออก, เขียนเป็น กลํ่า ก็มี.
(กฺล้อมแกฺล้ม) ก. เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วรีบกลืน, เคี้ยวไม่ถนัด
น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Encrasicholina และ Stolephorus วงศ์ Engraulidae รูปร่างยาว กลม หรือแบนข้างเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ปากกว้าง ที่สันท้องระหว่างครีบท้องและครีบก้นมีหนามแหลมขนาดเล็กมาก ๒-๗ อัน ข้างลำตัวมีสีเด่นเป็นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดตามยาว มักอยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ฝั่ง อาจคละกันหลายชนิด, หัวอ่อน ชินชัง ไส้ตัน เส้นขนมจีน หัวไม้ขีด มะลิ เก๋ย เรียกปะปนกันระหว่างขนาด ชนิด หรือต่างกันตามท้องถิ่นที่จับ ขนาดยาวได้ถึง ๑๔ เซนติเมตร.
น. ชื่อปลาหลายชนิดในหลายวงศ์ที่มีก้านครีบเป็นกระดูกแข็ง ขนาดยาวได้ถึง ๒ เมตร ลำตัวหนา แบนข้างเล็กน้อย หัวโตลาดลงมาจากด้านหลัง ตาค่อนข้างโต ปากกว้าง เช่น กะพงแดง ( Lutjanus malabaricusSchneider) ในวงศ์ Lutjanidae, กะพงขาว [ Lates calcarifer (Bloch) ] ในวงศ์ Centropomidae, กะพงลาย [ Datnioides quadrifasciatus (Sevastianov) ] ในวงศ์ Lobotidae.
น. ชื่อปลาทะเลขนาดกลางและขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล Epinephelus, Cephalopholis และ Plectopomus วงศ์ Serranidae หัวโต รูปร่างป้อม เรียวยาวไปทางหาง แบนข้างเล็กน้อย เกล็ดเล็ก สีตามตัวและครีบเป็นดอกดวง แต้ม หรือบั้ง ฉูดฉาดหรือคลํ้าทึบแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับชนิดและขนาด พบอาศัยอยู่ตามบริเวณหมู่ปะการัง โขดหินใกล้ฝั่งหรือเกาะ.
ก. เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วรีบกลืน, เคี้ยวไม่ถนัด
น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens Regan ในวงศ์ Osphronemidae ขนาดยาวได้ถึง ๖.๕ เซนติเมตร ทำรังเป็นหวอดที่ผิวนํ้า ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถกางครีบและแผ่นปิดเหงือก เปล่งสีลำตัวให้เข้มขึ้น ในขณะต่อสู้มักกัดกัน จึงเรียกว่า ปลากัด.
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Morulius chrysophekadion (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ปากงุ้มตํ่า ตาเล็ก ตลอดทั้งหัว ตัว และครีบมีสีม่วงเข้มถึงดำทึบ ครีบหลังเป็นแผนใหญ่ เฉพาะเกล็ดมีจุดสีเหลืองประปราย ขนาดยาวได้ถึง ๖๐ เซนติเมตร, เพี้ย ก็เรียก.
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Channa orientalis (Schneider) ในวงศ์ Channidae คล้ายปลาช่อนซึ่งเป็นปลาสกุลเดียวกัน แต่ตัวเล็กกว่า เว้นแต่ปลาก้างนั้นเกล็ดข้างตัวมีราว ๔๑-๔๕ เกล็ด ขอบครีบต่าง ๆ เป็นสีส้ม มักพบหลบอยู่ตามแหล่งน้ำตื้นที่มีใบไม้จมอยู่ ขนาดยาวได้ถึง ๒๐ เซนติเมตร, ขี้ก้าง ก็เรียก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
คอยล์ครีบแผ่น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปลาครีบเนื้อ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
๑. ครีบ (เห็ด) [ มีความหมายเหมือนกับ gill ]๒. ชั้นบาง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. เป็นครีบ๒. เป็นชั้นบาง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
-ครีบแกนกลาง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. กลีบคู่ข้าง๒. ปีก, ครีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
มีปีก, มีครีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
มีปีก, มีครีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ซิลิอารีบอดี[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เยื่อคลุมครีบ [ เห็ด ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ซิลิอารีบอดี[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ซิลิอารีบอดีอักเสบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เป็นครีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ครีบ (เห็ด) [ มีความหมายเหมือนกับ lamellae ๑ ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ครีบยันลอย[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คอยล์มีครีบ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ท่อมีครีบ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ครีบ[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ครีบ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ครีบ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความจำเป็นรีบด่วน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะจำเป็นรีบด่วน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความจำเป็นรีบด่วน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะจำเป็นรีบด่วน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คอยล์มีครีบในตัว[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เนื้อในครีบเห็ด[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
หม้อน้ำแบบท่อครีบ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
หม้อน้ำแบบท่อครีบ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ภาวะรีบด่วน๒. ภาวะปวดปัสสาวะฉับพลัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. กลีบคู่ข้าง๒. ปีก, ครีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไปExample:คำที่มักเขียนผิด คือ ขมักเขม้น ขะมักขะเหม้น[คำที่มักเขียนผิด]
ตั้งใจทำอย่างเร่งรีบ เพื่อให้แล้วเสร็จไปExample:คำที่มักเขียนผิด คือ ขมักเขม้น[คำที่มักเขียนผิด]
รีบร้อน เร่งรีบ ขมีขมัน มีใจฝักใผ่ เร่งร้อนExample:คำที่มักเขียนผิด คือ กระตือรือล้น[คำที่มักเขียนผิด]
ดนตรีบรรเลงเจิ้ง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงระนาดฝรั่ง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสี่ชิ้น[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสามชิ้น[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสี่ชิ้น (แซกโซโฟน)[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงอังกะลุง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงปี่ทุ้ม[TU Subject Heading]
นักดนตรีบลูส์[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงแตรวง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงจะเข้[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงปี่[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงปี่ประกอบเครื่องเคาะตี[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงปี่ประกอบวงดุริยางค์เครื่องสาย[TU Subject Heading]
สตรีบำเรอกาม[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงคู่[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงขิม[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงออแกนไฟฟ้า[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเอ้อหู[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงขลุ่ยและไวโอลิน[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงขลุ่ย[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงขลุ่ยประกอบเครื่องเคาะตี[TU Subject Heading]
ฟรีบีเอสดี[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงฆ้อง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงกีต้าร์[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงแคน[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงซอ[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องเคาะตี[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องเคาะตี (เดี่ยว)[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเปียโน[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงยอดนิยม[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงสี่ชิ้น[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงระนาดเอก[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงระนาดทุ้ม[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงแซกโซโฟน[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเดี่ยว[TU Subject Heading]
ปลาอินทรีบั้ง[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงเครื่องสาย[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงสามชิ้น[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงทรัมเป็ท[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงไวโอลินและเปียโน[TU Subject Heading]
ดนตรีบรรเลงไวโอลิน[TU Subject Heading]
หนังสือสำคัญประจำตัว จะออกให้แก่คนไทยในต่างประเทศที่มีความจำเป็นต้องเดินทางกลับประเทศไทยโดย รีบด่วน หากแต่ไม่มีหนังสือเดินทาง เพราะสูญหายหรือปล่อยให้ขาดอายุนาน แต่ยังไม่มีเหตุผลสมควรที่จะต่ออายุหรือออกหนังสือเดินทางให้ใหม่[การทูต]
การเริ่มต้นรับหน้าที่ของหัวหน้าคณะผู้แทนทางการ ทูต กล่าวคือ เมื่อหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตเดินทางไปถึงนครหลวงของประเทศผู้รับแล้ว ควรรีบแจ้งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศทราบว่า ตนได้เดินทางมาถึงแล้วและขอนัดเยี่ยมคารวะ ตามปกติกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นหน้าที่ของอธิบดีกรมพิธีการทูตจะดำเนินการตระเตรียมให้หัวหน้าคณะ ผู้แทนทางการทูตได้เข้ายื่นสารตราตั้งต่อไประหว่างนั้น หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตจะต้องไม่ไปพบเยี่ยมผู้ใดเป็นทางการ จนกว่าจะได้ยื่นสารตราตั้งเรียบร้อยแล้ว อย่างไรก็ดี หัวหน้าคณะผู้แทนอาจขอพบเป็นการภายในกับหัวหน้าของคณะทูตานุทูต (Dean หรือ Doyen of the Diplomatic Corps) ได้ เพื่อขอทราบพิธีการปฏิบัติในการเข้ายื่นสารตราตั้งต่อประมุขของประเทศผู้รับ เกี่ยวกับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนา ได้บัญญัติไว้ในมาตรา 13 ว่า1. พึงถือได้ว่าหัวหน้าคณะผู้แทนได้เข้ารับภารกิจหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้งหรือเมื่อตนได้บอกกล่าวการมาถึงของตน พร้อมทั้งได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้งต่อกระทรวงการต่างประเทศของ รัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกันในแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป2. ลำดับของการยื่นสารตราตั้ง หรือสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง จะได้พิจารณากำหนดตามวันและเวลาของการมาถึงของหัวหน้าคณะผู้แทน[การทูต]
เวทีหารือของกลุ่มประเทศในภูมิภาคแปซิฟิกใต้ " จัดตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2514 ประเทศสมาชิกประกอบด้วย ออสเตรเลีย หมู่เกาะคุก ไมโครนีเซีย คีรีบาส หมู่เกาะมาร์แชล เนารู นิวซีแลนด์ นุย ปาปัวนิวกินี หมู่เกาะโซโลมอน ตูวาลู ซามัวตะวันตก วานูอาตู ตองกา ฟิจิ "[การทูต]
งานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้[การทูต]
หลอดเลือดแดงสมอง, หลอดเลือดแดงซีรีบรัล, หลอดเลือดแดงที่ไปเลี้ยงสมองใหญ่[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รีบตามไปเร็ว!Aladdin (1992)
อีกครั้ง หนีความเร่งรีบ เจ้าหนูกสกปรกAladdin (1992)
วิ่ง ไป รีบออกไปจากที่นี่Aladdin (1992)
ข้าจะรีบใช้ท่านอย่างไรดีAladdin (1992)
จาฟา รีบหน่อยได้มั้ย ข้าจะตายอยู่แล้วAladdin (1992)
เราต้องรีบออกไปจากที่นี่ เราต้องรีบแล้ว ข้าจะจัดกระเป๋าล่ะ นายท่านAladdin (1992)
และเราก็จะคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนที่เราไม่รีบร้อนBasic Instinct (1992)
คุณก็เลยรีบมาที่นี่ เพื่อมาช่วย ชีวิตเธองั้นสิ?Basic Instinct (1992)
ผมรู้นะว่าคุณจะมาแค่แจกรางวัล เสร็จแล้วคุณก็จะรีบไปThe Bodyguard (1992)
โทษทีนะ ถ้าคุณจะไปประกาศ ดีเด่นฝ่ายหญิง ก็รีบไปได้แล้วThe Bodyguard (1992)
อย่าทำแบบนี้กันสิ รีบๆหน่อยแล้วช่วยผมหาตัวเค้าHero (1992)
เราไม่มีเวลากันมากแล้วนะ รีบหน่อยๆ ไปเขียนบทความกันเลย ด่วนๆๆHero (1992)
-เฮ้ คังเฮซอง -รีบเลย ไปๆๆHero (1992)
รีบไปเขตสิบสี่ ระดับห้าThe Lawnmower Man (1992)
ไอ้บ้าเอ๊ย รีบย้ายไอ้นั่นก่อนคริสมาสต์ล่ะThe Lawnmower Man (1992)
ขึ้นไปบอกแม่เธอที่ชั้นบน ให้รีบแจ้งตำรวจThe Lawnmower Man (1992)
รีบไปซะ!The Lawnmower Man (1992)
เราต้องรีบออกไปจากที่นี่!The Lawnmower Man (1992)
รีบกลับมาจากโรงเรียนนะThe Cement Garden (1993)
ผมรีบมาแล้วนะThe Cement Garden (1993)
น่าจะรีบได้แล้วThe Cement Garden (1993)
เราจะรีบทำเร็วๆThe Cement Garden (1993)
นายรีบไปปลุกพ่อฉัน.Hocus Pocus (1993)
ตอนนี้, นายต้องรีบไปหยิบหนังสือเวทมนต์.Hocus Pocus (1993)
เราต้องรีบทำ สิ่งหนึ่งให้สมบูรณ์.Hocus Pocus (1993)
รีบลุกออกจากหลุมนั่นซะ!Hocus Pocus (1993)
- รีบไปรวบรวมเด็กได้แล้ว.Hocus Pocus (1993)
- โอเค, รีบไปกัน!Hocus Pocus (1993)
ไปกันเถอะ, บินซ์, รีบกลับบ้านกัน.Hocus Pocus (1993)
ขวาทั้งหมดรีบขึ้น และนายเคลลี่บอกรักIn the Name of the Father (1993)
เกมอยู่นี่ รีบออกไปเถอะJumanji (1995)
แม่คิดว่าลูกรีบขอโทษจะดีกว่าThe Joy Luck Club (1993)
ต้องรีบกลับมา อย่าทิ้งล่องลอยเอาไว้!The Nightmare Before Christmas (1993)
โอ.. เยี่ยมมากเลย ! นี่ต้องรีบขอบคุณ เลยไหมเนี่ยDeep Throat (1993)
คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้งSqueeze (1993)
- [ วิน ] รีบขึ้น เรากำลังสูญเสียของเธอ!Pulp Fiction (1994)
- Come on, มนุษย์ รีบขึ้น!Pulp Fiction (1994)
- รีบขึ้นคนPulp Fiction (1994)
ฉันจำเป็นต้องรีบทานให้หมดWild Reeds (1994)
ทุเรศยังกับนกคีรีบูนสีเหลืองWild Reeds (1994)
แย่กว่านกคีรีบูนสีเหลืองอีก!Wild Reeds (1994)
(ลอบ) รีบหน่อย พวกเขากำลังโยนเซลล์The Shawshank Redemption (1994)
โลกไปและมีตัวเองในรีบแช่งใหญ่The Shawshank Redemption (1994)
พ่อผมรีบปกป้องชื่อเสียงแม่ผมDon Juan DeMarco (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chalām khrīp dam] (n, exp) EN: Blacktip Reef Shark
[dōi rīprøn] (adv) FR: en hâte ; avec hâte ; à la hâte ; en toute hâte
[frī bā] (n, exp) EN: free bar
[khanamontrī børihān] (n, exp) EN: executive congress
[kheūoen khrīp] (n, exp) EN: buttress dam
[khrīp] (n) EN: fin ; flipper  FR: nageoire [ f ] ; aileron [ m ]
[khrīp plā] (n) EN: fin  FR: nageoire [ f ]
[khwām rengrīp] (n) EN: haste
[khwām rīprøn] (n) EN: haste  FR: hâte [ f ]
[leūang khīrībūn] (n, exp) EN: Lollypops plant
[lōmā hūa bāt khrīp lang] (n, exp) EN: Irrawaddy Dolphin
[mī rūp pen khrīp] (adj) FR: pinniforme (vx)
[nok khīrībūn] (n) EN: canary  FR: canari [ m ]
[reng-rīp] (v) EN: hasten ; hurry ; rush  FR: se dépêcher ; se hâter
[rīp] (v) EN: rush ; hasten ; hurry  FR: se dépêcher de ; se hâter de ; s'empresser ; avoir hâte de ; se grouiller (fam.)
[rīpduan] (adj) EN: instant  FR: urgent ; pressant
[rīp khao] (v, exp) FR: dépêchons !
[rīp pai thamngān] (v, exp) EN: hasten to the office  FR: s'empresser d'aller au travail
[rīp-reng] (v) EN: rush ; hasten ; be hasty ; be snap  FR: se dépêcher ; se hâter ; être pressé ; s'activer
[rīprøn] (v) EN: hurry ; rush ; hasten ; make haste ; scurrybe in a big ; hurry  FR: se dépêcher
[rīprøn] (adj) EN: hurried ; hasty  FR: hâtif
[rīprøn] (adv) EN: hurriedly ; hastily ; in a hurry  FR: à la hâte ; hâtivement
[rīp sarup] (v, exp) EN: rush to conclusions  FR: se hâter de conclure
[sīrībram] (n) EN: cerebrum
[yāng rīp-reng] (adv) EN: hastily
Longdo Approved EN-TH
(vt)ตัดสินใจ เช่น Make up your mind before it's too late. คุณรีบตัดสินเสียก่อนที่มันจะสายเกินไป.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)เร็วมากSee Also:เร่งรีบมาก
(vt)เร่งรีบ
(vi)ไปหรือมาอย่างรีบร้อน
(vt)รีบกลืนอาหารโดยไม่ได้เคี้ยว
(phrv)รีบพิมพ์ (ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด)
(phrv)รีบไปตาม (ถนน)See Also:จ้ำไปตามถนน
(phrv)รีบออกไปข้างนอก (คำไม่เป็นทางการ)
(phrv)รีบไปถึงSee Also:จ้ำไปถึง
(phrv)รีบกินSee Also:กินอย่างเร่งรีบ
(phrv)รีบผละไปSee Also:รีบออกไป
(phrv)รีบ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:เร็วๆหน่อย, เร็วๆเข้า, รีบเข้าSyn.bustle up, hurry up
(phrv)รีบเก็บข้าวของและเคลื่อนย้าย (ทางทหาร)
(phrv)รีบผละไปSyn.bundle off, pack off
(phrv)รีบส่งไปSee Also:ยัดเข้าไป
(phrv)รีบออกไปSee Also:รีบจากไปSyn.bundle away, pack off
(phrv)รีบส่งไป (หลังจากมีปัญหาเกิดขึ้น)Syn.pack off
(phrv)รีบออกจากSee Also:รีบผละไป
(phrv)รีบเข้ามา
(phrv)รีบขัดจังหวะSyn.break in on
(vi)เร่งรีบSee Also:เร่ง
(phrv)รีบๆเก็บมารวมกัน (คำไม่เป็นทางการ)See Also:กอบมารวมกันอย่างรีบๆSyn.fling together, throw together, toss together
(phrv)รีบเขียน (คำไม่เป็นทางการ)See Also:รีบทำ, รีบสร้างSyn.throw together
(phrv)รีบสร้างSyn.throw together
(phrv)สวมอย่างเร่งรีบSee Also:รีบสวมใส่Syn.jam on, slam on, slap on
(phrv)รีบใส่See Also:รีบดัน, รีบผลัก
(phrv)รีบSyn.fit up
(phrv)รีบจากไปSee Also:รีบผละไปSyn.push off
(phrv)รีบอัดเข้าไป (เรียนหรือท่องจำเพื่อสอบ)See Also:รีบท่องหนังสือ, เร่งกวดวิชา, รีบยัดเข้าไป เรียนหรือท่องจำเพื่อสอบSyn.swot for
(phrv)รีบไป (คำไม่เป็นทางการ)Syn.dash away, tear away, tear off, tear out
(phrv)รีบออกไปข้างนอกSyn.tear away, tear off, tear out
(idm)เร่งรีบทำSee Also:รีบทำ
(idm)เร่งรีบทำSee Also:รีบทำ
(phrv)รีบสวมSee Also:สวมอย่างรีบเร่งSyn.throw on
(phrv)ทำให้ออกจากบ้านไปSee Also:รีบออกจากบ้านSyn.throw out
(phrv)รีบกรูกันออกไปยังSee Also:กรูกันไปที่, รีบออกไปยัง
(vt)ดื่มรวดเดียวSee Also:รีบดื่มSyn.devour, gorge, boltAnt.nibble, snack on
(adj)ไม่รีบเร่งSyn.comfortable, unharried
(adv)อย่างรวดเร็วSee Also:อย่างเร่งรีบ, อย่างไม่ชักช้า
(vt)ตัดครีบปลา
(adj)ที่มีครีบSyn.finned
(n)ครีบ (ของแมวน้ำ, เพนกวิน)
Hope Dictionary
(เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบSyn.abranchial having no gills
(อะเมน') adv. เติมกำลัง, ด้วยความเร็วเต็มที่, ทันที, ฉับพลัน, รีบร้อน, ดุเดือด, รุนแรง
ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template
(โบลทฺ) { bolted, bolting, bolts } n. ลูกกลอน, ลูกศร, ศร, ดาน, สลักประตู, สลักเกลียว, สลัก, พับ, ม้วน, การหนีอย่างรวดเร็ว, ไกปืน, สลักปืน vt. ใส่กลอน, ใส่สลัก, หยุดการสนับสนุน, ยิง (ลูกศร, ขีปนาวุธ) , พูดโพล่งออกมา, กลืนอย่างรีบเร่ง, กินโดยไม่ได้เคี้ยว, ทำให้เป็นม้วน, วิ่งอย่างรวด
(บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น)See Also:bundler n.
(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
(คะแน`รี่) n. นกขมิ้น, สีเหลืองอ่อน, นกคีรีบูน
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจSyn.take, see, contract
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจSyn.take, see, contract
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจSyn.take, see, contract
(แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจSyn.take, see, contract
(เชฟ' วี) vt. ทำให้ลำบากใจ, ตามล่า, ไล่ตาม . vi. วิ่งแข่ง, รีบ, วิ่ง
(เคล'เมินทฺ) adj. อึกทึก, เสียงดัง, รีบด่วน, ฉุกเฉิน
(แคลพฺ) { clapped, clapping, claps } vt. ตบเบา ๆ , ตีเสียงดังเปรี้ยง, ตีปีก, กระพือปีก, ตบมือ, ปิดดังปั๊ง, รีบทำ, เอาใส่คุก. vi. ตบมือ, เคลื่อนเร็วด้วยเสียงดัง
(แครม) { crammed, cramming, crams } vt. ยัด, อัด, กินอย่างตะกละตะกลาม, กินมากเกินไป, ศึกษาอย่างเร่งรีบ, เร่งเรียน, โกหก vi. กินมากเกินไป, กินอย่างตะกละตะกราม, เร่งเรียน, เร่งท่องจำ n. ภาวะที่อัดเต็ม, ภาวะที่ยัดเยียดSyn.press, pack, crowd
(เคอ'ซะรี) adj. อย่างเร่งรีบ, คร่าว ๆ , ลวก ๆ , หยาบ, สะเพร่า.See Also:cursorily adv. ดูcursory cursoriness n. ดูcursory
(ดิสแพทชฺ') vt., vi., n. (การ) ส่ง, ส่งไปอย่างรวดเร็ว, ฆ่า, รีบทำ, จัดการอย่างรวดเร็ว, ข่าวด่วน.Syn.despatch
(อี'ซี) adj., adv. ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก, สะดวกสบาย, ไม่เข้มงวด, ผ่อนผัน, ไม่เป็นภาระ, สบายอกสบายใจ, ไม่แน่น, ไม่รัด, ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy, go easy ตามสบาย, ไม่ต้องทำงานหนัก)Syn.lightAnt.difficult
(เอค'ซิเจินทฺ) adj. ฉุกเฉิน, รีบด่วน, เป็นเรื่องด่วนSyn.urgent
(อิคซฺเทม'พะไรซ) vi., vt. ว่ากลอนสด, แต่งเพลงขึ้นสด ๆ , รีบจัดทำขึ้นโดยทันทีทันควัน.See Also:extemporiz s ation n. extemporiz s er n.
(อิคซฺเทม'พะไรซ) vi., vt. ว่ากลอนสด, แต่งเพลงขึ้นสด ๆ , รีบจัดทำขึ้นโดยทันทีทันควัน.See Also:extemporiz s ation n. extemporiz s er n.
vt., vi., adj. รีบเร่ง, เร่ง
(ฟิน) n. ครีบ, ปีก, ส่วนยื่นคล้ายครีบของเรือใต้น้ำ
(ฟิน'นี) adj. เกี่ยวกับปลา, มีปลามาก, มีครีบ
(เฟลนจฺ) n. ริมขอบที่เป็นปีกยื่นออก เช่น ครีบท่อนโลหะ
(ไฟลทฺ) n. การบิน, กองบินน้อย, ขั้นบันได, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, การหายวับ, การเจริญอย่างรวดเร็ว, การหนี, การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight, take to flight ล่าถอย, หนี)
(ฟลิพ'เพอะ) n. ครีบกว้าง (ของแมวน้ำหรือปลาวาฬ) , แผ่น ตีนเป็ดของนักประดาน้ำ (flippers) , มือSyn.fin
(ไฟล'อิง) adj. ซึ่งบิน, เกี่ยวกับการบิน, ล่องลอย, เหมือนบิน, แกว่งไปมา, ปลิว, สะบัด, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, แพร่กระจาย, เร่งรีบ, สั้น, ชั่วประเดี๋ยว. n. การบิน. adv. ซึ่งทำได้รวดเร็ว, ไม่เฉไม่เฉียงSyn.speedily, swiftly
(เฮสทฺ) n. ความรวดเร็ว, ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความหุ่นหันพลันแล่น, การปราศจากการไตร่ตรอง. vt., vi. เร่ง, เร่งรีบ, รีบ.See Also:hasteful adj.
(เฮ'เซิน) vt., vi. เร่ง, เร่งรีบ, เร่งเร้าSee Also:hastener n.Syn.drive, run, hurry
(เฮส'ที) adj. เร่งรีบ, รีบด่วน, ใจเร็ว, คร่าว ๆ , ลวก ๆ , โกรธง่ายSee Also:hastily adv. hastiness n.Syn.ill-advised, hurried
adv. เอาหัวลงก่อน, เอาหัวนำ, เร่งรีบหุนหันพลันแล่น
(เฮด'ลอง) adv. ซึ่งมีส่วนหัวยื่นไปข้างหน้า, ไม่รีรอ, เร่งรีบ, สะเพร่า, ประมาท. adj. อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ. (ผา) ชัน
(ไฮ) v. เร่ง, รีบเร่ง, รีบไป
(ฮอพ) { hopped, hopping, hops } vi. กระโดด, รีบเดินทางในระยะสั้น. vt. กระโดดข้าม, ขึ้นรถ, ขึ้นเครื่องบิน n. การกระโดด, การกระโดดขาเดียว, การขึ้นเครื่องบิน, การเดินทางในระยะสั้น, การเต้นรำ, งานเต้นรำ, การกระดอนของลูกบอล, ต้นฮอพ.See Also:hops n. ดอกฮอพ ใช้ปรุง
(ฮัด'เดิล) { huddled, huddling.huddles } v. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, เบียดเสียด, ทำอย่างรีบเร่ง, ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ, ประชุม, หดม้วน, กอดกันกลม. -n. กลุ่ม, ก้อน, กอง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, การประชุม, การปรึกษาหารือ, การจับกลุ่มกัน.See Also:huddler n. huddli
(ฮัมพฺ) n. ปุ่ม, โคก, หนอก, เนินกลม. -Phr. (the Hump ภูเขาหิมาลัย) vt. ทำให้เป็นปุ่มขึ้น, พยายามมาก, ผสมพันธ์กับ, แยกขึ้นหลังหรือไหล่. vi. เป็นปุ่มขึ้น, เร่งรีบSyn.protuberance, knob
(เฮอ'รีด) adj. รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหุก, ด่วน.See Also:hurriedly adv. hurriedness n.Syn.rushed
(เฮอ'รี) vi., vt., n. (ความ, ทำให้) รีบเร่ง, รีบร้อน, เร่งด่วน, จากไปอย่างรวดเร็วSee Also:hurriedly adv. hurriedness n.Syn.rush, hasten, move
adv. (ความ) รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหก, ลุกลี้ลุกลน.
(ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ, รีบ, เบียดดัน, ผลัก, หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน, ผลัก, ผลักไล่, เร่ง, กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง, คนทำเร็ว, คนโกง, คนหลอกลวง, หญิงโสเภณี, คนเดินถนนSyn.jostle, push, goad
(ฮัส'เลอะ) n. นักธุรกิจ, คนรีบเร่ง, คนทำงานSyn.go-getter
(อิมพอ' ชะนิท) adj. รีบด่วน, เร่งด่วน, รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน.See Also:importunately adv. importunateness n.Syn.insistent, persistent, eager
(อิน'สเทินซฺ) n. กรณี, ตัวอย่าง, การฟ้องร้องคดี, ความรีบด่วน. -at the instance of โดยการดลใจหรือการแนะนำของ. -for instance ตัวอย่างเช่น. vt. ยกตัวอย่าง, ยกอุทาหรณ์
(อิน'สเทินซี) n. ความรีบด่วน, ความเร่งด่วนSyn.urgency
(อิน'สเทินทฺ) adj., adv. รีบด่วน, เร่งด่วน, ชั่วประเดี๋ยว, ทันทีทันใด, ของเดือนนี้.Syn.immediate
(อิน'สเทินทฺลี) adv., conj. ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, รีบด่วน ้, โดยตรงSyn.directly, immediately
(อิน'เทอลูด) n. การหยุดพักระหว่างฉาก, การแสดงสลับฉาก, ดนตรีบรรเลงสลับฉาก
(จะรีด') { jerreeded, jerreeding, jerreeds } vt. สร้างอย่างถูก ๆ และบอบบาง, สร้างขึ้นอย่างรีบร้อนและลวก ๆ
(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) .See Also:leisureless adj.Syn.ease
Nontri Dictionary
(adj)ผลุนผลัน, รีบ, หุนหัน
(n)นกคีรีบูน, นกขมิ้น, สีเหลืองอ่อน
(n)การรีบไป, การสาดน้ำ, เครื่องหมายขีดยาว, ความหรูหรา, ความห้าวหาญ
(vi)รีบไป, เผ่น, โผ, โฉบ, พุ่ง, โถม, ชน, กระแทก
(vt)ส่ง, เดินหนังสือ, รีบทำ, จัดการ, ฆ่า
(vt)เดินหนังสือ, รีบทำ, ส่งไป, ฆ่า
(adj)ง่าย, สบาย, สะดวก, ไม่ลำบาก, ไม่เร่งรีบ
(adj)ด่วน, ฉุกเฉิน, เร่งด่วน, รีบด่วน
(n)ครีบปลา, กระโดงปลา, ปีก, รองเท้ากบ
(adj)มีครีบ, เหมือนครีบ, มีปลามาก
(n)ไม้ตีแมลงวัน, หญิงวัยรุ่น, ครีบโต, ลูกนก, ลูกเป็ดลูกไก่
(vi)จากไป, หนีไป, บินหนี, รีบไป, หลบหนี
(n)ความเร่งรีบ, ความรีบ, ความเร่งด่วน, ความฉับไว
(vi)เร่งรีบ, รีบ, ฉับไว, รีบด่วน, เร่งเร้า
(adv)อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบร้อน, อย่างเร่งด่วน, อย่างฉับไว
(n)ความเร่งรีบ, ความรีบร้อน, ความใจเร็ว, ความฉับไว
(adj)เร่งรีบ, รีบร้อน, ฉับไว, ใจเร็วด่วนได้
(adv)หัวทิ่ม, หัวปักหัวปำ, อย่างเร่งรีบ
(vi)รีบ, เร่ง, เร่งรีบ
(adv)อย่างรีบเร่ง, อย่างด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างฉุกละหุก
(n)ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความรีบด่วน, ความรีบร้อน
(vi)รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบร้อน
(n)ความรีบ, ความเร่งรีบ, การเร่งรัด
(vi, vt)ผลัก, ดัน, ลาก, เบียดกระตุ้น, เร่งรัด, รีบ, เร่งรีบ
(n)ตัวอย่าง, คำขอร้อง, กรณี, โอกาส, ความรีบด่วน, การฟ้องร้อง
(adj)ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, มีเวลาว่าง
(adj)ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, ไม่เร่งรีบ
(adv)อย่างไม่รีบร้อน, อย่างตามสบาย, อย่างไม่เร่งรีบ
(n)ใบพาย, ใบพัด, ใบจักร, ครีบสัตว์
(adj)อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบด่วน, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น
(vi)เร่งรีบ, เร่ง, เร่งรัด, รีบด่วน
(adj)ด่วน, เร่งด่วน, รีบร้อน, ยัดเยียด
(vi)เร่ง, รีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน, เร็วขึ้น
(n)ความไว, ความเร็ว, ความเร่งรีบ, ความรวดเร็ว
(n)การจู่โจม, ความเร่งรีบ, ความกุลีกุจอ, การพรวดพราด, ต้นกก
(vt)ขโมย(สัตว์), ทำเสียงกรอบแกรบ, เร่งรีบ, ออกหาอาหาร
(n)การรีบ, การเร่ง, การรีบเร่ง
(vi)รีบ, เร่งรีบ, รีบเร่ง
(vi)เบาลง, ช้าลง, ค่อยลง, ไม่รีบ, ล้าหลัง
(vt)ทำให้เลื่อน, ผ่านๆไป, อำพราง, ทำอย่างรีบร้อน
(adj)กวดขัน, เข้มงวด, เคร่งครัด, รีบด่วน, ฉุกละหุก
(vi)ขาด, ดึง, ถูกฉีก, เร่งรีบไป
(vi)พยายาม, อาสา, ยอมรับ, รีบทำ, รับรอง
(n)ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน
(adj)ด่วน, เร่งรีบ, ฉุกเฉิน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ปลาฉลามครีบดำ
(n)ครีบที่เหลืออยู่ เมื่อเวลาหล่อโลหะ
"คณะมนตรีบริหาร" เป็นชื่อเรียกรัฐบาลระดับแคว้น รัฐ หรือภูมิภาค คำนี้ปรากฎในบางประเทศที่ใช้ระบอบการปกครองแบบสหพันธรัฐ หัวหน้าคณะมนตรีบริหารมักมีชื่อตำแหน่งว่า "มุขมนตรี"
[sai- pri-nit](n)ปลาตระกูลที่มีเกล็ดแบบ cycloid เกล็ดลักษณะเป็นรูปวงกลม และมีครีบที่บาง ex. ตระกูลปลาคาร์บ
(prep, phrase)รีบเร่ง
[อันอะคัม\'พะนีด์](adj)ตามลำพัง, ไม่มีเพื่อน, (ดนตรีบรรเลง)เดี่ยว ที่มา: ฝ่ายวิชาการภาษาอังกฤษ บ.ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด(มหาชน)See Also:lonely, alone
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
バリ
[อันอะคัม\'พะนีด์, bari](n)ครีบที่มีเกินออกมาจากภาชนะจำพวกพลาสติค เนื่องจากเครื่องฉีดพลาสติคมีปัญหา ทำให้มีส่วนเกินติดมา
のんびり
[のんびり, nonbiri](adv)สบายๆ ตามสบาย ไม่รีบร้อน
バリ
[のんびり, bari](n)ครีบที่เกิดจากขั้นตอนการผลิต ผลิตภัณฑ์พลาสติก
ゆっくり
[ゆっくり, yukkuri]อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง
大脳
[だいのう, dainou](n)ซีรีบลัม - สมองใหญ่See Also:R. cerebrum
慌ただしい
[あわただしい, awatadashii](adj)ลนลาน, รีบร้อน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
急ぐ
[いそぐ, isogu] TH: รีบ
急ぐ
[いそぐ, isogu] EN: to hurry
慌てる
[あわてる, awateru] TH: รีบร้อน
慌てる
[あわてる, awateru] EN: to become confused (disconcerted, disorganized)
焦る
[あせる, aseru] TH: รีบร้อน
焦る
[あせる, aseru] EN: to be in a hurry
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Killerwale| ปลาวาฬเพชฌฆาต ลำตัวมีสีขาวและดำสลับกัน มีครีบขนาดใหญ่ อาศัยอยู่ในทะเลน้ำเย็น
Image:
Killerwal
[ฮาส-ติก](adj, adv)รีบเร่ง, อย่างรีบเร่ง, อย่างรีบร้อนSyn.eilig
(slang)น่าเบื่อมาก, ไม่มีอะไัรน่าสนใจเลย เช่น Von der Party bin ich gleich wieder weg, da war total tote Hose. ผมรีบออกมาจากงานทันที เำพราะมันน่าเบื่อมาก
Longdo Approved FR-TH
(vi)มาอย่างรีบเร่งSyn.venir en hâte
Image:
accourir
การกระทำด้วยความเร็ว, ความรีบเร่งSyn.précipitation
(n)1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.)Syn.hâter
(vi)1) วิ่ง, วิ่งแข่ง, วิ่งตาม, รีบเร่ง ex: Ce chien a besoins de courir. 2) เสี่ยง ex: Il ne veut pas courrir ce risque. 3)ค้นหา(เกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆ) ex: Courir les filles.Syn.parcourir
Image:
courrir
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ