แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
101 ผลลัพธ์ สำหรับ 

swift

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -swift-, *swift*
Longdo Approved EN-TH
(n)รหัสของแต่ละธนาคารซึ่งได้รับมาตรฐานจากสถาบัน the International Organization for Standardization มีชื่อเรียกอีกว่า Bank Identifier Code คำว่า swift ย่อมาจาก Society for Worldwide Interbank Financial TelecommunicationSee Also:BIC codeSyn.ISO9362
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ฉับพลันSee Also:ฉับไว, ทันทีSyn.prompt, sudden
(adv)อย่างรวดเร็วSee Also:อย่างทันควันSyn.quickly, suddenly, rapidly
(n)นกชนิดหนึ่งคล้ายนกนางแอ่น
(n)กระสวยด้ายSee Also:เครื่องกรอSyn.reel, cylinder
(n)นกขนาดเล็กคล้ายนกนางแอ่นSyn.swift
Hope Dictionary
(สวิฟทฺ) adj., adv. รวดเร็ว, เร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน, ทันที, ทันควัน n. นกปีกยาวคล้ายนกนางแอ่น, ตะกร้าด้าย, จิ้งจกSee Also:swiftness n.Syn.rapid
Nontri Dictionary
(adj)ว่องไว, รวดเร็ว, ทันที, ฉับพลัน
(n)ความว่องไว, ความเร็ว, ความรวดเร็ว, ความฉับไว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
พยานเอนเอียงอย่างออกนอกหน้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นกนางแอ่น[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)adj. สวิฟท (En.) 1. รวดเร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน, ทันควัน : He took a swift look around the room.= เขากวาดสายตาอย่างรวดเร็วไปรอบห้อง ; There was a swift change of plans.= มีการเปลี่ยนแผน (จากแผนหนึ่งไปใช้อีกแผนหนึ่ง) โดยรวดเร็ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และจะช์วยประหารเพื่อนๆ ของเจ้า ให้ตายสบายๆ ถ้าเจ้าออกมาThe Man in the Iron Mask (1998)
"ไม่มีใครโทษกาลเวลา หากไม่ถูกมันเล่นงาน"Pola X (1999)
พวกท่านคงทราบแล้วว่า เราจะต้องเดินทางไปให้ถึงอย่างรวดเร็ว และปลอดภัยMulan 2: The Final War (2004)
มากวิธีที่โจนาธานสวิฟท์ได้ ... เมื่อเขาชี้ให้เห็นว่าชาวบ้านชาวไอริชอาหารทารกของพวกเขาจะอุดมไปด้วยThe Birdcage (1996)
ผู้ว่าการรัฐได้ขอบคุณบริษัทอัมเบลล่าเป็นการส่วนตัว.. สำหรับการกระทำอันรวดเร็วResident Evil: Apocalypse (2004)
มันก็ต้องเจอกับ การพิพากษาที่ เฉียบขาด และรวดเร็ว.V for Vendetta (2005)
คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม...V for Vendetta (2005)
วิธีที่ดีที่สุดที่จะปกป้องลูกได้คือ สอนให้ลูกรู้จักป้องกันตัวเอง เคลื่อนลำตัวไปช้าๆHouse of Fury (2005)
เคลื่อนลำตัวไปช้าๆHouse of Fury (2005)
อย่างว่องไวChapter Nine: Cautionary Tales (2007)
ลองฟังตรงนี้นะครับ "ผ่านไปเช้าวันนึงอย่างรวดเร็วในเดือนพฤษภาคม โบยบินไปทางนั้นที ทางโน้นที"Becoming Jane (2007)
มีคำทำนายที่เล่าถึงสัตว์, มีเท้า่ที่ว่องไว... ขาวเหมือนหิมะPathfinder (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)swiftlySee Also:quickly, dartingly, very fastSyn.ปร๋อ, จี๋Example:เด็กๆ วิ่งปรื๋อทันทีที่ได้ยินเสียงรถไอศครีมThai Definition:อาการที่นกบินพุ่งไปอย่างเร็ว, โดยปริยายหมายความว่า มีอาการรวดเร็วเช่นนั้น เช่น แล่นปรื๋อ วิ่งปรื๋อ
(adv)swiftlySee Also:fast, quickly, rapidly, speedily, promptlyThai Definition:ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที
(n)swift land crabSyn.ปูลมExample:ลูกๆ วิ่งจับปูลมอยู่ที่ชายหาดอย่างสนุกสนานThai Definition:ชื่อปูชนิด Ocypode ceratophthalma ในวงศ์ Ocypodidae ก้านตายาว วิ่งเร็ว อยู่ตามหาดทรายชายทะเล
(adv)quicklySee Also:swiftly, rapidly, precipitately, suddenlyExample:เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อยThai Definition:โดยเร็ว, โดยพลัน
(adv)swiftlySee Also:quickly, rapidlyExample:เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมาThai Definition:อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันทีทันใด
(adv)swiftlySee Also:quicklyExample:ทันทีที่แม่นำของว่างมาวางที่โต๊ะ น้องก็หยิบหมุบในทันทีทันใดThai Definition:อาการที่หยิบหรือกัด หรือเคี้ยวโดยเร็ว
(adv)quicklySee Also:swiftly, rapidly, fastSyn.เร็ว, เร็วมากExample:เด็กน้อยวิ่งตื๋อไปหาแม่ที่เพิ่งกลับจากทำงาน
(adv)swiftlySee Also:quickly, speedily, rapidlySyn.ปรี่, พุ่งExample:มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนนThai Definition:อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว
(adv)swiftlySee Also:rapidly, quickly, speedilySyn.ปรูด, ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็วExample:เด็กชายวิ่งปรูดปราดตัดหน้ารถยนต์Thai Definition:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว
(adv)swiftlySee Also:rapidly, quickly, speedilySyn.ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราดExample:เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีมThai Definition:อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chīo] (adj) EN: swift ; rapid ; turbulent ; torrential ; strong  FR: rapide ; courant ; turbulent ; fort
[nok aen] (n) EN: swift  FR: martinet [ m ]
[nok aen bin reo] (n, exp) EN: swift
[nok aen khanāt lek] (n, exp) EN: swiftlet
[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once  FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
[wǿngwai] (adj) EN: swift ; brisk ; agile ; nimble  FR: agile ; rapide ; prompt
WordNet (3.0)
(n)United States meat-packer who began the use of refrigerated railroad cars (1839-1903)Syn.Gustavus Franklin Swift
(n)an English satirist born in Ireland (1667-1745)Syn.Dean Swift, Jonathan Swift
(n)a small bird that resembles a swallow and is noted for its rapid flight
(adj)having rapidly moving feetSyn.fast-footed
(n)swift of eastern Asia; produces the edible bird's nestSyn.Collocalia inexpectata
(adv)in a swift mannerSyn.fleetly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Compar. Swifter superl. Swiftest. ] [ AS. swift; akin to swāpan to sweep, swipu a whip; cf. swīfan to move quickly, to revolve. See Swoop, v. i., and cf. Swivel, Squib. ] 1. Moving a great distance in a short time; moving with celerity or velocity; fleet; rapid; quick; speedy; prompt. [ 1913 Webster ]

My beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath. James i. 19. [ 1913 Webster ]

Swift of dispatch and easy of access. Dryden. [ 1913 Webster ]

And bring upon themselves swift destruction. 2 Pet. ii. 1. [ 1913 Webster ]

2. Of short continuance; passing away quickly. Shak. [ 1913 Webster ]

Swift is often used in the formation of compounds which are generally self-explaining; as, swift-darting, swift-footed, swift-winged, etc. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Quick; fleet; speedy; rapid; expeditious. [ 1913 Webster ]

adv. Swiftly. [ Obs. or Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Ply swift and strong the oar. Southey. [ 1913 Webster ]

n. 1. The current of a stream. [ R. ] Walton. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of numerous species of small, long-winged, insectivorous birds of the family Micropodidae. In form and habits the swifts resemble swallows, but they are destitute of complex vocal muscles and are not singing birds, but belong to a widely different group allied to the humming birds. [ 1913 Webster ]

☞ The common European swift (Cypselus apus syn. Micropus apus) nests in church steeples and under the tiles of roofs, and is noted for its rapid flight and shrill screams. It is called also black martin, black swift, hawk swallow, devil bird, swingdevil, screech martin, and shriek owl. The common American, or chimney, swift (Chaetura pelagica) has sharp rigid tips to the tail feathers. It attaches its nest to the inner walls of chimneys, and is called also chimney swallow. The Australian swift (Chaetura caudacuta) also has sharp naked tips to the tail quills. The European Alpine swift (Cypselus melba) is whitish beneath, with a white band across the breast. The common Indian swift is Cypselus affinis. See also Palm swift, under Palm, and Tree swift, under Tree. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any one of several species of lizards, as the pine lizard. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) The ghost moth. See under Ghost. [ 1913 Webster ]

5. [ Cf. Swivel. ] A reel, or turning instrument, for winding yarn, thread, etc.; -- used chiefly in the plural. [ 1913 Webster ]

6. The main card cylinder of a flax-carding machine. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Swivel. ] (Naut.) (a) A rope used to retain the bars of the capstan in their sockets while men are turning it. (b) A rope used to encircle a boat longitudinally, to strengthen and defend her sides. (c) The forward shroud of a lower mast. [ 1913 Webster ]

v. t. (Naut.) To tighten, as slack standing rigging, by bringing the opposite shrouds nearer. [ 1913 Webster ]

a. Nimble; fleet. Mir. for Mag. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) The courser. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) Any one of numerous species of small East Indian and Asiatic swifts of the genus Collocalia. Some of the species are noted for furnishing the edible bird's nest. See Illust. under Edible. [ 1913 Webster ]

adv. In a swift manner; with quick motion or velocity; fleetly. Wyclif. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being swift; speed; quickness; celerity; velocity; rapidity; as, the swiftness of a bird; the swiftness of a stream; swiftness of descent in a falling body; swiftness of thought, etc. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , piāo hū, ㄆㄧㄠ ㄏㄨ]swiftly moving; fleet; to sway#36161[Add to Longdo]
[ , piāo hàn, ㄆㄧㄠ ㄏㄢˋ]swift and fierce#50755[Add to Longdo]
[, zǎn, ㄗㄢˇ]swift[Add to Longdo]
[ , yǔ yàn, ㄩˇ ㄧㄢˋ]swift; Apodidae (the swift family)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
schnell; zügig { adj } | schneller; zügiger | am schnellsten; am zügigsten
swift | swifter | swiftest[Add to Longdo]
schnellfüßig
swift footed[Add to Longdo]
Schwalbensittich { m } [ ornith. ]
Swift Parrot[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[きゅう, kyuu](adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P)#3744[Add to Longdo]
[はやく, hayaku](adv) (1) early; soon; (2) quickly; swiftly; rapidly; fast; (P)#4336[Add to Longdo]
[じんそく, jinsoku](adj-na, n) quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious; (P)#11618[Add to Longdo]
[しっぷう(疾風)(P);はやて, shippuu ( hayate )(P); hayate](n) gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (P)#13392[Add to Longdo]
[surusuruto ; surusuru](adv) smoothly; swiftly[Add to Longdo]
[アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame](n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer)[Add to Longdo]
[gatsu to](adv) vigorously; swiftly[Add to Longdo]
[suifuto](n) (abbr) swift ball[Add to Longdo]
[ツバメのす(ツバメの巣);つばめのす(燕の巣), tsubame nosu ( tsubame no su ); tsubamenosu ( tsubame no su )](n) (1) swallow's nest; (2) { food } swift's nest (used to make bird's nest soup)[Add to Longdo]
[ヨーロッパあまつばめ;ヨーロッパアマツバメ, yo-roppa amatsubame ; yo-roppaamatsubame](n) (uk) common (Eurasian) swift (Apus apus)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ