บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
รีบออกไป
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รีบออกไป-
,
*รีบออกไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Run! Go!
วิ่ง ไป
รีบออกไป
จากที่นี่
Aladdin (1992)
We gotta get outta here!
เราต้อง
รีบออกไป
จากที่นี่ เราต้องรีบแล้ว ข้าจะจัดกระเป๋าล่ะ นายท่าน
Aladdin (1992)
We've got to get out of here!
เราต้อง
รีบออกไป
จากที่นี่!
The Lawnmower Man (1992)
- Here's the game. - Come on. Get outta here.
เกมอยู่นี่
รีบออกไป
เถอะ
Jumanji (1995)
I just want my gas and I want to get out of here.
ผมแค่มาเอาน้ำมัน แล้วจะ
รีบออกไป
The Road Warrior (1981)
Let's get out of here before we get involved again.
รีบออกไป
จากที่ พวกเราจะเจอเรื่องยุ่งมากไปกว่านี้อีก
Akira (1988)
Let's get the hell out of here.
รีบออกไป
จากที่นี่กัน.
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Come on, let's get the hell out of here. Come on, hurry up.
ไปโว้ย
รีบออกไป
จากที่นี่ดีกว่า ไปเร็ว
Titanic (1997)
All right, Rose, listen. You're gonna have to go find some help. It'll be all right.
รีบออกไป
หาคนมาช่วย ไม่เป็นไร
Titanic (1997)
This whole place is flooding. We've got to get out.
ที่นี่น้ำท่วม เราต้อง
รีบออกไป
Titanic (1997)
Grab your jacket. Let's get the fuck out of here.
สวมแจคเกตซะ / แล้ว
รีบออกไป
จากที่นี่
American History X (1998)
Get the fuck outta here!
/
รีบออกไป
ได้แล้ว!
American History X (1998)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
belt out
(phrv)
รีบออกไป
ข้างนอก (คำไม่เป็นทางการ)
bolt out
(phrv)
รีบผละไป
,
See Also:
รีบออกไป
bundle off
(phrv)
รีบออกไป
,
See Also:
รีบจากไป
,
Syn.
bundle away
,
pack off
dash out
(phrv)
รีบออกไป
ข้างนอก
,
Syn.
tear away
,
tear off
,
tear out
disappear to
(phrv)
รีบไป
,
See Also:
รีบออกไป
ยัง
,
Syn.
become of
,
come of
,
get to
,
go to
hurry out
(phrv)
รีบออกไป
,
See Also:
ออกไปอย่างเร็ว
high-tail it out of somewhere
(idm)
รีบออกไป
อย่างเร็ว
light out
(phrv)
รีบออกไป
(คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
จากไปอย่างเร็ว
,
Syn.
clear out
,
cut out
,
dig out
make off
(phrv)
รีบออกไป
,
See Also:
รีบผละไป
,
Syn.
make away
rush out
(phrv)
รีบออกไป
ข้างนอก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ